Tại sao nhiều việt kiều Mỹ ở nhà mướn, lao động rất cực khổ mà vẫn không muốn về Việt Nam? - VietBF
 
 
 

HOME

NEWS 24h

ZONE 1

ZONE 2

Phim Bộ

Phim Lẻ

Ca Nhạc

Breaking
News Library Technology Giải Trí Portals Tin Sốt Home

Go Back   VietBF > Other News|Tin Khác > Stories, Books | Chuyện, Sách


Reply
 
Thread Tools
  #1  
Old  Default Tại sao nhiều việt kiều Mỹ ở nhà mướn, lao động rất cực khổ mà vẫn không muốn về Việt Nam?
Từ lâu tôi rất muốn viết một bài nói về đề tài này nhưng v́ khả năng viết rất hạn chế và cuộc sống ở xứ người quá bận rộn nên tôi không thể. Hôm nay tôi cố gắng viết lên một đôi lời, với hy vọng bạn đọc trong và ngoài nước có một cái nh́n xác thực với cuộc sống người Việt định cư ở nước ngoài.


Dù ở Việt Nam bạn đă tốt nghiệp cao đẳng, đại học hay hơn thế nữa, nhưng khi tới Mỹ th́ bạn như là người m.ù chữ. Việc t́m được một công việc phù hợp với bằng cấp đă học ở Việt Nam sẽ là điều không thể, v́ vậy khi đặt chân tới mảnh đất thiên đường này, việc bạn phải trở thành thành phần lao động chân tay sẽ là điều tất yếu.

Đối với thành phần lao động này ở Mỹ th́ phải nói là vô cùng vất vả. Tất nhiên, ở Mỹ không ai ép buộc ḿnh phải làm việc nhiều giờ cả, nhưng v́ cuộc sống và bạn muốn có tất cả mọi thứ nên phải làm việc cộng lái xe 11-13 giờ/ngày, 7 ngày/tuần. Với mức vật giá đồ ăn người Việt ưa thích tương đối đắt đỏ:

8 USD cho một kg rau muống, 1,29 USD cho 3 nhánh sả hoặc rau thơm các loại, 12 USD một kg nhăn tươi, 3,99 USD một trái đu đủ, hoặc thơm, 20 USD cho một hộp chôm chôm 36 trái… th́ với mức lương khiêm tốn 1500-2500 USD/tháng chưa xài đă hết. V́ vậy đa số thành phần lao động chi tiêu hết sức tiết kiệm và dĩ nhiên là rất nhiều người không dám bỏ tiền để mua bảo hiểm y tế.

Bảo hiểm ở Mỹ rất mắc. Ngay bản thân tôi, gia đ́nh gồm 8 người và nhiều bạn bè của tôi hầu như không ai có bảo hiểm. Cũng v́ điều này nên tôi đă chứng kiến nhiều cảnh đ..au l..̣ng. Chẳng may bạn mắc bệnh, đi khám bác sỹ dù bác sĩ không chữa được bệnh cho bạn nhưng cũng lấy 120-150 USD và bác sĩ đó giới thiệu tới một bác sĩ khác mà bác sĩ đó cũng bó tay luôn th́ cũng lấy một khoảng tương tự.

Ở Mỹ chữa bệnh vô cùng đắt đỏ, một ca phẫu thuật nhiều khi trả cả đời không hết. Cũng v́ lư do này nên nhiều người dù mang bệnh trong người nhưng điều kiện kinh tế eo hẹp nên cứ chịu đựng để lâu ngày dẫn đến bệnh nặng và t…ử v…ong cũng là chuyện thường xảy ra.

Theo tờ Miami Herald, cộng đồng người Việt ở Mỹ đă trở thành lực lượng kiểm soát gần như hoàn toàn nghề làm móng (nail) ở nước này.

Tuy nhiên, làm nail cũng có những đắng cay mà người trong nghề mới hiểu hết.
Hầu hết ở Mỹ ai cũng phải làm việc nhiều giờ, nên không c̣n thời gian để chăm sóc bản thân, gia đ́nh và con cái. Đi làm về đến nhà đă đau nhừ toàn thân, ăn cũng không muốn ăn chứ đừng nói là làm cơm tối cho gia đ́nh và tất nhiên là cũng chẳng c̣n mặn mà tới chuyện chăn gối nữa v́ phải giữ sức để mai đi cày.

