Hạ Viện hoãn lại trong đêm sau khi McCarthy thất bại 11 vòng bỏ phiếu bầu chức Chủ Tịch Hạ Viện

Hạ viện đã hoãn lại vào thứ Năm với lãnh đạo đảng Cộng hòa Kevin McCarthy của Bakersfield vẫn đang tìm kiếm hơn một chục phiếu khó nắm bắt để trở thành diễn giả.

Việc McCarthy không giành được đa số phiếu bầu của các thành viên đã mở rộng câu chuyện để xác định Đảng viên Cộng hòa nào sẽ kế vị Nancy Pelosi (D-San Francisco), và làm tăng số lượng các nỗ lực không thành công mà Hạ viện đã thực hiện để chỉ định một diễn giả, một vị trí quyền lực đứng thứ hai trong đường đến tổng thống phía sau phó tổng thống.

Không có nhà lãnh đạo được bầu, Hạ viện vẫn bị tê liệt, trì hoãn các buổi tuyên thệ nhậm chức của các thành viên, nhiệm vụ của ủy ban GOP, các cuộc điều tra và điều trần của quốc hội, gói quy tắc và thông qua bất kỳ đạo luật nào. Cho đến khi một diễn giả được đa số trong phòng bầu chọn, Hạ viện không thể làm gì khác ngoài việc bỏ phiếu cho một diễn giả hoặc chuyển sang hoãn phiên họp.

Một lựa chọn khác là chuyển sang yêu cầu đa số phiếu thay vì đa số phiếu để bầu một diễn giả, nhưng hội nghị của Đảng Cộng hòa bị chia rẽ có thể cuối cùng sẽ trao lợi thế cho một đảng viên Đảng Dân chủ mặc dù Đảng Cộng hòa chiếm đa số trong phòng. Lãnh đạo đảng Dân chủ Hakeem Jeffries của New York đã liên tục dẫn đầu mọi cuộc bỏ phiếu với 212 phiếu bầu.

Các đảng viên Đảng Cộng hòa tại Hạ viện đã bắt đầu phàn nàn về những tác động trong thế giới thực của tình trạng bế tắc, chẳng hạn như mất quyền tiếp cận thông tin tình báo an ninh quốc gia và không thể giúp đỡ các cử tri của họ trong công việc phụ trách.

Thất bại lịch sử khiến Đại hội lần thứ 118 đi đúng hướng bằng hoặc vượt quá số phiếu cần thiết để bầu một diễn giả trong Đại hội lần thứ 17, yêu cầu 12 phiếu bầu vào năm 1821. Kỷ lục mọi thời đại là 133 phiếu bầu vào năm 1855-56.

Các đảng viên Đảng Cộng hòa tại Hạ viện giờ đây có thể chứng kiến người phát ngôn của họ được bầu vào ngày kỷ niệm ngày 6 tháng 1 năm 2021, cuộc tấn công vào Điện Capitol của Hoa Kỳ và có nguy cơ cho quốc gia thấy rằng đảng có các thành viên đã khuếch đại những tuyên bố sai trái của cựu Tổng thống Trump về hành vi gian lận cử tri hai năm trước không thể cai trị với đa số mới, hẹp của họ.

McCarthy đã báo hiệu với các phóng viên trước cuộc bỏ phiếu thứ bảy - cuộc bỏ phiếu đầu tiên trong số năm cuộc bỏ phiếu vào thứ Năm - rằng ông sẽ lại thất bại vì các cuộc đàm phán với một số đối thủ bảo thủ của ông đang diễn ra. Nhưng vẫn chưa rõ liệu một thỏa thuận sẽ chỉ đơn giản là cắt giảm lợi nhuận của ông ta hay đưa ông ta lên hàng đầu.

“Chỉ có hai kết quả ở đây: Hoặc là Kevin McCarthy rút lui khỏi cuộc đua Chủ tịch, hoặc là ông ấy phải thức dậy mỗi sáng và mặc chiếc áo bó mang tính xây dựng tốt nhất thế giới trước khi bắt đầu mỗi phiên họp tại Hạ viện,” Hạ nghị sĩ Matt Gaetz (R- Fla.), người đã bỏ ba phiếu cho diễn giả Trump, người mà ông cũng đề cử trong cuộc bỏ phiếu lần thứ 11.

