02-06-2012
|
#1
|
R10 Vô Địch Thiên Hạ
Join Date: Nov 2007
Location: LCN
Posts: 55,869
Thanks: 40
Thanked 564 Times in 514 Posts
Mentioned: 2 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 1 Post(s)
Rep Power: 74
|
Trung Quốc nói ǵ sau khi “chọc giận” phương Tây
Báo chí Trung Quốc hôm nay (6/2) đă lên tiếng bảo vệ quyết định của nước này trong việc phủ quyết một nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc nhằm kêu gọi Tổng thống Syria từ chức. Trung Quốc cho rằng, sự can thiệp của phương Tây vào Libya, Afghanistan và Iraq đă cho thấy sai lầm của việc thay đổi chính quyền bằng cách ép buộc.
Tờ People's Daily, cơ quan ngôn luận của Đảng Cộng sản Trung Quốc, đă viết một bài b́nh luận với những lời lẽ rơ ràng là bảo vệ cho quyết định của Bắc Kinh trong việc cùng Moscow bác bỏ nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc về Syria trong một cuộc họp vừa diễn ra cuối tuần vừa rồi. Nghị quyết này ủng hộ kế hoạch do Liên đoàn Ả-rập đề xuất, theo đó kêu gọi Tổng thống Bashar al-Assad trao quyền lại cho cấp phó, rút quân ra khỏi các thành phố và bắt đầu tiến tŕnh đưa đất nước Syria đến nền dân chủ.
Trong bài báo nói trên, Trung Quốc cho biết, sở dĩ họ bỏ phiếu phủ quyết nghị quyết của Hội đồng Bảo an là do không tin tưởng vào sự can thiệp của phương Tây.
"T́nh h́nh ở Syria tiếp tục xấu đi và số dân thường thương vong ngày một tăng cao. Tuy nhiên, việc chúng tôi bỏ phiếu phủ quyết nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc không có nghĩa là chúng tôi để cho t́nh trạng đau ḷng đó tiếp tục diễn ra", tờ People's Daily cho hay.
Sau khi Trung Quốc và Nga từ chối ủng hộ nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc, các nước phương Tây và một số nước Ả-rập đă tỏ ra vô cùng tức giận và chỉ trích về trách nhiệm của hai cường quốc này.
Đáp lại những chỉ trích trên, bài báo trên People's Daily cho rằng, chính Trung Quốc chứ không phải là phương Tây, đang hành động “một cách có trách nhiệm” v́ quyền lợi của nhân dân Syria.
"Hiện tại, t́nh h́nh ở Syria đang cực kỳ phức tạp. Nhiều người cho rằng chỉ đơn giản ủng hộ một bên và dồn ép bên kia sẽ là một cách hữu ích để thay đổi mọi thứ. Tuy nhiên, trên thực tế, điều đó chỉ reo rắc thêm những hạt giống thảm họa mới".
Khác với Nga, Trung Quốc không có nhiều lợi ích ở Syria. Tuy nhiên, sở dĩ Bắc Kinh theo Moscow phủ quyết nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc về vấn đề ở Syria là do nước này đă rút ra được một bài học từ Libya.
"Tôi nghĩ rằng, dù nghị quyết về Syria có nội dung ǵ th́ cả Trung Quốc và Nga đều quan ngại rằng nó có thể mở đường cho việc hợp thức hóa một chiến dịch can thiệp vũ trang mới của phương Tây” như ở Libya, ông Guo Xian'gang, một nhà nghiên cứu cấp cao thuộc Viện Nghiên cứu Quốc tế Trung Quốc ở thủ đô Bắc Kinh, cho biết.
"Trước đây, trong vấn đề Libya, Trung Quốc đă không dùng quyền phủ quyết và kết quả là, các cường quốc phương Tây đă sử dụng vũ lực vượt xa thẩm quyền cho phép của Liên Hợp Quốc”, ông Guo nói thêm.
Theo chuyên gia về Trung Đông trên, "nếu mô h́nh ở Libya được áp dụng tiếp với Syria th́ nó có thể được áp dụng đi áp dụng lại. V́ vậy, lần này, Nga và Trung Quốc sẽ tỏ ra kiên quyết hơn”.
Chính bài b́nh luận của tờ People's Daily cũng nhắc đến các trường hợp Libya, Iraq và Afghanistan. "Libya là một ví dụ tiêu cực. NATO đă lạm dụng nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc về việc thiết lập vùng cấm bay để trực tiếp dùng hỏa lực giúp đỡ một bên trong cuộc xung đột của Libya”, tờ People's Daily cáo buộc.
"Những thảm họa ở Iraq và Afghanistan là đủ để mở mắt thế giới. Sự can thiệp bằng vũ lực vào một thảm họa nhân đạo nghe như có vẻ đầy tính trách nhiệm và công lư. Nhưng chẳng lẽ những vụ tấn công, bom đạn nổ không ngừng nghỉ trong ṿng một thập kỷ qua sau những sự thay đổi chính quyền không phải là một thảm họa nhân đạo?”, bài báo trên People’s Daily đặt câu hỏi.
Việc Trung Quốc đứng về phía Nga trong vấn đề Syria đang làm phía Mỹ tức giận. Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton đă gọi hành động dùng quyền phủ quyết của Nga và Trung Quốc là “một tṛ hề”. Đại sứ Mỹ tại Liên Hợp Quốc – bà Susan Rice th́ cho biết bà cảm thấy “phẫn nộ” trước việc Nga và Trung Quốc phủ quyết nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc hôm 4/2.
Sự tức giận của Washington với Bắc Kinh có thể sẽ gây ảnh hưởng đến chuyến thăm của Phó Thủ tướng Trung Quốc Tập Cận B́nh đến Mỹ trong tuần tới.
Kiệt Linh - (theo Reuters, BBC)
|
|
|