HOME-Au
HOME-Au
24h
24h
USA
USA
GOP
GOP
Phim Bộ
Phim Bộ
Videoauto
VIDEO-Au
Donation
Donation
News Book
News Book
News 50
News 50
worldautoscroll
WORLD-Au
Breaking
Breaking
 

Go Back   VietBF > Other > Stories, Books | Chuyện, Sách

Reply
Thread Tools
 
 
  #1  
Old  Default Sống chung với con dâu hiện đại, tôi thấy mình như người thừa trong chính ngôi nhà của con trai
Ở cái tuổi đáng lẽ được an hưởng tuổi già, tôi lại đang phải trải qua những bữa cơm chan đầy nước mắt và sự uất nghẹn.
Tôi luôn tự nhủ mình phải biết điều. Vì con trai có thu nhập thấp hơn vợ, tôi lúc nào cũng nín nhịn con dâu như nhịn cơm sống để giữ gìn hòa khí. Con dâu tôi không tệ, nó có trách nhiệm, tiền nong chi tiêu trong nhà luôn sòng phẳng, chu toàn. Thế nhưng, giữa tôi và nó dường như có một bức tường băng không thể phá vỡ.

Nó sống lầm lì, đi về chỉ chào hỏi cho có lệ, tuyệt nhiên không một lời tâm sự, không một nụ cười ấm áp dành cho mẹ chồng. Sống chung dưới một mái nhà mà tôi thấy mình như một vị khách lạ, lúc nào cũng phải dè chừng, sợ sệt.

Sự việc lên đến đỉnh điểm vào tối qua. Trong bữa cơm, tôi chỉ muốn khuấy động không khí nên mới kể chuyện con cháu nhà người ta học giỏi, đạt giải này giải nọ. Tôi nhìn cháu nội mình, ân cần dặn dò: "Chíp phải cố gắng lấy điểm cao, đoạt giải cho bằng bạn bằng bè, sau này mới ngẩng mặt lên được con ạ".

Tôi thề, đó chỉ là lời động viên của một người bà mong cháu thành tài. Vậy mà, con dâu tôi đặt mạnh bát cơm xuống bàn, ánh mắt lạnh lẽo nhìn thẳng vào tôi rồi độp lại một câu cháy lòng: "Mẹ mang kỳ vọng đó sang nhà khác mà đặt. Chíp không cần sống để làm trang sức cho sự tự hào của người lớn!"

Nói xong, nó bỏ dở bữa cơm, bước thẳng lên gác trước sự ngỡ ngàng của tôi. Cảm giác lúc đó như bị ai tạt gáo nước lạnh buốt vào mặt. Đau lòng hơn cả là thái độ của con trai, nó không bênh tôi mà chỉ thở dài: "Mẹ nói thế làm gì cho nó cáu".

Đêm ấy tôi nằm trằn trọc, nước mắt cứ trào ra. Tôi thấy mình thật thảm hại, như một kẻ ăn nhờ ở đậu đang làm phiền cuộc sống văn minh của chúng nó. Tôi lo cho tương lai của cháu, mong nó thành công để không bị thua thiệt, vậy mà qua miệng con dâu, tôi trở thành bà già cổ hủ, thích áp đặt.

Nó có học thức, có tiền bạc thật đấy, nhưng hình như nó thiếu hẳn một chữ tình để thấu hiểu cho tâm tư của người già. Tôi tự hỏi, liệu cái tổ ấm này còn giữ được hơi ấm đến bao giờ khi mặt trăng - mặt trời cứ đối đầu nhau thế này?

VietBF@ sưu tập
Dịch trang: EnglishEnglish DeutschDeutsch FrançaisFrançais EspañolEspañol ItalianoItaliano PortuguêsPortuguês
NorskNorsk NederlandsNederlands DanskDansk SuomiSuomi PolskiPolski ČeštinaČeština РусскийРусский
日本語日本語 한국어한국어 中文(简体)中文(简体) 中文(繁體)中文(繁體) MagyarMagyar TürkçeTürkçe
العربيةالعربية ไทยไทย LatinaLatina हिन्दीहिन्दी Bahasa IndonesiaBahasa Indonesia Bahasa MelayuBahasa Melayu
VIETBF Hybrid Community Content Hub

