Bản ghi âm cuộc phỏng vấn tai tiếng của Joe Biden với Robert Hur ĐÃ ĐƯỢC PHÁT HÀNH — Nghe tại đây

Bản ghi âm cuộc phỏng vấn tai tiếng của Joe Biden với Robert Hur ĐÃ ĐƯỢC PHÁT HÀNH — Nghe tại đây

Một phần bản ghi âm cuộc phỏng vấn của Cố vấn đặc biệt Robert Hur với Joe Biden vào tháng 10 năm 2023 vừa được công bố!

Đây chính là cuộc phỏng vấn mà Joe Biden đã phải vật lộn để nhớ lại thời điểm con trai ông, Beau, qua đời vì bệnh ung thư — một tuyên bố mà các băng ghi âm hiện đã xác nhận.

Ngoài ra, sự khó khăn của Biden khi nhớ lại các chi tiết khác như tên cụ thể và ngày tháng cũng rất rõ rệt.

Ông thậm chí còn gặp khó khăn khi nhớ chính xác thời điểm Tổng thống Trump đắc cử nhiệm kỳ đầu tiên.

Nghe ở đây:

Exclusive: Axios obtained the audio of Robert Hur's 2023 interviews of Biden which show repeated mental lapses as he struggles to remember words & dates amid long, uncomfortable pauses.
Biden WH didn't release it last year. Listen below.
w/ @MarcACaputo https://t.co/VJr2c9m3bh pic.twitter.com/Xoa0rQMtG9

— Alex Thompson (@AlexThomp) May 16, 2025

Trong suốt bản ghi âm cuộc phỏng vấn, Biden thường xuyên dừng lại và lẩm bẩm, gặp khó khăn khi trả lời nhiều câu hỏi của Robert Hur.

Đến một thời điểm trong cuộc phỏng vấn, luật sư của Biden là Bob Bauer đã phải vào cuộc:

Though amiable, the interview became somewhat tense when Biden attorney Bob Bauer chastised prosecutor Krickbaum in this exchange over why Biden had kept a memo about Afghanistan.

"Your answer is that you don't know," Bauer instructed the president.
Listen here. pic.twitter.com/CoZSD6vi5R

— Alex Thompson (@AlexThomp) May 16, 2025

Trong một phần khác của cuộc phỏng vấn, Joe Biden liên tục kể về lần ông bắn cung ở Mông Cổ:

Throughout his interview, Biden sounded more like a nostalgic, grandfatherly storyteller than a potential defendant who could be accused of hoarding secret papers.
He waxed on about several topics including shooting a bow and arrow in Mongolia.
Here is that exchange. pic.twitter.com/I6QHiomhW8

— Alex Thompson (@AlexThomp) May 16, 2025

Năm ngoái, Nhà Trắng đã công bố biên bản cuộc phỏng vấn khét tiếng, trong đó Hur kết luận rằng Joe Biden là "một người đàn ông lớn tuổi, tốt bụng nhưng có trí nhớ kém".

Nói cách khác, Công tố viên đặc biệt Hur đã quyết định rằng Joe Biden không đủ năng lực để truy tố các tội liên quan đến tài liệu mật vì tâm trí ông ta đã quá mất trí.

Mặc dù đã công bố bản ghi chép, Nhà Trắng của Biden vẫn từ chối công bố bản ghi âm.

Và bây giờ, chúng ta đã biết lý do.

Như phóng viên Alex Thompson của Axios đã lưu ý, đoạn ghi âm nêu bật mức độ suy giảm tinh thần của Joe Biden.

Bạn có thể nghe thấy mọi tiếng lầm bầm, mọi khoảng lặng dài, sự bối rối trong giọng nói khàn khàn của Biden.

The audio shows what the transcript lacks — Biden's dry-whisper voice and the long silences as he struggles to speak and remember details.
Those often were supplied by his attorneys, who acted as caretakers of his memory.
There is also a clock in the background as a metronome. pic.twitter.com/Q782dT1f5n

— Alex Thompson (@AlexThomp) May 16, 2025

Axios đã chia sẻ những thông tin sau đây từ bản ghi âm cuộc phỏng vấn:

Theo đoạn ghi âm mà Axios thu được về cuộc phỏng vấn của ông với cố vấn đặc biệt Robert Hur vào tháng 10 năm 2023 , giữa những khoảng lặng dài và khó chịu, Joe Biden đã phải vật lộn để nhớ lại thời điểm con trai ông qua đời, thời điểm ông rời nhiệm sở với tư cách là phó tổng thống, năm nào Donald Trump được bầu hoặc tại sao ông lại có các tài liệu mật mà ông không nên có .