McCarthy vẫn chưa chuyển đổi một thành viên nào sang chuyên mục của mình kể từ khi Đại hội lần thứ 118 triệu tập lần đầu tiên vào thứ Ba và bắt đầu bỏ phiếu bầu một diễn giả. Trên thực tế, tổng số phiếu bầu của ông ấy đã giảm từ mức cao nhất là 203 vào thứ Ba xuống còn 200 vào cuộc bỏ phiếu thứ chín vào thứ Năm, khi một trong những người ủng hộ ông ấy bắt đầu bỏ lỡ điểm danh.

McCarthy cũng đã mất phiếu bầu từ Hạ nghị sĩ Byron Donalds (R-Fla.), người đã liên tục được bình chọn là người thay thế McCarthy hàng đầu; và Dân biểu Victoria Spartz (R-Ind.), người đã bắt đầu bỏ phiếu "có mặt" vào thứ Tư. Một số đảng viên Cộng hòa bảo thủ bắt đầu ủng hộ một giải pháp thay thế mới trong cuộc bỏ phiếu lần thứ tám.

“Bạn thấy rằng Kevin McCarthy không có phiếu bầu. Bạn đang hiểu rằng ông ấy sẽ không đạt được điều đó,” Dân biểu Lauren Boebert (R-Colo.) nói với các đồng nghiệp sau khi đề cử Dân biểu Kevin Hern (R-Okla.) làm diễn giả trong cuộc bỏ phiếu thứ chín. “Điều đó không xảy ra , và như người ta đã nói, chúng ta cần đi đến điểm mà chúng ta bắt đầu đánh giá cuộc sống sau Kevin McCarthy sẽ như thế nào.”

Trong khi công bố phiếu bầu của cô trong lá phiếu thứ tám cho Hern, Boebert đã mô tả ông ta là "một ứng cử viên đồng thuận thực sự." Đến lần bỏ phiếu thứ 11, ông đã có được phiếu bầu của bảy thành viên.

Những người bảo thủ trong House Freedom Caucus, những người đã ủng hộ một giải pháp thay thế McCarthy cho vị trí diễn giả, muốn ông ấy nhượng bộ nhiều hơn để có khả năng thu phục họ.

Danh sách các yêu cầu bao gồm việc hạ thấp ngưỡng để một thành viên duy nhất của Hội nghị Đảng Cộng hòa Hạ viện có thể đưa ra kiến nghị rời ghế, một công cụ có thể hạ bệ người phát biểu; đặt thêm các thành viên và đồng minh của Freedom Caucus vào Ủy ban Quy tắc; và cam kết tổ chức một cuộc bỏ phiếu về luật giới hạn nhiệm kỳ đối với các thành viên của Quốc hội.

“Không có gì được đồng ý cho đến khi mọi thứ được đồng ý,” McCarthy nói vào sáng thứ Năm.

"Một thỏa thuận KHÔNG được thực hiện," Chủ tịch Freedom Caucus Scott Perry (R-Pa.) Đã tweet vào chiều thứ Năm. "Khi niềm tin bị phản bội và rò rỉ được chỉ đạo, thậm chí còn khó tin hơn. Hoàn toàn không hài lòng [không hài lòng]. Tôi sẽ không nhượng bộ hiện trạng."

McCarthy vẫn còn 16 phiếu e ngại được bầu làm diễn giả. Một số thành viên của cái gọi là cuộc họp kín "Never Kevin" - bao gồm Gaetz và Boebert - nói rằng họ sẽ không bao giờ ủng hộ McCarthy trong một cuộc bỏ phiếu sàn, đặt ra câu hỏi liệu ông ta có con đường hợp lý nào để đạt được công việc hay không.

“Bạn không bao giờ phải hỏi lại tôi nếu tôi không đồng ý với Kevin McCarthy,” Hạ nghị sĩ Bob Good (R-Va.) Nói với các phóng viên. “Tôi sẽ không bao giờ bỏ phiếu cho Kevin McCarthy.”

Một số phiến quân bảo thủ đã bắt đầu gửi tiền gây quỹ