Đối với chị em, khi đến Mỹ cứ nghĩ ḿnh là số một, nhưng tôi thấy chị em chẳng sung sướng tí nào cả. Nhiều khi họ c̣n phải làm việc vất vả hơn cánh đàn ông ấy chứ. Chỉ đơn cử việc sinh đ..ẻ thôi cũng đă là một thiệt tḥi lớn. Thông thường ở Mỹ sau khi s..inh, chỉ ở lai bệnh viện 48h.

Chồng th́ cũng chỉ nghỉ 2-3 ngày sau đó là chị em phải tự lo cho bản thân và con nhỏ, 1-2 tuần nhiều lắm là 4 tuần lại phải đi làm. Con nhỏ chưa đầy tháng tuổi phải gửi trẻ 11-12h/ngày. Nhiều khi nh́n con c̣n quá bé mà phải đưa đi gửi cả ngày ứa cả nước mắt, nhưng biết làm sao bây giờ. Nghỉ ở nhà để lo cho con ư? Lấy tiền đâu ra để mà sống? Ai lo cho đống hóa đơn hàng tháng? Đến khi con đi học th́ cả tuần không thấy mặt con ấy chứ.

Ở Mỹ, hầu hết thực phẩm đều là đông lạnh có khi hàng tháng. Đồ ăn th́ nấu một lần cho 2-3 ngày. Ăn th́ chẳng bao giờ đúng bữa, mà cũng chẳng c̣n kịp nhai nữa, nuốt cho đầy bụng để mà làm việc. Bữa sáng th́ ăn ở trên xe, bữa trưa th́ ăn ở chỗ làm, rỗi lúc nào th́ ăn lúc đó, nhiều hôm bận quá chẳng có thời gian để mà ăn phải uống sữa trừ cơm.

rất nhiều hôm bữa tối, cơm canh đổ đầy một tô, hâm nóng bằng ḷ vi sóng, chồng lái xe vợ vừa ăn vừa đút cho chồng ăn vội vă tới đón con kẻo trễ bảo mẫu than phiền. Đọc đến đây thôi th́ nhiều bạn đă đặt câu hỏi: Tại sao không về Việt Nam mà sống?

Xin thưa với các bạn, có rất nhiều nguyên nhân.
Khi đi th́ t́m mọi cách đi cho bằng được giờ về sợ xấu hổ, con cái học hành dở dang, khả năng kinh tế không cho phép, nhà ở Việt Nam giờ quá mắc. Nếu ngày xưa ai có nhà mặt phố bán để ra đi th́ đừng bao giờ về t́m hiểu xem căn nhà đó bây giờ bao nhiêu, nếu không bạn sẽ không ngủ được đâu. Về Việt Nam lại phải bắt đầu lại từ đầu…

Riêng bản thân tôi th́, ḿnh đă quá hèn mọn, không làm được ǵ cho dân tộc thôi th́ h..y s..inh chút sức mọn này cho gia tộc. Chỉ mong những người thân trong gia tộc tôi nói riêng và những người ở Việt Nam có thân nhân ở nước ngoài nói chung thực sự hiểu được giá trị của đồng tiền mồ hôi nước mắt mà người con tha hương gửi về.

Nói chung, người Việt chúng ta rất cần kiệm. Đa số sau khi định cư ở nước ngoài 2-3 năm th́ ai cũng bắt đâu dư dả 40.000-50.000 USD hay hơn thế nữa. Nhưng những ngày đen tối lại bắt đầu từ đây. Lúc đă có tiền , bạn bắt đầu nh́n lại cuộc sống. Với suy nghĩ, ḿnh không thể ở măi trong một căn hộ chật hẹp, phức tạp, đi một chiếc xe cũ kĩ như thế này được… Một ngày, bạn tới gặp chuyên viên ngân hàng, người nhân viên này đă từng ăn học ở trường hàng năm để dụ đỗ mọi người.

