6/4
Bộ trưởng Tư pháp Hoa Kỳ Merrick Garland hôm thứ Ba đă nhắm vào các nhà lập pháp đảng Cộng Ḥa, đồng minh của ông Donald Trump tại Hạ viện, và ông cáo buộc họ tuyên truyền những câu chuyện sai sự thật gây nguy hiểm cho việc thực thi pháp luật và làm suy yếu tính liêm chính của Bộ Tư pháp. Bộ trưởng Garland nói với các nhà lập pháp trước Ủy ban Tư pháp Hạ viện: “Tôi sẽ không bị quư vị đe dọa,”. “Và Bộ Tư pháp sẽ không bị quư vị đe dọa. Chúng tôi sẽ tiếp tục thực hiện công việc của ḿnh mà không bị ảnh hưởng bởi chính trị. Và chúng tôi sẽ không lùi bước trong việc bảo vệ nền dân chủ của của Hoa Kỳ.” Hôm Thứ Ba đánh dấu lần đầu tiên bộ trưởng Garland xuất hiện trước Quốc hội kể từ khi bồi thẩm đoàn Manhattan kết án ứng cử viên tổng thống đảng Cộng ḥa Donald Trump về 34 tội làm giả tài liệu để che đậy khoản thanh toán nhằm bịt miệng một ngôi sao người lớn trước cuộc bầu cử năm 2016. Ông Trump vẫn phải đối mặt với ba vụ án h́nh sự cấp tiểu bang hoặc liên bang khác – hai vụ do công tố đặc biệt Jack Smith đưa ra về nỗ lực lật ngược cuộc bầu cử năm 2020 và việc ông giải quyết sai tài liệu mật – và một vụ án cấp tiểu bang ở Georgia cũng liên quan đến hành động của ông trong cuộc đua vào ṭa Bạch Ốc năm 2020.
|