BRADFORD, Anh - Một người đàn ông đă bị giam, sau khi trồng1,100 cây cần sa mà từ đó có thể sản xuất một khối lượng cần sa trị giá $595,000 Mỹ kim.

Cảnh sát đang đập bể cửa để vào tiệm làm tóc. (H́nh: Stoke Sentinel)
Theo tin của nhật báo Stoke Sentinel hôm thứ Bảy vừa qua, Nguyễn Văn Ty, 37 tuổi, nhập cư vào nước Anh bất hợp pháp trong năm 2013. Ông được đưa đến Potteries sau khi giúp sản xuất cần sa ở Bradford.
Ông tưới cây tại một chỗ trước đây là tiệm hớt tóc ở Pinnox Street, Tunstall, trước khi cảnh sát lục soát ṭa nhà này vào hôm 11 tháng Bảy.
Hiện thời Ty đă bị ṭa yêu cầu nhốt tù 32 tháng. Công tố viên Fiona Cortese cho biết rằng mọi cửa sổ, trừ một cửa, tại ngôi nhà này đều được che lại bằng những tấm nhựa, và một lớp lót bằng bạc đă được t́m thấy bên trong căn nhà.
Cô Cortese nói, “Cảnh sát có thể ngửi được mùi cần sa, và cảm thấy một lượng nhiệt rất lớn. Bên trong nhà có một xưởng trồng cần sa đại quy mô, chiếm trọn bốn tầng lầu của ṭa nhà. Tổng cộng có 1,133 cây cần sa đă bị tịch thu. Số lượng này có thể sản xuất 51 kư cần sa có trị giá đường phố từ 178,500 364,200 bảng Anh. Công ty điện lực đă bị qua mặt.”
Khi cảnh sát đến, bị can đang ở trong ṭa nhà, nhưng đă tẩu thoát qua mái nhà. Tuy nhiên, ông đă bị bắt giữ ở gần đó.
Ty nói với cảnh sát rằng ông đă bị buộc phải làm việc ở đó trong khoảng 20 ngày. Ông nói rằng người ta bảo ông tưới nước cho cây.
Việc khám phá ra hoạt động trồng cần sa ở Tunstall đă xảy ra sau khi cảnh sát lục soát một ngôi nhà ở Bradford, và tịch thu 218 cây cần sa vào hôm 5 tháng 9, năm 2013. Theo ước tính, những cây này có thể sản xuất ra 9,09 kư cần sa, có trị giá bán ngoài đường phố trên $100,000.
Ông Ty không có địa chỉ cố định, đă nhận tội với hai tội danh sản xuất cần sa.
Luật sư Arif Hussain t́m cách làm nhẹ tội cho Ty, nói rằng Ty vào nước Anh một cách bất hợp pháp, và đă rơi vào tay của những người cầm đầu đường dây tội phạm.
Ông Hussain nói, “Ông ấy đă có một sự lựa chọn là ở lại mà làm những ǵ người ta bảo ông làm, hay là nộp ḿnh cho nhà chức trách.”
Ông Hussain nói thêm, "Ông ấy đă bị bóc lột bởi những người khác và không hưởng lợi về tài chánh.”
Thẩm phán Paul Glenn nói với Ty, “Ông đă dính líu vào việc trồng 218 cây cần sa ở Bradford. Sản lượng suất tiềm năng từ những cây ấy đă được t́m thấy là gần 19 kư, với trị giá đường phố có thể lên tới 161,000 bảng Anh.
“Sau đó ông tới Stoke-on-Trent, và một khối lượng cây cần sa lớn hơn nữa đă được t́m thấy tại một nơi trước đây là tiệm hớt tóc ở Tunstall. Một lần nữa, sản lượng tiềm năng là đáng kể, và trị giá đường phố tối thiểu là 178,000 bảng Anh.”
VD