HOT NEWS 24h

HOT 3 Days

NEWS 3 Days

HOT 7 Days

NEWS 7 Days

HOME

Breaking News

VietOversea

World News

Business News

Car News

Computer News

Game News

USA News

Mobile News

Music News

Movies News

History

Thơ Ca

Sport News

Stranger Stories

Comedy Stories

Cooking Chat

Nice Pictures

Fashion

School

Travelling

Funny Videos

Canada Tin Hay

USA Tin Hay

VietBF Homepage Autoscroll

VietBF Video Autoscroll Portal

Video Classic Master

iPad News Portal

VietBF iPad Music Portal

Tin nóng nhất 50h qua

Phim Bộ Online

iMusic Pro Max



PinaColada
R11 Tuyệt Thế Thiên Hạ
Release: 13 Hours Ago
Reputation: 137311

Profile:
Join Date: Oct 2013
Posts: 123,839
Last Update: None Rating: None
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	101.jpg
Views:	0
Size:	184.8 KB
ID:	2644537  
PinaColada_is_offline
Thanks: 9
Thanked 8,034 Times in 7,148 Posts
Mentioned: 2 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 23 Post(s)
Rep Power: 142
PinaColada Reputation Uy Tín Level 9PinaColada Reputation Uy Tín Level 9PinaColada Reputation Uy Tín Level 9PinaColada Reputation Uy Tín Level 9PinaColada Reputation Uy Tín Level 9
PinaColada Reputation Uy Tín Level 9PinaColada Reputation Uy Tín Level 9PinaColada Reputation Uy Tín Level 9PinaColada Reputation Uy Tín Level 9PinaColada Reputation Uy Tín Level 9PinaColada Reputation Uy Tín Level 9PinaColada Reputation Uy Tín Level 9PinaColada Reputation Uy Tín Level 9PinaColada Reputation Uy Tín Level 9PinaColada Reputation Uy Tín Level 9PinaColada Reputation Uy Tín Level 9PinaColada Reputation Uy Tín Level 9PinaColada Reputation Uy Tín Level 9PinaColada Reputation Uy Tín Level 9PinaColada Reputation Uy Tín Level 9PinaColada Reputation Uy Tín Level 9PinaColada Reputation Uy Tín Level 9PinaColada Reputation Uy Tín Level 9PinaColada Reputation Uy Tín Level 9PinaColada Reputation Uy Tín Level 9PinaColada Reputation Uy Tín Level 9PinaColada Reputation Uy Tín Level 9
Dịch trang: EnglishEnglish DeutschDeutsch FrançaisFrançais EspañolEspañol ItalianoItaliano PortuguêsPortuguês
NorskNorsk NederlandsNederlands DanskDansk SuomiSuomi PolskiPolski ČeštinaČeština РусскийРусский
日本語日本語 한국어한국어 中文(简体)中文(简体) 中文(繁體)中文(繁體) MagyarMagyar TürkçeTürkçe
العربيةالعربية ไทยไทย LatinaLatina हिन्दीहिन्दी Bahasa IndonesiaBahasa Indonesia Bahasa MelayuBahasa Melayu
Reply

User Tag List



 

iPad Videos Portal Autoscroll

VietBF Music Portal Autoscroll

iPad News Portal Autoscroll

VietBF Homepage Autoscroll

VietBF Video Autoscroll Portal

USA News Autoscroll Portall

VietBF WORLD Autoscroll Portal

Video Classic Master Page

Super Widescreen

iPad World Portal Autoscroll

iPad USA Portal Autoscroll

Phim Bộ Online
Lên đầu Xuống dưới Lên 3000px Xuống 3000px

Tin nóng nhất 24h qua

Tin nóng nhất 3 ngày qua

Tin nóng nhất 7 ngày qua

Tin nóng nhất 30 ngày qua

Albums

Total Videos Online

Tranh luận sôi nổi nhất 7 ngày qua

Tranh luận sôi nổi nhất 14 ngày qua

Tranh luận sôi nổi nhất 30 ngày qua

10.000 Tin mới nhất

Tin tức Hoa Kỳ

Tin tức Công nghệ
Lên đầu Xuống dưới Lên 3000px Xuống 3000px

Duo Series Movies Portal

Duo Music Portal

Phim Bộ

Tỷ Giá

Thời Tiết

Tin Nóng Nhất 50h

Super News

School Cooking Traveling Portal

Enter Portal

Series Shows and Movies Online

Home Classic Master Page

Donation Ủng hộ $3 cho VietBF
Lên đầu Xuống dưới Lên 3000px Xuống 3000px
Diễn Đàn Người Việt Hải Ngoại. Tự do ngôn luận, an toàn và uy tín. Vì một tương lai tươi đẹp cho các thế hệ Việt Nam hãy ghé thăm chúng tôi, hãy tâm sự với chúng tôi mỗi ngày, mỗi giờ và mỗi giây phút có thể. VietBF.Com Xin cám ơn các bạn, chúc tất cả các bạn vui vẻ và gặp nhiều may mắn.
Welcome to Vietnamese American Community, Vietnamese European, Canadian, Australian Forum, Vietnamese Overseas Forum. Freedom of speech, safety and prestige. For a beautiful future for Vietnamese generations, please visit us, talk to us every day, every hour and every moment possible. VietBF.Com Thank you all and good luck.

Lên đầu Xuống dưới Lên 3000px Xuống 3000px

All times are GMT. The time now is 21:27.
VietBF - Vietnamese Best Forum Copyright ©2005 - 2026
User Alert System provided by Advanced User Tagging (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2026 DragonByte Technologies Ltd.
Log Out Unregistered

Page generated in 0.10725 seconds with 15 queries