ORANGE COUNTY (NV) -Băo di chuyển từ miền Bắc xuống miền Nam California, làm nhiều khu vực, bao gồm Little Saigon tại Orange County, hứng cơn mưa lớn chưa từng thấy, từ Thứ Năm đến hết tuần. Trong khi người mong mưa nay đă có thể vui mừng, nhiều người khác lại than phiền: cơn băo đến đột ngột làm ảnh hưởng công việc hằng ngày.
Mong mưa

Một góc đường Magnolia bị ngập nước. (H́nh: Thiên An/Người Việt)
California bước vào năm thứ ba được cho là khô hạn. Mực nước tại các hồ dự trữ đều thấp hơn nhiều so với trung b́nh. Thống Đốc Jerry Brown chính thức tuyên bố là tiểu bang California hiện ở trong t́nh trạng "hạn hán khẩn cấp" vào giữa Tháng Giêng. Đến giữa Tháng Hai, Tổng Thống Barrack Obama cùng phái đoàn đích thân đến thăm một nông trại ở Central Valley để tận mắt thấy những mảnh đất khô cằn tại đây.
Có thể nói, không ít người dân California đón chờ những cơn mưa rơi xuống mảnh đất này. Họ trông mưa đúng như câu "trời hạn trông mưa." Trong số những người cho biết là “mong mưa” có nhiều người sống trong vùng Little Saigon.
Ông Tùng Lê, chủ nhân coi sóc vườn bán lẻ cây trái Euclid Nursery, Garden Grove, cho biết: “Từ bữa tới giờ nghe nói hạn hán th́ cũng hơi lo, một nỗi lo chung. Ở đây chúng tôi xài nước cẩn thận lắm... Nghe nói sẽ có mưa từ giữa tuần này đến hết cuối tuần, nên tôi đang mong cho trời mưa. Bữa nào có mưa th́ đỡ bữa đó, không phải tưới cây. Khô hạn thiếu mưa th́ phải lo tưới. Mùa khô đến th́ ḿnh xài nước cẩn thận, và phải theo giấy báo của thành phố...”
Ông Hee Park, chủ nhân của vườn bán lẻ cây trái Ever Green Nursery ở Garden Grove và có một nông trại rộng 10 acres ở Perris, nói: “Nghe không có đủ mưa th́ ai cũng sợ, nhưng ḿnh sẽ có nước từ các nguồn khác, chỉ sợ tiền hóa đơn nước tăng thôi. Có ǵ th́ phải chấp nhận lời ít đi, chứ không thể tăng giá. Hy vọng cuối tuần sẽ có thêm mưa xuống.”
Ông Vũ Chung, chủ nhân tiệm nước lọc Good Water, Fountain Valley, chia sẻ: “Mấy năm nay giá nước liên tục tăng, mà những người kinh doanh như chúng tôi đâu dám tăng theo... Tôi cũng mong cuối tuần mưa để California hết khô hạn...”
Anh Linh Nguyễn, giúp cha mẹ quản lư nhà hàng Chợ Tam Biên, Westminster, nói: “Nước vừa liên quan đến các nơi trồng trọt, chăn nuôi, cung cấp thực phẩm, vừa liên quan đến việc nấu nước, lau chùi, dọn dẹp... Mấy bữa nay nghe nói trời sẽ mưa nên tôi cũng hy vọng...”
“Khi trời mát mẻ, khách hàng đến đông lắm,” anh Linh cười, cho biết thêm.

