Với cựu Tổng thống Joe Biden nổi lên từ bóng tối sau thất bại của đảng Dân chủ vào tháng 11, người Mỹ có thể phải quen với việc nh́n thấy người đàn ông tám mươi tuổi này đi lại loanh quanh nơi công cộng trong một thời gian nữa.
Theo Politico , hiện đang nhận được lời khuyên từ một cựu phát ngôn viên cấp cao của Lầu Năm Góc, Biden đă có cuộc phỏng vấn với BBC được công bố hôm thứ Tư. Nội dung cuộc phỏng vấn về cơ bản là một cuộc tấn công vào Tổng thống Donald Trump và bảo vệ hồ sơ đáng tiếc của chính ḿnh.
Ông đă ngồi họp vào thứ năm với những người phụ nữ khó tính từ "The View", trong một lần xuất hiện mà ngay cả tạp chí thương mại Hollywood Variety cũng gọi là "nỗ lực vụng về nhằm khôi phục lại di sản của ông".
Và, theo nhà báo kỳ cựu Mark Halperin, người đă trích dẫn một nguồn tin mà ông mô tả là "rất quen thuộc với gia đ́nh Biden", ông có thể làm tất cả những điều đó v́ gia đ́nh ông cần tiền.
Halperin đưa ra nhận xét này vào thứ năm trên " The Morning Meeting ", một podcast mà ông đồng dẫn chương tŕnh trên mạng xă hội 2Way cùng với cựu thư kư báo chí Nhà Trắng của Trump là Sean Spicer và Dan Turrentine, một thành viên đảng Dân chủ từng giữ chức chủ tịch ủy ban tài chính quốc gia cho Hillary Clinton khi bà c̣n tại vị ở Thượng viện trước khi tranh cử tổng thống vào năm 2008.
Có thể nghe có vẻ hơi quá khi nói rằng gia đ́nh Biden đang phá sản, v́ bản thân Biden cũng là cựu tổng thống Hoa Kỳ.
Có thể những người nhớ rằng Hunter Biden, con trai cả khét tiếng của Tổng thống, là một kẻ lừa đảo tầm cỡ thế giới đă lợi dụng sự chuyển hướng sang "nghệ thuật" vào cuối đời để bán những bức tranh với số tiền khổng lồ không liên quan ǵ đến tài năng của ḿnh, sẽ cảm thấy khó hiểu.
Và đối với những người Mỹ biết rằng cuộc điều tra của Chủ tịch Ủy ban Giám sát Hạ viện James Comer đă ghi nhận rằng nhiều thành viên trong gia đ́nh mở rộng của cựu tổng thống là nạn nhân của một âm mưu môi giới ảnh hưởng thu về hàng triệu đô la từ "dịch vụ công" của Biden với tư cách là phó tổng thống của Barack Obama, th́ điều đó có vẻ khó hiểu.
Nhưng Halperin lưu ư, “Biden Inc. đă sụp đổ”.
“Tất cả những đứa cháu của Biden đều có lối sống xa hoa, họ rất thích điều đó,” ông nói.
“Hunter đă kiếm được hàng trăm ngàn đô la, hàng triệu đô la. Joe, với tư cách là cựu tổng thống, không có vị thế để nhận được cùng loại bài phát biểu được trả tiền, hội đồng quản trị công ty, hợp đồng xuất bản sách …
Halperin cho biết: “Biden Inc. cần một nguồn doanh thu”.
“C̣n Hunter, mặc dù đă được ân xá và không phải vào tù, nhưng Hunter không có khả năng kiếm tiền nhiều.”
(Ngoài lề, nói rằng "Hunter Biden không có khả năng kiếm tiền lớn" là một cách nói giảm nói tránh so với "Đảng Donner không có kế hoạch lớn cho Sierra Nevadas". Kinh nghiệm "chuyên môn" của ông được tạo dựng bởi tên tuổi của cha ông , những bức tranh của ông là một tṛ đùa ngay từ đầu — bất kể tờ The New York Times có giả vờ như thế nào . Có lẽ ông không thể bán được băng sex vào thời buổi này, v́ bất kỳ ai quan tâm đều có thể đă xem hết trên máy tính xách tay của ông .)
“Cái máng đă cạn. Ṿi đă đóng lại,” Halperin nói. “Họ cần một cách để quay lại cuộc chơi để kiếm được nhiều tiền.”
Những người đồng dẫn chương tŕnh với Halperin đồng ư với tiền đề tiềm năng này, khi Turrentine lưu ư rằng ở độ tuổi 82 của Biden (và thực ra ông đă 82 tuổi), bất kỳ công việc mới nào cũng sẽ bị nghi ngờ.
Trong khi đó, Spicer bắt đầu b́nh luận của ḿnh bằng một lời tóm tắt ngắn gọn: “Tṛ lừa đảo đă kết thúc”.
“Tôi không thấy nguồn tiền mới [ở đâu],” ông nói. “Thứ nhất, không ai muốn biết ông ấy nghĩ ǵ. Thứ hai, ông ấy không biết ḿnh nghĩ ǵ, và đó là vấn đề lớn hơn.”
Sau hoạt động mạnh mẽ trong 100 ngày đầu nhậm chức của Trump, và không có dấu hiệu nào cho thấy hoạt động đó sẽ chậm lại trong 100 ngày tiếp theo, hầu hết người Mỹ có thể cảm thấy rằng cơn ác mộng kéo dài trên toàn quốc về nhiệm kỳ tổng thống của Biden đă lùi xa hơn nhiều.
Nhưng đối với gia đ́nh Biden, nếu Halperin và nguồn tin của ông đáng tin cậy, cơn ác mộng có lẽ chỉ mới bắt đầu.