Nào là: bạn không phải ở nhà mướn, thực sự làm chủ căn nhà của ḿnh, là tài sản lớn, là khoản đầu tư sinh lời cao, sau khi bạn trả xong căn nhà bạn sẽ có một khối tài sản lớn… Sau khi gặp môi giới xem một loạt nhà và tất nhiên là bạn không thích một căn nhà cũ, nhỏ trên dưới 100.000 USD. Kết quả là bạn quyết định mua trả góp 30 năm cho một căn nhà 300.000-400.000 USD ở cho sướng tấm thân. Lúc này bạn cảm thấy vô cùng hạnh phúc.

Đất nước Mỹ đă cho ḿnh quá nhiều cơ hội. Rơ ràng là, chỉ cần 5000 USD để mua một chiếc xe 40-50.000 USD; 10-20.000 USD để mua một căn nhà 400.000 USD. Thậm chí bạn chỉ cần có công việc ổn định chẳng cần đồng nào cũng mua được nhà, xe…

Nhưng theo sự hiểu biết của tôi th́ bạn đă chui vào một cái b..ẫy tài chính hết sức tinh vi mà các chuyên gia kinh tế hàng đầu tạo ra. Tại sao vậy? Vừa kư mua căn nhà th́ bạn đă mất đi 6% giá trị của căn nhà cho “tiền môi giới”, mà nhiều người cho rằng người bán trả, nhưng theo tôi th́ người mua đưa tiền cho người bán trả.

Nếu không tin th́ bạn bán ngay căn nhà vừa mua th́ sẽ biết là ḿnh mất bao nhiêu %. Chẳng hạn, bạn mua một căn nhà 400.000 USD, cứ cho là trả trước 100.000 USD th́ ngân hàng phải trả cho chủ đầu tư 300.000 USD, tức bạn mượn 300.000 USD tiền mặt thế chấp bởi căn nhà với lăi suất 4,99-7,99 %/năm tùy tín dụng từng người. Bên cạnh đó, bạn phải trả thuế tài sản 1,75-4 %/năm tùy từng khu và thành phố ḿnh ở.

Những ngôi nhà được bán với giá 500 hay 1.000 USD đăng tải trên báo chí Việt Nam rất phổ biến tại Mỹ. Tuy nhiên, theo các chuyên gia, nếu không am hiểu luật pháp của Mỹ, nhà đầu tư có thể bị mất cơ hội và mắc cạn.

VD: với một căn nhà 400.000 USD trả trước 100.000 USD th́ phải trả hàng tháng: tiền gốc 1000-1200 USD, tiền lời ngân hàng 1500-2000 USD, tiền thuế tài sản 600-800 USD cộng tiền vệ sinh khu vực 300-600 USD/năm, tiền bảo hiểm… Tính ra mỗi ngày ngủ dậy th́ có một ai đó đă rút ra từ hầu bao của bạn 100-150 USD/ngày, sau 30 năm bạn phải trả 1,2 – 1,5 triệu đô cho một căn nhà 400.000 USD.


Sau khi dọn tới căn nhà mới, bạn thấy căn nhà trống trơn, lúc này th́ túi tiền cũng đă vơi và bạn lại nhớ tới “lệnh bài ” mà Hoàng Đế Obama ban tặng. Mà nó cũng giống lệnh bài thật, cứ tới bất cứ trung tâm mua sắm nào, chỉ cần kéo cái rẹc là có thể khuân về bất cứ thứ ǵ, từ cái mở nắp chai r..ượu đỏ tới TV, tủ lạnh… Bạn lại thấy vô cùng sung sướng là ḿnh không c̣n thiếu bất cứ thứ ǵ chỉ có thiếu nợ đến mức không thể thiếu nhiều hơn được nữa. Đến thời điểm này th́ bạn và vợ con đă nhiễm loại virus mua sắm, loại virus này ở Mỹ chưa có th.uốc ch.ữa.

Nhưng xin thưa với các bạn là loại thẻ tín dụng mua trước trả tiền sau này chẳng khác ǵ một lưỡidaocắtcổ. Với lăi suất 14,99-24,99 % năm, tính ra cũng xấp xỉ mượn tiền nợ nóng ở tiệm cầm đồ ở Việt Nam. Khoảng 20 ngày sau th́ hóađơn đ̣i nợ tới gơ cửa nhà bạn mà không bao giờ biết mệt mỏi.

