Tòa cấm chính quyền Trump giao thông tin người hưởng Medicaid cho giới chức di trú

[nguoiduatinabc]

Chánh án liên bang ở California ra lệnh chính quyền Tổng Thống Donald Trump ngừng cung cấp cho giới chức di trú thông tin cá nhân người hưởng Medicaid, gồm địa chỉ nhà.

Hồi Tháng Sáu, Bộ Y Tế (HHS) bắt đầu giao dữ liệu cá nhân của hàng triệu người hưởng Medicaid ở một số tiểu bang cho Bộ Nội An (DHS). Sau khi bản tin AP tiết lộ chính sách mới này, 20 tiểu bang nộp đơn kiện để ngăn chặn.

Rồi vào Tháng Bảy, Trung Tâm Dịch Vụ Medicare và Medicaid (CMS) thuộc HHS ký thỏa thuận với DHS cho phép cơ quan này xem dữ liệu cá nhân của tất cả 79 triệu người hưởng Medicaid, gồm số An Sinh Xã Hội và địa chỉ nhà. Cả hai thỏa thuận vừa nêu đều không được công bố.

Việc tiết lộ thông tin nhạy cảm như vậy cho giới chức di trú phụ trách chiến dịch trục xuất hàng loạt của Tổng Thống Trump lập tức bị kiện về vấn đề quyền riêng tư.



Hôm Thứ Ba, ông Vince Chhabria, chánh án liên bang ở San Francisco do cựu Tổng Thống Barack Obama bổ nhiệm, ra phán quyết tạm thời cấm HHS giao dữ liệu cá nhân người hưởng Medicaid ở 20 tiểu bang nộp đơn kiện, trong đó có California, Arizona, Washington và New York.

“Dùng dữ liệu CMS để thi hành luật di trú sẽ đe dọa làm gián đoạn nghiêm trọng hoạt động của Medicaid – chương trình mà Quốc Hội cho là hệ trọng trong việc bảo hiểm sức khỏe cho cư dân khó khăn nhất đất nước,” ông Chhabria viết trong phán quyết.

Ông Chhabria cho hay phán quyết này sẽ có hiệu lực tới khi HHS nêu ra lý do hợp lý để giao dữ liệu cho DHS.

Phát ngôn viên HHS từ chối trả lời thẳng họ sẽ ngưng cung cấp dữ liệu cho DHS hay không. HHS từng khẳng định thỏa thuận giữa họ với DHS là hợp pháp.

Medicaid là chương trình trợ cấp bảo hiểm y tế gần 100% cho người nghèo ở Mỹ, gồm hàng triệu đứa trẻ. Chương trình này do tiểu bang và chính quyền liên bang cùng tài trợ.

Người nhập cư đang ở Mỹ bất hợp pháp, và một số người nhập cư đang ở hợp pháp, không hội đủ tiêu chuẩn hưởng Medicaid.

Tuy nhiên, luật liên bang bắt buộc tất cả tiểu bang cung cấp Medicaid trong trường hợp cấp cứu, trợ cấp tạm thời để chi trả cho dịch vụ cứu tính mạng ở phòng cấp cứu, cho bất cứ ai, kể cả người không phải công dân Mỹ. Người nhập cư, gồm cả người ở Mỹ hợp pháp lẫn bất hợp pháp, thường sử dụng dịch vụ Medicaid cấp cứu.