'11 năm phá vỡ ngăn cách giữa độc giả và người viết'
GARDEN GROVE (NV) - “Tôi không thể không nói rằng Việt Báo đã 11 năm phá vỡ bức tường ngăn cách giữa độc giả và người viết,” nhà thơ Du Tử Lê nói trong buổi trao giải của Giải Thưởng Việt Báo Viết Về Nước Mỹ 2011 được tổ chức tại phòng họp cộng đồng Garden Grove hôm Chủ Nhật.
Nhà báo Sơn Ðiền Nguyễn Viết Khánh (trái) trao giải Việt Bút cho tác giả Trương Ngọc Bảo Xuân tại buổi lễ trao Giải Thưởng Việt Báo Viết Về Nước Mỹ 2011. (Hình: Ðỗ Dzũng/Người Việt)
“Cách đây 10 năm, khi tham dự Giải Thưởng Việt Báo Viết Về Nước Mỹ, tôi có nói lần đầu tiên Việt Báo phá vỡ được bức tường ngăn cách giữa độc giả và người viết. Lúc đó, tôi liên tưởng đến Bức Tường Bá Linh. Bây giờ trở lại, với hơn 17,000 bài viết tham dự, với hàng ngàn tác giả khắp nơi, kể cả ở Việt Nam, Việt Báo lại một lần nữa phá vỡ bức tường này,” nhà thơ này nói tiếp.
Theo ông Du Tử Lê, đây là một thành tích có một không hai của văn học người Việt hải ngoại.
Ông nói tiếp: “Ngay cả thời Ðệ Nhất và Ðệ Nhị Cộng Hòa ở miền Nam Việt Nam chưa bao giờ có một giải văn học đến năm thứ 9. Riêng Việt Báo, chẳng những qua năm thứ 11 mà còn đang bước sang năm thứ 12.”
“Thành tích này có được là nhờ những tấm lòng và trái tim yêu người và yêu tiếng Việt, kể cả những người có mặt và không có mặt ngày hôm nay,” nhà thơ Du Tử Lê kết luận.
Nữ tài tử Kiều Chinh, một trong những người chủ trương của giải, cho rằng, qua các giải Viết Về Nước Mỹ hàng năm, cộng đồng Việt Nam đã có nhiều cây bút độc giả viết không thua những nhà văn khác trước đây.
Tác giả Minh Triệu (phải) đoạt giải Vinh Danh Tác Phẩm với bài “Bao La Tình Mẹ.” Bên trái là mẹ tác giả, bà Minh Ðức. (Hình: Ðỗ Dzũng/Người Việt)
Bà nói: “Có rất nhiều người viết không thua nhà văn. Tôi nghĩ người Việt lưu vong chúng ta có hơn 2 triệu, trong đó ở Mỹ hơn 1 triệu, có bao nhiêu chuyện để viết. Cảm ơn những người tham gia, nhất là các cháu thiếu nhi. Hy vọng, qua giải này, các em không quên nguồn gốc của chúng ta.”
Luật Sư Trần Thái Văn, cựu dân biểu tiểu bang California, gọi Giải Thưởng Việt Báo Viết Về Nước Mỹ là một “bảo tàng lịch sử” của cộng đồng và cho biết có ý định tham gia.
“Những bài viết tham dự giải đã nói lên được tất cả tinh thần và con tim của cộng đồng Việt. Nhân viên Việt Báo đã bỏ rất nhiều thời gian tạo dựng 'bảo tàng lịch sử' cho cộng đồng Việt Nam,” ông Văn nói. “Bây giờ tôi có rảnh chút xíu. Có thể năm tới tôi sẽ tham dự giải.”
Giải Thưởng Việt Báo Viết Về Nước Mỹ năm nay có tổng cộng 17 giải và giải Bé Viết Văn Việt.
Tất cả những người trúng giải đều vui, hài lòng với những cố gắng của mình và sẽ tiếp tục viết để trau dồi và giữ gìn tiếng Việt.