Tôi cam đoan là sau khoảng 2-3 năm lo trả tiền nhà, thẻ… tóc của bạn không c̣n kịp bạc nữa mà nó rụng ráo trọi. Có nhiều anh chàng kỹ sư, chuyên gia theo được 5-7 năm nhưng đùng một cái mất việc. Bạn thử nghĩ những người này trụ được bao lâu? 3-6 tháng là m.ất nhà => m..ất vợ, con.

V́ vậy cho nên, lâu lâu lại nghe tin, có một anh chàng tầm 35-40 tuổi vács..úng tới chỗ làm s…áthại đồng nghiệp, vợ con rồi đặt dấu chấm hết cho c.uộc đ.ời. Mà cứ cho là có nhiều người leo đến 30 năm để trả hết nợ nhà đi chăng nữa th́ lúc này bạn cũng sắp trở thành người của thế giới bên kia, c̣n nhà th́ sắp sập.


Nếu bạn muốn sang căn nhà cho con cái th́ con của bạn lại phải đóng một khoản thuế rất cao. Nếu chẳng may bạn quađời th́ tất cả chủ nợ, đ.ặc b.iệt là nợ tiền bệnh viện đến phongtỏa căn nhà và toàn bộ tài sản của bạn kể cả tiền tiết kiệm trong ngân hàng. Lúc này chủ nợ sẽ bán đấu giá từ căn nhà đến đôi bông tai, cho đến khi đủ số tiền bạn nợ mới thôi.

Nếu không đủ, họ có quyền thu hồi những tài sản mà trước đây bạn đă cho tặng con cái trong ṿng 7 năm. Đ..au quá phải không các bạn? Tôi nghĩ, ở Mỹ họ áp dụng chính sách “xẻo dần”, người có nhiều xẻo nhiều, kẻ có ít xẻo ít, xẻo đến ch..ếtth́ thôi không xẻo nữa, mà bưng sạch luôn.

Cũng v́ những lư do kể trên, dù tôi đă ở Mỹ lâu năm nhưng tôi lại thuê pḥng hoặc căn hộ để ở. Bao nhiêu tiền làm ra tôi đều đầu tư về Việt Nam, vừa xây dựng quê hương đất nước vừa thắng lợi lớn. Hiện tại có những bất động sản của tôi ở Việt Nam đă lên giá 30 lần v́ tôi mua từ năm 1998. Hàng tháng tôi vấn có thu nhập từ tiền thuê nhà, c̣n hơn cả thu nhập ở Mỹ. Và nhất định một ngày không xa tôi sẽ về Việt Nam để sinh sống.

Theo cách nghĩ của riêng tôi, nếu như một ngày nào đó các bạn ở Việt Nam qua Mỹ để du lịch, thấy cuộc sống ở Mỹ quá hào nhoáng mà bỏ một triệu đô để mua đứt một căn nhà th́ bạn đă thuộc thành phần đại gia. Mà đại gia th́ sống ở Mỹ làm ǵ cho buồn mà chủ yếu là lo cho con cháu.

Mà lo cho con cháu th́ phải tính 20 -30 năm hay hơn thế nữa, th́ bạn không chỉ bỏ một triệu, mà phải chuẩn bị thêm ngót nghét một triệu nữa để đóng thuế. Cho nên tôi thiết nghĩ, đại gia th́ không dại ǵ đầu tư một cách thiếu khôn ngoan như vậy. Thà bỏ tiền ra làm từ thiện hay xây cho liệt tổ liệt tông một căn nhà thờ c̣n để lại tiếng thơm ngàn đời cho con cháu.

Thật ra th́ c̣n nhiều điều phải nói lên nữa nhưng thời gian không cho phép và sự hiểu biết của tôi về xă hội Mỹ c̣n rất khiêm tốn.

Qua đây cũng c.ầu x.in những ai hiểu biết về xă hội Mỹ, đ.ặc b.iệt là về khía cạnh luật sở hữu và thừa kế tài sản, hăy viết lên một bài để cộng đồng người Việt chúng ta ở nước ngoài có thêm kinh nghiệm để bảo toàn tài sản của ḿnh.

