Anh có thể rút các thẩm phán của ḿnh ra khỏi ṭa án cấp cao nhất của Hồng Kông, một động thái có thể giáng một đ̣n mạnh vào uy tín pháp lư của thành phố.
Sự hiện diện của các thẩm phán nước ngoài phục vụ tại Hồng Kông được ghi trong Luật Cơ bản của nó, hiến pháp nhỏ đảm bảo các quyền tự do của thành phố dưới sự cai trị của Trung Quốc. Ngoại trưởng Anh Dominic Raab cho biết hôm thứ Hai (23/11) rằng việc rút các thẩm phán sẽ nhằm đáp trả những hành động gần đây của Bắc Kinh tại thành phố này. Vương quốc Anh coi luật mới dành cho Hồng Kông do Trung Quốc áp đặt vào mùa hè này là vi phạm các đảm bảo được đưa ra trước khi thành phố này được trao lại cho Bắc Kinh vào năm 1997.
Những lời hứa về các quyền tự do và quyền tự chủ của Hồng Kông bao gồm việc tuân thủ luật chung từ thời thuộc quyền cai trị của Anh. Luật an ninh quốc gia mới được đưa ra sau một năm xảy ra nhiều cuộc biểu t́nh bạo lực. Nó cho phép đàn áp những ǵ mà chính quyền định nghĩa rộng răi là ly khai, dụ dỗ và cấu kết với các thế lực nước ngoài. London cũng đă phản đối các quy định mới từ Trung Quốc đại lục nhằm loại các nhà lập pháp được bầu ở Hồng Kông.
Raab đă viết trong một báo cáo về thành phố rằng "Đây đă, và tiếp tục là, thời kỳ đáng lo ngại nhất trong lịch sử chuyển giao sau khi Hồng Kông." Ông cho biết đang xem xét liệu việc các thẩm phán Anh ngồi trên Ṭa phúc thẩm cuối cùng của Hồng Kông có phù hợp hay không.
B́nh luận của ông Raab được đưa ra chỉ vài giờ sau khi nhà vận động ủng hộ dân chủ nổi tiếng nhất Hong Kong Joshua Wong và hai nhà hoạt động khác bị tạm giam sau khi nhận tội tổ chức và xúi giục hội họp trái phép.
Chính quyền Hồng Kông đă phản ứng lại những nhận xét của Raab, gọi đó là những cuộc tấn công sâu rộng và những cáo buộc vô căn cứ.
Dịch từ:
https://www.reuters.com/article/us-h...-idUSKBN2832S9