Anh họ Trần bị án tù 5 năm vì đã gian lận chương trình tài trợ Covid

[trungthuc]

Mặt mũi trông còn trẻ nhưng anh đã có sáu đứa con. Anh Lebnitz Trần, 41 tuổi, còn có tên là Việt Trần, đã bị quan tòa tuyên án năm năm tù giam vì tội gian lận chương trình tài trợ của chính phủ liên bang dành cho những cơ sở thương mại bị thiệt hại có liên quan đến đại dịch Covid. Ngoài án tù, anh ta còn phải trả lại chiếc Tesla cho chính phủ.

Theo các tin địa phương hôm thứ Sáu, 23 tháng 12, Lebnitz Trần đã nhận tội hồi tháng Bảy năm nay, về việc khai man hồ sơ của sáu bất động sản cho thuê trong vùng San Jose để lấy tiền trợ cấp của chính phủ. Tổng số tiền gian lần lên đến 3.6 triệu Mỹ kim.

Trong tháng 11 vừa qua, Thẩm phán William Orrick tại Tòa Liên Bang ở TP. San Francisco công bố bản án xử năm năm tù, yêu cầu Lebnitz Trần trả lại chiếc xe điện Tesla và bồi thường 1.7 triệu USD cho chính phủ. Ông quan tòa này yêu cầu Lebnitz Trần phải ra trình diện tại nhà giam trước ngày 10 tháng Giêng, tức là anh ta phải đi ngồi tù trước Tết Quý Mão 2023.

Theo cuộc điều tra của các công tố viên liên bang và được đọc trong tòa trước thời điểm tuyên án, trong bốn tháng vào thời gian đầu của đại dịch, Lebnitz Trần "đã tạo những công ty vỏ bọc, nói dối trên những mẫu đơn xin trợ cấp, tạo những mẫu thuế IRS giả mạo, và phân phối tiền tài trợ mà anh nhận được qua những ngân hàng và bên thứ ba một cách phức tạp và lắt léo".

Lebnitz Trần đã tìm cách lấy 8.5 triệu USD qua chương trình liên bang Paycheck Protection Program (PPP) và Economic Injury Disaster Loan (EIDL). Công tố viên cho biết ,anh ta đã thành công khi lấy được 3.6 triệu USD. Nhờ sự khám phá của một đài TV địa phương, nhà chức trách mới mở cuộc điều tra. Lúc đó, Lebnitz Trần nói rằng anh đã trả lại tiền gian lận, nhưng vẫn còn giữ tổng cộng 1.7 triệu USD, theo lời công tố viên.

Trong khi đó, theo đơn khai báo của luật sư, anh Lebnitz Trần có sáu con tuổi từ 2 đến 19, anh làm việc trong ngành IT từ năm 16 tuổi.

Luật sư viết lời khai được đệ trình tại Tòa Liên Bang Khu Vực San Francisco, "Khi bình minh của năm mới bắt đầu năm 2018, Lebnitz Trần có niềm tin rằng niềm hạnh phúc và thịnh vượng của anh sẽ được tiếp tục. Thế nhưng một loạt biến cố đã làm thay đổi đời anh, khiến cho anh đi đến những quyết định xấu. Đến giữa tháng Hai 2018 thì cha anh qua đời, và hôn nhân của anh với người vợ chia sẻ ba đứa con với anh bị sụp đổ.

Công việc kinh doanh IT từng phát đạt trong những năm trước nhờ sự làm việc siêng năng của anh. Nhưng đến tháng Ba 2020, khi đại dịch Covid-19 lan tràn, lợi tức của anh bị giảm xuống đáng kể. Thêm vào đó, sáu bất động sản mà anh cho thuê đang bên bờ vực suy sụp vì người thuê được ngưng nộp tiền thuê cho chủ nhân theo lệnh của các cơ quan thẩm quyền".

Cơ quan Tổng Thanh Tra của Phòng Điều Hành Tiểu Thương của chính phủ liên bang (The Small Business Administration’s Office of the Inspector General) đã có kết luận rằng, sự gian lận đã lan tràn trong chương trình tài trợ Paycheck Protection (tiền bảo vệ mức lương) và cho vay với phân lời thấp Economic Injury Disaster (thiệt hai về kinh tế). Hai chương trình này từng được thiết lập ra nhằm giúp đở các cơ sở tiểu thương và công ty nhỏ vượt qua được cơn đại dịch coronavirus. Tổng Thanh Tra ghi nhận chương trình Paycheck Protection đã bị gian lận lên hàng tỷ USD, nhiều chưa từng thấy trong lịch sử. Còn chương trình cho vay Economic Injury cũng bị gian lận lấy đi hơn 1 tỷ USD.

Lebnitz Trần đã bị tuyên án vào ngày 3 tháng 11. Công tố viên nói rằng, anh ta "đã dùng tiền lấy được một cách bất hợp pháp để làm giàu bản thân mình, trả tiền nhà, tiền thẻ tín dụng và những món nợ khác, tiêu tiền ở các tiệm bán lẻ, nhà hàng và bỏ tiền vào các trương mục đầu tư cá nhân khác".

Chiếc Tesla Model X trị giá 110,000 USD đã được anh mua vào tháng Sáu 2020, trong khoảng thời gian Lebnitz Trần đang tìm cách gian lận chính phủ từ tháng Tư đến tháng Bảy 2020. Anh này đã điền ít nhất 27 đơn xin vay tiền PPP và7 đơn khác xin vay tiền EIDL của chính phủ. Lebnitz Trần đã chuyển tiền cho một người khác để thực hiện việc mua hàng. Tòa án không tiết lộ danh tính của người dính líu này.

Điển hình là Lebnitz Trần đã điền đăng bạ cho bốn công ty vào tháng Năm 2020, và một tháng sau anh ta nhận được tiền vay PPP cho mỗi công ty, với tổng số tiền hơn 1 triệu USD, mặc dù điều kiện là công ty phải đăng bạ trước ngày 15 tháng Hai năm 2020.

Lebnitz Trần đã thừa nhận hai tội trong chín cáo buộc, bị yêu cầu trả chiếc Tesla cho chính phủ và bồi thường 1,7 triệu USD cho cơ quan Small Business Administration.

Bài học đích đáng cho một kẻ có ăn học cao, nhưng lòng tham đã làm cho mờ mắt! Đừng bao giờ nghỉ rằng hành vi tội lổi của mình có thể qua mặt được công lý và lẽ phải. Chỉ tội nghiệp cho mấy đứa con phải sống thiếu tình thương của người cha trong 5 năm sắp tới, liệu chúng sẽ nhận biết được chuyện làm xấu xa và sẽ tha thứ cho cha mình hay không???