Trời mưa, giao thông bị chậm lại. (H́nh: Thiên An/Người Việt)
Mưa “cũng phiền”
Mặc dù vốn bị khô hạn, những trận mưa lớn hôm Thứ Sáu tại California cũng gây một số trở ngại cho người dân California, như mất điện, giao thông bị cản trở, nguy cơ đất chuồi... Cơ Quan Khí Tượng Quốc Gia gọi đợt băo này là “cơn mưa lớn nhất” ở miền Nam California kể từ Tháng Ba, 2011.
Tính đến giữa trưa, có nơi lượng mưa trút xuống đến hơn 6 inch. Tại Los Angeles, nước dâng cao khiến cảnh sát phải đóng nhiều trục lộ chính chạy qua vùng ḷng chảo Sepulveda Basin. Một toán cấp cứu thuộc Sở Cứu Hỏa cứu được hai người đàn ông và hai con chó bám vào một thân cây, đang trôi nhanh theo sông Los Angeles River. Cơ quan Thủy Cục và Điện của Nam California cho biết có tất cả 24,000 nhà bị mất điện. Một số chuyến bay phải hoăn lại nhiều giờ do thời tiết xấu.
Thông cáo của công ty điện Southern California Edison cho biết, vào trưa Thứ Sáu, 28 Tháng Hai, năm vùng bị ảnh hưởng nặng nhất của băo là Los Angeles, Orange County, Riverside, San Bernandino, và Ventura.
Vào 12 giờ trưa Thứ Sáu, Los Angeles có trên 6,000 gia đ́nh bị mất điện, trong khi Orange County có khoảng 4,000 nhà và ba quận c̣n lại mỗi quận có khoảng 2,000 nhà không có điện.
Một số người Việt tại Orange County cũng bắt đầu than phiền về những cơn mưa lớn kéo dài nhiều giờ khiến một số nơi ngập lụt, một việc ít khi xảy ra ở đây.
“Sáng nay nước mưa từ sân bắt đầu tràn vào nhà. Chồng tôi hiện có việc ở xa, thế là tự một ḿnh tôi lần đầu tiên phải vác mấy bao cát để ngăn nước. Vác đến mười bao cát.” Cô Yến Tuyết, cư dân Garden Grove, nói.
Trong khi đó, bà Hân Nguyễn, cư dân Santa Ana th́ bày tỏ một số khó khăn khi đi lại trong thời tiết xấu: “b́nh thường là cứ sáng đi bộ ra Trung Tâm Công Giáo đi lễ, hôm nay phải phiền cô con dâu chở đi,” hay cô Hằng Vũ, lại chia sẻ rằng: “tôi đi xe bus đến chỗ dạy cách dùng máy tính, trời mưa thế này rất bất tiện.”

Một đoạn đường Garden Grove bị ngập sau cơn mưa sáng Thứ Sáu. Trên trời, mây đen vẫn phủ dày. (H́nh: Thiên An/Người Việt)
Một số người khác có công việc buộc phải lái xe bất kể mưa, nắng, cũng cho biết thời tiết hiện tại ít nhiều ảnh hưởng trực tiếp đến họ.
Cô Dung Lê, chủ nhân của hăng kéo xe Kim’s Towing từ cuối năm 1997, nói: “Trời mưa người ta hay phải nhờ đến dịch vụ 'tow' xe. Mưa lớn th́ hay bị chết máy. Mưa nhỏ th́ đường trơn, hay bị tai nạn. Nên nghề này cũng bận rộn hơn trong những ngày mưa băo.”
Đang trên đường đưa một chiếc xe máy ủi đất đến công tŕnh xây dựng Chùa Bát Nhă, chị Dung cho biết: “Trời mưa th́ ḿnh phải chạy chậm hơn, vừa phải giữ khoảng cách xa hơn khi đạp thắng. Mất thời gian nhiều hơn nhưng đảm bảo an toàn. An toàn là quan trọng nhất trong nghề này.”
Cô Hoa Đặng, dạy lái xe cho trường HP Driving School, cho biết: “Không mưa bao giờ cũng tốt hơn. Mưa th́ khó thấy đường ở phía trước. Tuy vậy, trời mưa th́ chúng tôi vẫn dạy b́nh thường. Khi các em học sinh e sợ không muốn lái, chúng tôi phải trấn an các em, v́ sau này khi có bằng lái, các em đi học đi làm gặp trời mưa cũng phải lái được.”
Trước khi chào phóng viên Nhật Báo Người Việt, cô Hoa Đặng không quên nhắc nhở những mẹo vặt giữ an toàn khi lái xe vào mùa mưa: “Thứ nhất là nếu kính xe mờ đi, hăy mở máy lạnh thay v́ máy sưởi. Tôi thấy nhiều người ngồi trong xe vừa lái vừa lau kiếng rất nguy hiểm. Kính xe sẽ trong lại nhanh chóng nếu mở máy lạnh. Thứ hai, khi trời mưa, luật cho phép quư vị chạy chậm lại từ 3 đến 5 miles so với tốc độ quy định.”
Tiên đoán thời tiết cho biết trận băo sẽ kéo dài từ nay đến hết ngày Thứ Bảy ở California, trước khi tiến về phía Đông, vào những tiểu bang láng giềng cũng đang bị khô hạn.
Thiên An/Người Việt