Được dịch từ:
https://www.reuters.com/article/us-u...-idUSKBN29P0BE
WASHINGTON (Reuters) - Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đă khoan hồng cho cựu trợ lư Nhà Trắng Steve Bannon là một trong làn sóng được ân xá và giảm án được đưa ra trong những giờ cuối cùng của ông, một quan chức chính quyền cấp cao cho biết, nhưng Trump lại không ân xá cho bản thân ḿnh, và các thành viên của gia đ́nh ông hoặc luật sư Rudy Giuliani.
Trump rời nhiệm sở vào thứ Tư, khi Joe Biden tuyên thệ nhậm chức tổng thống tiếp theo của quốc gia. Các quan chức Nhà Trắng đă tranh luận với Trump rằng ông không nên ân xá cho bản thân hoặc gia đ́nh v́ có thể họ đang phạm tội, theo một nguồn tin quen thuộc với t́nh h́nh.
Trump cũng ân xá cho Elliott Broidy, người từng gây quỹ hàng đầu cho Trump, người đă nhận tội vào năm ngoái v́ vi phạm luật vận động hành lang nước ngoài, và cựu Thị trưởng Detroit Kwame Kilpatrick, người đang thụ án 28 năm tù về tội tham nhũng, một quan chức chính quyền cấp cao cho biết. Các rapper Lil Wayne và Kodak Black, những người bị truy tố về tội vũ khí liên bang, cũng được ân xá.
Bannon, người từng là cố vấn quan trọng trong cuộc tranh cử tổng thống năm 2016 của Trump, năm ngoái đă bị buộc tội lừa dối những người ủng hộ Trump về nỗ lực gây quỹ tư nhân để xây dựng bức tường tổng thống ở biên giới Mỹ-Mexico. Ông ấy đă không nhận tội.
Các quan chức Nhà Trắng đă khuyên Trump không nên ân xá cho Bannon. Hai người đàn ông gần đây đă khơi lại mối quan hệ của họ khi Trump t́m kiếm sự ủng hộ cho những tuyên bố chưa được chứng minh của ông về hành vi gian lận cử tri, một quan chức quen thuộc với t́nh h́nh cho biết.
@ Reuters.com