Cậu bé 13 tuổi sống trong một gia đ́nh nghèo khó tại khu ổ chuột tồi tàn ở Brooklyn. Bốn anh chị em sống dựa vào đồng lương eo hẹp của người cha, nhưng chẳng bao giờ đủ trang trải cuộc sống.
Một ngày, cha cậu bé đưa cho cậu một chiếc áo cũ đă sờn và hỏi:
“Con nghĩ chiếc áo này đáng giá bao nhiêu?”
“Khoảng 1 đô la, thưa cha,” cậu đáp.
“Con có thể bán nó với giá 2 đô la không?” Cha nh́n cậu bằng ánh mắt tràn đầy hy vọng.
Cậu bé ngỡ ngàng: “Không ai mua đâu cha, trừ khi họ là kẻ ngốc!”
“Con thử xem, được không? Gia đ́nh ḿnh đang khó khăn mà.”
Để làm cha vui, cậu bé đồng ư. Cậu cẩn thận giặt sạch chiếc áo, vuốt phẳng từng nếp nhăn bằng đôi tay nhỏ bé. Sáng hôm sau, cậu đứng ở ga tàu điện ngầm suốt 6 tiếng, kiên nhẫn chào mời. Cuối cùng, cậu bán được chiếc áo với giá 2 đô la. Ánh mắt cha sáng lên khi cậu trao số tiền đầu tiên, và từ đó, cậu tiếp tục công việc này, từng ngày gom góp từng đồng để giúp gia đ́nh.
Vài tuần sau, cha cậu lại đưa cho cậu một chiếc áo cũ khác và hỏi:
“Con có thể bán chiếc áo này với giá 20 đô la không?”
Cậu bé lắc đầu: “Làm sao mà chiếc áo cũ này đáng giá tới 20 đô la được?”
“Con hăy thử nghĩ cách. Nhất định sẽ có cách!”
Lần này, cậu bé nảy ra một ư tưởng. Cậu nhờ anh họ, một người đam mê hội họa, vẽ lên chiếc áo h́nh chú đại bàng mạnh mẽ và chú chuột đáng yêu. Với chiếc áo được “biến hóa”, cậu bé mang đến một ngôi trường dành cho con nhà giàu và chào mời. Ngay lập tức, một người đă mua nó với giá 20 đô la, c̣n bo thêm 5 đô la v́ quá ấn tượng!
Cậu bé chạy về nhà với đôi mắt sáng rực, nhưng cha cậu vẫn chưa dừng lại. Lần này, cha đưa cho cậu một chiếc áo khác và đặt ra thử thách khó khăn hơn:
“Con có thể bán chiếc áo này với giá 200 đô la không?”
Cậu bé không c̣n do dự, khẳng định: “Con sẽ làm được!”
Hai tháng sau, cơ hội đến. Nữ diễn viên nổi tiếng Farrah Fawcett-Majors đến thành phố để quảng bá phim mới. Cậu bé mạnh dạn chen lên phía trước, xin chữ kư của cô lên chiếc áo.
Sau khi kí xong, cậu bé bẽn lẽn hỏi cô: "Cháu có thể bán chiếc áo này được không ạ?"
"Được chứ, chiếc áo này là của cháu, cháu có quyền bán nó".
Cậu bé đứng trên bục hô to một tiếng: "Đây là chiếc áo có chữ kí của nữ diễn viên xinh đẹp Farrah Fawcett – Majors, tôi bán giá 200 USD".
Mọi người nháo nhào trả giá và kết quả chung cuộc, chiếc áo được bán với số tiền không tưởng, 1200 USD.
Về đến nhà, cậu ngạc nhiên khi thấy cha ḿnh cùng một người khác đang ở nhà. Cha cậu bé cầm tiền trên tay mà không khỏi cảm động: "Cha vốn dĩ dự tính, nếu con không bán được, cha sẽ nhờ người mua lại, cha thật không tin được con có thể làm... Cha không muốn con sớm phải tham gia vào việc kiếm tiền, cha chỉ muốn nói với con rằng, một chiếc áo dù cũ dù xấu đến thế nào th́ vẫn có cách để làm tăng giá trị của nó. Chúng ta cũng vậy, đói khổ, nghèo rách nhưng không việc ǵ phải bi quan với cuộc sống con ạ. Hăy cứ vui vẻ lên, cứ yêu đời đi."
Hai mươi năm sau, cậu bé nghèo khó năm nào trở thành huyền thoại bóng rổ thế giới – Michael Jordan, một biểu tượng của sự nỗ lực và thành công.
VietBF@sưu tập