8/31
WASHINGTON (NBC News) — Một lănh đạo tổ chức cực hữu Proud Boys, người “đóng vai tṛ xúi dục và cầm đầu” trong suốt cuộc tấn công Điện Capitol ngày 6 tháng 1, Joe Biggs vào thứ 5 lănh bản án 17 năm tù liên bang.
Đây là một trong những bản án khắc nghiệt nhất trong tất cả những vụ truy tố 6/1. Trước đó, bản án dài nhất, 18 năm tù, được tuyên cho nhà sáng lập Tổ chức cựu hữu Oath Keepers Stewart Rhodes – người cũng bị kết tội âm mưu phản loạn – sau khi công tố đ̣i án 25 năm tù.
Chính phủ kêu án 33 năm tù đối với Biggs – cựu chiến binh lục quân bị chấn thương hộp sọ khi phục vụ chiến trường Iraq, và sau đó là thông tín viên cho trang mạng thuyết âm mưu Infowars. Công tố cáo buộc ông ta là “lănh đạo chính và là người có tiếng nói ảnh hưởng trong việc tổ chức chuyển sang bạo lực chính trị,” và sử dụng “hồ sơ công chúng nổi bật” và kinh nghiệm quân sự của ḿnh khi “lănh đạo một cuộc nổi dậy chống chính phủ trong nỗ lực ngăn chặn chuyển giao quyền lực ôn hoà.”
Thẩm phán toà liên bang Timothy Kelly trong phiên điều trần diễn ra vào thứ 5 phán quyết, việc Biggs phá hàng rào ngăn giữa cảnh sát và những kẻ bạo loạn khiến cho ông ta đủ điều kiện lănh bản án khủng bố gia trọng như công tố viên yêu cầu. Phá hàng rào là “một bước có suy tính, có ư nghĩa,” góp phần vào việc cản trở thủ tục kiểm phiếu cử tri đoàn đang diễn ra ở Điện Capitol,” Thẩm phán nói.
Biggs vào tháng 5 bị kết tội âm mưu phản loạn; âm mưu cản trở thủ tục chính thức; cản trở một thủ tục chính thức; âm mưu sử dụng bạo lực, đe doạ hay doạ dẫm để ngăn chặn cảnh sát Hoa Kỳ làm nhiệm vụ; can thiệp vào lực lượng thực thi công lực trong bất ổn dân sự; và phá huỷ tài sản chính phủ.
Ông ta được đưa ra xét xử cùng với Enrique Tarrio, Ethan Nordean, Zachary Rehl and Dominic Pezzola. Tất cả 5 người này đều bị kết những tội danh đại h́nh, duy chỉ có Pezzola bị kết 1 tội âm mưu phản loạn.
Thẩm phán Kelly vào chiều thứ 5 trao bản án 15 năm tù cho Rehl, trong khi công tố đ̣i án 30 năm tù. “Ông xịt hơi cay vào cảnh sát, và rồi nói láo chuyện này,” Kelly nói. “Những chuyện đó trong luật chúng tôi gọi là những sự thật xấu.”
Trong một đoạn băng tự quay bên ngoài Điện Capitol ngày 6 tháng 1 năm 2021, Biggs tuyên bố, “6 tháng 1 sẽ là một ngày ô nhục.”
Luật sư biện hộ Norm Pattis trong phần phát biểu kết thúc phiên toà cho rằng, “tổng tư lệnh của Proud Boy – cựu Tổng thống Donald Trump – đă bán cho họ một dối trá,” ư ám chỉ những dối trá về gian lận bầu cử.
Trước khi ṭa tuyên án vào thứ 5, Biggs bày tỏ xin lỗi, và biết ḿnh đă làm chuyện “sai quấy” vào ngày 6 tháng 1. “Tôi xin lỗi v́ giọng điệu của tôi,” Biggs nói. Ông ta cũng bày tỏ đă sử dụng nó như cách để đối phó với những ǵ đang diễn ra trong gia đ́nh, sau khi con gái bị một thân nhân của họ lạm dụng t́nh dục. “Tôi xin lỗi … Tôi không phải là một kẻ khủng bố, tôi không có thù ghét trong ḷng.”
Biggs trở nên xúc động khi nói về con gái ḿnh, thề trên mạng sống của con là ông ta dự tính 6/1 sẽ là sự kiện cuối cùng với Proud Boys. “Tôi xong rồi. Tôi ngán và mệt mỏi với hữu đối đầu tả,” Biggs nói. Tổ chức duy nhất mà ông ta muốn dính líu đến là Hội Giáo viên – Phụ huynh PTA của con gái.
|