Em Nguyễn Mỹ Lệ, 15 tuổi, học sinh trường trung học La Quinta, Westminster, đoạt giải Bé Viết Văn Việt với bài “Ðoàn Kết Gây Sức Mạnh,” nói: “Em rất vui và hân hạnh đoạt giải 'teen.' Viết tiếng Việt là một thách thức lớn đối với em và giải thưởng hôm nay khích lệ em nhiều lắm.”
Em cho biết chính cha mẹ và anh chị trong lớp Việt ngữ chùa Liên Hoa dạy em viết tiếng Việt. Ðề tài bài viết do anh chị trong lớp Việt ngữ gợi ý.
“Kể từ khi tham gia giải lúc ban đầu, ngày nào tôi cũng cố gắng viết hay hơn,” chị Trương Ngọc Bảo Xuân, đoạt giải Việt Bút năm nay và là thành viên ban giám khảo, chia sẻ.
Tác giả Nguyễn Trần Phương Dung, đoạt giải Vinh Danh Tác Giả-Tác Phẩm với bài “Thế Hệ Gạch Nối,” nói: “Tôi rất xúc động khi biết mình đoạt giải. Không ngờ, một đứa bé khi rời Việt Nam chỉ học hết lớp 4 mà có thể viết được như ngày hôm nay.”
Chị cho biết viết được ngày hôm nay là nhờ ba người. Ðó là một lần vô tình đọc “Mưa Trên Cây Sầu Ðông” của nhà văn Nhã Ca. Rồi những email khuyến khích của nhà thơ Trần Dạ Từ mỗi lần chị gởi bài. Cuối cùng là “ông xã luôn bắt nói tiếng Việt và sửa giùm lỗi chính tả.”
“Tôi còn nhớ, mỗi lần nói tiếng Anh với anh thì anh không thèm trả lời. Xin cảm ơn anh,” tác giả Nguyễn Trần Phương Dung chia sẻ thêm.
Cảm động nhất trong buổi lễ trao giải có lẽ là trường hợp của tác giả Minh Triệu được giải Vinh Danh Tác Phẩm với bài “Tình Mẹ Bao La,” vì anh chỉ viết bằng một ngón tay trỏ qua một máy điện toán. Tác giả này, năm nay 43 tuổi, bị bệnh “Muscular Dystrophy” làm teo cơ bắp từ năm 10 tuổi.
Ngồi trên xe lăn sau khi nhận giải, anh nói: “Tôi rất hạnh phúc, nhất là được rất nhiều độc giả gởi thư khuyến khích. Qua tác phẩm của mình, tôi muốn mọi người biết chính tình thương bao la của mẹ giúp tôi sống một cách mạnh mẽ như ngày hôm nay.”
Từ trái, em Anthony Nguyễn (giải Tranh Vẽ), em Nguyễn Mỹ Lệ (giải Bé Viết Văn Việt) và em David Phạm (giải Chùm Ảnh). (Hình: Ðỗ Dzũng/Người Việt)
Tác giả Chu Lynh, sống ở Springfield, Virginia, một trong 7 người đoạt giải Danh Dự với “Mảnh Da Vàng,” nói rằng ông vui không chỉ vì được giải mà còn vì Giải Thưởng Viết Báo Viết Về Nước Mỹ là một hoạt động gìn giữ văn hóa Việt Nam rất tốt.
“Ai nhận giải mà chẳng vui, nhưng đây là công việc văn hóa. Nếu không có sáng kiến của Việt Báo thì ai quan tâm văn hóa Việt Nam,” tác giả Chu Lynh phát biểu.
Chương trình trao giải được nhật báo Việt Báo tổ chức rất chu đáo từ đầu đến cuối, kèm theo một chương trình văn nghệ đặc sắc với phần trình diễn nhạc cụ, cộng với các tiếng hát thiếu nhi và phần đóng góp của ba ca sĩ Khánh Ly, Lê Uyên và Quang Tuấn.
