Cựu thẩm phán lãnh án tù trong vụ bán trẻ vào tù cải huấn

Một cựu thẩm phán tòa thiếu nhi ở Pennsylvania hôm Thứ Năm bị tuyên án 28 năm tù ở về tội nhận tiền hối lộ để đưa trẻ vị thành niên vào tù do một công ty tư nhân điều hành.

Cựu thẩm phán tòa án thiếu nhi quận Luzerne, Mark Ciavarella, 61 tuổi, nhận gần $1 triệu từ một nhà đầu tư vào trại giam này, theo lời các công tố viên.

Trại giam tư nhân được nhận tiền của nhà nước tùy theo số lượng tù nhân vị thành niên, và cựu thẩm phán Ciavarella bị kết tội nhận tiền để đẩy nhiều trẻ em vào đó.

Hình chụp hồi tháng 2 năm 2009, khi Mark Ciavarella, giữa, rời khỏi tòa án ở thành phố Scranton, tiểu bang Pennsylvania. (Hình: AP Photo/David Kidwell, File)

Theo kế hoạch “đổi trẻ lấy tiền” này, hàng ngàn trẻ vị thành niên bị đưa vào nhà tù vì các tội nhỏ nhặt hay tội trạng không rõ ràng trong các phiên tòa do Ciavarella và một cựu thẩm phán khác, Michael Conahan, ngồi xử.

“Ông Ciavarella lạm dụng chức vụ của mình và tạo ra vết thương sâu, lâu dài trong cộng đồng mà ông ta từng tuyên thệ sẽ phục vụ,” theo lời Biện Lý Liên Bang Mỹ Peter Smith.

Al Flora, luật sư của Ciavarella, cho hay ông ta sẽ kháng án.

Conahan, cựu chủ tịch Hội Ðồng Thẩm Phán quận Luzerne County, nhận tội đồng lõa phạm pháp và đang đợi ngày tuyên án.

Công tố viện cho hay Conahan ra lệnh đóng cửa nhà tù thiếu nhi của quận Luzerne và giúp vận động tài trợ việc xây một nhà tù tư nhân.

Văn phòng Biện Lý cho hay có hơn 30 giới chức địa phương và tiểu bang cùng nhà thầu đã bị kết tội hay chờ ngày ra tòa trong vụ này.

PHILADELPHIA (Reuters)