Tại sao điều này quan trọng: Các bản ghi âm mới được công bố cho thấy Biden gặp khó khăn trong việc nhớ lại những chi tiết như vậy — trong khi thỉnh thoảng nói lắp bắp và lẩm bẩm — đã làm sáng tỏ lý do tại sao Nhà Trắng của ông từ chối công bố các bản ghi âm vào năm ngoái, khi ngày càng có nhiều câu hỏi về sự minh mẫn của ông .

Đoạn ghi âm dường như cũng xác thực lời khẳng định của Hur rằng bồi thẩm đoàn trong phiên tòa có thể coi Biden là "một người đàn ông lớn tuổi, tốt bụng, dễ mến nhưng có trí nhớ kém".
Một phần dựa trên quyết định đó, Hur đã quyết định không truy tố Biden về tội sở hữu trái phép tài liệu mật, khiến đảng Cộng hòa tức giận vì Trump khi đó cũng đang phải đối mặt với các cáo buộc trong vụ bê bối tài liệu mật của chính mình.
Đảng Dân chủ và Nhà Trắng của Biden đã chỉ trích Hur vì những nhận xét của ông về Biden. Họ liên tục khẳng định rằng ông "sắc sảo" và Hur có động cơ chính trị. Nhưng đoạn ghi âm từ sáu giờ phỏng vấn cho thấy ông và luật sư đồng hành Marc Krickbaum rất tôn trọng và thân thiện.
Bức tranh toàn cảnh: Đoạn ghi âm xuất hiện khi đảng Dân chủ và các phương tiện truyền thông quốc gia đang vật lộn với di sản Nhà Trắng của Biden và chiến dịch che giấu sự suy yếu của ông khi ông ra tranh cử nhiệm kỳ bốn năm nữa ở tuổi 81.

Tuần này , các nhà lãnh đạo đảng Dân chủ đã phải vật lộn để phản hồi các báo cáo về một cuốn sách mới về chủ đề này — “ Original Sin” của Alex Thompson của Axios và Jake Tapper của CNN — sẽ được phát hành vào thứ Ba.
Bản ghi âm — từ hai phiên họp kéo dài ba giờ vào ngày 8 và 9 tháng 10 năm 2023 — bổ sung giọng nói và chiều sâu cho bản ghi chép các cuộc phỏng vấn mà Bộ Tư pháp công bố trong những tuần sau khi báo cáo của Hur được công bố vào ngày 8 tháng 2 năm 2024.
Nhà Trắng của Biden đã từ chối công bố các bản ghi âm vào năm ngoái, với lý do chúng là "tài liệu thực thi pháp luật" được bảo vệ và rằng đảng Cộng hòa chỉ muốn "cắt nhỏ, bóp méo và sử dụng chúng cho mục đích chính trị đảng phái".
Nhân tiện, Bộ Tư pháp đã xác nhận các bản ghi âm mà Axios độc quyền công bố tối nay là có thật.

Họ dự định sẽ sớm phát hành bản ghi âm đầy đủ. Có thể là vào cuối tuần này.

Theo tờ New York Post :

Hai buổi họp kéo dài ba giờ của Hur với Biden và nhóm luật sư của ông diễn ra tại Phòng Bản đồ của Nhà Trắng, nơi những khoảng dừng thường xuyên của cựu tổng thống được nhấn mạnh bằng tiếng đồng hồ tích tắc ở phía sau.

Theo tờ Politico, chính quyền Trump có kế hoạch công bố toàn bộ bản ghi âm sớm nhất vào thứ Bảy.

Hãy nhớ rằng tất cả những điều này được ghi lại vào tháng 10 năm 2023.

Joe Biden đã bị kiểm tra hơn một năm trước cuộc bầu cử tháng 11 năm 2024.

Điều đó là hiển nhiên. Đảng Dân chủ và giới truyền thông biết chuyện gì đang xảy ra… nhưng họ vẫn che đậy, đảm bảo với công chúng rằng Biden vẫn minh mẫn như ngày nào.

Vậy, tại sao?

Ai thực sự là người điều hành đất nước khi Biden đang trong tình trạng suy giảm tinh thần nhanh chóng?

Sự việc này được coi là một trong những vụ bê bối lớn nhất của tổng thống trong lịch sử Hoa Kỳ.

Nghĩ gì khi Joe tuyên bố nếu ông không bỏ cuộc ông sẽ thắng cử 2024 ???