Ngoài các tác giả, chương trình còn có sự hiện diện của bạn bè và người thân của họ cũng như nhiều dân cử và đại diện dân từ liên bang đến địa phương và đại diện nhiều cơ quan truyền thông.
Giải Thưởng Việt Báo Viết Về Nước Mỹ được bắt đầu từ ngày 30 Tháng Tư, 2000. Ban tuyển chọn chung kết hàng năm gồm nhiều nhà văn và nhà báo thân hữu. Trưởng ban tuyển chọn ba năm đầu, 2000-2002, là nhà báo Sơn Ðiền Nguyễn Viết Khánh. Sau đó là nhà báo Nguyễn Xuân Nghĩa cho tới nay.
Hợp ca thiếu nhi với bài “Trăng Trung Thu.” (Hình: Ðỗ Dzũng/Người Việt)
Tác giả bài Viết Về Nước Mỹ đầu tiên là cụ Nguyễn Gia Mai, rồi vị giám khảo ba năm đầu là cố nhà văn Thảo Trường. Nhiều người trong số hơn một thế hệ tác giả độc giả đã ra đi, và hơn một thế hệ đang tới.
Về Giải Thưởng Việt Báo Viết Về Nước Mỹ 2011, nhà báo Nguyễn Xuân Nghĩa nói đùa rằng công việc làm trưởng ban tuyển chọn chung kết của ông đã “dài hơn hai nhiệm kỳ tổng thống Hoa Kỳ.”
Và đứng chung trên sân khấu để chụp hình với tất cả tác giả trúng giải và nhân viên nhật báo Việt Báo vẫn có vị tiền nhiệm của ông năm xưa, nhà báo lão thành Sơn Ðiền Nguyễn Viết Khánh, 90 tuổi, từ San Jose về tham dự.
Các tuyển tập Viết Về Nước Mỹ của nhật báo Việt Báo trong 11 năm qua. (Hình: Ðỗ Dzũng/Người Việt)
Bé Viết Văn Việt
Giải Bé Viết Văn Việt: Nguyễn Mỹ Lệ (Ðoàn Kết Gây Sức Mạnh)
Giải Tranh Vẽ: Anthony Nguyễn (tranh vẽ Hoa Hướng Dương)
Giải Chùm Ảnh: David Phạm (chùm ảnh Vui Tết Mừng Xuân)
Viết Về Nước Mỹ
6 giải đặc biệt:
-Phạm Công Lý (Cõng Vợ Ði Trả Nợ)
-Lê Hoàng Ân (Bài Nói Chuyện Của Một HO)
-Liên Ngọc (Một Cuộc Ðời Tử Tế)
-Nguyễn Cát Thịnh (Hai Bà Ðầm)
-Sương Nguyễn (Daddy Tắm Khô)
-Lệ Hoa (Lấy Mỹ và Có Tội Hay Không Có Tội)
7 giải danh dự:
-Minh Ðạo Nguyễn Thạch Hãn (Một Mảnh Ðời Tỵ Nạn)
-Hạ Vũ-Võ Hồng Phi (Cẩm Nang Kontum)
-Nguyễn Ðức Thắng (Người Vợ Bắc Kỳ)
-Tịnh Tâm (Thương Yêu Còn Mãi)
-Chu Lynh (Mảnh Da Vàng)
-Kim Khánh (Chuyện Vui Sầu và Thầm Lặng)
-Lương Nguyên Thảo (Cây Ðàn Mandoline)
4 Giải Chính:
Việt Bút: Trương Ngọc Bảo Xuân
Vinh Danh Tác Phẩm: Minh Triệu (Bao La Tình Mẹ)
Vinh Danh Tác Giả: Ðoàn Thị (Tái Giá)
Vinh Danh Tác Giả-Tác Phẩm: Nguyễn Trần Phương Dung (Thế Hệ Gạch Nối)
Ðỗ Dzũng/Người Việt
Giải Thưởng Việt Báo Viết Về Nước Mỹ 2011