VietBF@sưu tập
VIETBF Diễn Đàn Hay Nhất Của Người Việt Nam

HOT NEWS 24h

HOT 3 Days

NEWS 3 Days

HOT 7 Days

NEWS 7 Days

HOME

Breaking News

VietOversea

World News

Business News

Car News

Computer News

Game News

USA News

Mobile News

Music News

Movies News

History

Thơ Ca

Sport News

Stranger Stories

Comedy Stories

Cooking Chat

Nice Pictures

Fashion

School

Travelling

Funny Videos

Canada Tin Hay

USA Tin Hay

troopy
R10 Vô Địch Thiên Hạ
Release: 10-14-2024
Reputation: 226000


Profile:
Join Date: Oct 2014
Posts: 77,758
Last Update: None Rating: None
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	26.jpg
Views:	0
Size:	301.8 KB
ID:	2439073
troopy_is_offline
Thanks: 74
Thanked 5,962 Times in 5,153 Posts
Mentioned: 5 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 29 Post(s)
Rep Power: 99 troopy Reputation Uy Tín Level 10troopy Reputation Uy Tín Level 10troopy Reputation Uy Tín Level 10troopy Reputation Uy Tín Level 10troopy Reputation Uy Tín Level 10troopy Reputation Uy Tín Level 10
troopy Reputation Uy Tín Level 10troopy Reputation Uy Tín Level 10troopy Reputation Uy Tín Level 10troopy Reputation Uy Tín Level 10troopy Reputation Uy Tín Level 10troopy Reputation Uy Tín Level 10troopy Reputation Uy Tín Level 10troopy Reputation Uy Tín Level 10troopy Reputation Uy Tín Level 10troopy Reputation Uy Tín Level 10troopy Reputation Uy Tín Level 10troopy Reputation Uy Tín Level 10troopy Reputation Uy Tín Level 10troopy Reputation Uy Tín Level 10troopy Reputation Uy Tín Level 10troopy Reputation Uy Tín Level 10troopy Reputation Uy Tín Level 10troopy Reputation Uy Tín Level 10troopy Reputation Uy Tín Level 10troopy Reputation Uy Tín Level 10
The Following 3 Users Say Thank You to troopy For This Useful Post:
FreeFree (10-14-2024), Gibbs (10-14-2024), mrhtran1 (10-14-2024)
Old 10-14-2024   #2
FreeFree
R2 Kiếm Khách
 
Join Date: Oct 2015
Posts: 56
Thanks: 38
Thanked 20 Times in 14 Posts
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 1 Post(s)
Rep Power: 10
FreeFree Reputation Uy Tín Level 1FreeFree Reputation Uy Tín Level 1FreeFree Reputation Uy Tín Level 1
Default

chính xác ...
FreeFree_is_offline   Reply With Quote
Old 10-14-2024   #3
bs098
R7 Tuyệt Đỉnh Cao Thủ
 
bs098's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Posts: 7,133
Thanks: 2,639
Thanked 3,681 Times in 1,905 Posts
Mentioned: 11 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 654 Post(s)
Rep Power: 25
bs098 Reputation Uy Tín Level 6
bs098 Reputation Uy Tín Level 6bs098 Reputation Uy Tín Level 6bs098 Reputation Uy Tín Level 6bs098 Reputation Uy Tín Level 6bs098 Reputation Uy Tín Level 6bs098 Reputation Uy Tín Level 6bs098 Reputation Uy Tín Level 6bs098 Reputation Uy Tín Level 6bs098 Reputation Uy Tín Level 6bs098 Reputation Uy Tín Level 6bs098 Reputation Uy Tín Level 6bs098 Reputation Uy Tín Level 6bs098 Reputation Uy Tín Level 6bs098 Reputation Uy Tín Level 6bs098 Reputation Uy Tín Level 6bs098 Reputation Uy Tín Level 6bs098 Reputation Uy Tín Level 6bs098 Reputation Uy Tín Level 6bs098 Reputation Uy Tín Level 6
Default

Tụi Việt cộng đang lo lũ cán bộ đấu đá nhau, sợ vạ lây đến gia đ́nh nên sẽ tẩu tán tài sản ra nước ngoài cùng gia đ́nh và con cái. V́ vậy lũ dư lợn viên đang có loạt bài chê bai cuộc sống người nước ngoài. Có điều càng chê bai càng làm cho người ta hiểu rơ bộ mặt thật xảo trá của chế độ đốn mạt. VN ngày càng gần với kiểu cai trị độc tài bắc triều tiên.
bs098_is_offline   Reply With Quote
The Following 5 Users Say Thank You to bs098 For This Useful Post:
cukha (10-14-2024), Gibbs (10-14-2024), kwok (10-14-2024), nhamthin52 (10-14-2024), trungthuc (10-14-2024)
Old 10-14-2024   #4
Gibbs
R9 Tuyệt Đỉnh Tôn Sư
 
Gibbs's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Posts: 24,923
Thanks: 27,263
Thanked 17,255 Times in 7,532 Posts
Mentioned: 161 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 690 Post(s)
Rep Power: 72
Gibbs Reputation Uy Tín Level 11Gibbs Reputation Uy Tín Level 11Gibbs Reputation Uy Tín Level 11Gibbs Reputation Uy Tín Level 11Gibbs Reputation Uy Tín Level 11Gibbs Reputation Uy Tín Level 11
Gibbs Reputation Uy Tín Level 11Gibbs Reputation Uy Tín Level 11Gibbs Reputation Uy Tín Level 11
Default

__________________
Gibbs_is_offline   Reply With Quote
Old 10-14-2024   #5
minh09
R3 Hảo Kiếm Khách
 
Join Date: Jan 2007
Posts: 225
Thanks: 1
Thanked 120 Times in 79 Posts
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 6 Post(s)
Rep Power: 18
minh09 Reputation Uy Tín Level 1minh09 Reputation Uy Tín Level 1minh09 Reputation Uy Tín Level 1minh09 Reputation Uy Tín Level 1
Default

ở Mỹ làm ăn cực như vậy mà vẫn c̣n giở tiền về nuôi gia đ́nh ở Vncs MỚI KHỔ THÊM PHẦN,thật tội cho Việt kiều,bài này viết như vậy để mong người nước trong bớt gây áp lực mỗi Việt kiều về thăm
minh09_is_offline   Reply With Quote
Reply

User Tag List


Những Video hay hiện nay N1
Best Videos around the world today
Youtube Videos

 
iPad Tablet Menu

HOME

Breaking News

Society News

VietOversea

World News

Business News

Other News

History

Car News

Computer News

Game News

USA News

Mobile News

Music News

Movies News

Sport News

ZONE 1

ZONE 2

Phim Bộ

Phim Lẻ

Ca Nhạc

Thơ Ca

Help Me

Sport Live

Stranger Stories

Comedy Stories

Cooking Chat

Nice Pictures

Fashion

School

Travelling

Funny Videos

NEWS 24h

HOT 3 Days

NEWS 3 Days

HOT 7 Days

NEWS 7 Days

HOT 30 Days

NEWS 30 Days

Member News

Tin Sôi Nổi Nhất 24h Qua

Tin Sôi Nổi Nhất 3 Ngày Qua

Tin Sôi Nổi Nhất 7 Ngày Qua

Tin Sôi Nổi Nhất 14 Ngày Qua

Tin Sôi Nổi Nhất 30 Ngày Qua
Diễn Đàn Người Việt Hải Ngoại. Tự do ngôn luận, an toàn và uy tín. V́ một tương lai tươi đẹp cho các thế hệ Việt Nam hăy ghé thăm chúng tôi, hăy tâm sự với chúng tôi mỗi ngày, mỗi giờ và mỗi giây phút có thể. VietBF.Com Xin cám ơn các bạn, chúc tất cả các bạn vui vẻ và gặp nhiều may mắn.
Welcome to Vietnamese American Community, Vietnamese European, Canadian, Australian Forum, Vietnamese Overseas Forum. Freedom of speech, safety and prestige. For a beautiful future for Vietnamese generations, please visit us, talk to us every day, every hour and every moment possible. VietBF.Com Thank you all and good luck.


All times are GMT. The time now is 11:03.
VietBF - Vietnamese Best Forum Copyright ©2006 - 2024
User Alert System provided by Advanced User Tagging (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2024 DragonByte Technologies Ltd.
Log Out Unregistered

Page generated in 0.07814 seconds with 12 queries