Obama mang hy vọng bước vào năm mới

Tổng thống Mỹ Barack Obama nói, ông đặt “hy vọng” vào năm 2012 sau một năm có những dấu hiệu khởi đầu của hồi phục kinh tế.

Ông kêu gọi Quốc hội Mỹ gia hạn giảm thuế thu nhập để giúp người Mỹ cải thiện cuộc sống. “Tôi hy vọng vì những gì chúng ta đã nhìn thấy ngay trước Giáng sinh, khi các thành viên Quốc hội cùng nhau ngăn chặn tăng thuế đối với 160 triệu người Mỹ, tiết kiệm cho một gia đình điển hình khoảng 40 USD mỗi lần trả lương”, Obama phát biểu từ Honolulu, nơi ông đi nghỉ cùng gia đình.

Quốc hội Mỹ sẽ trở lại Washington trong tháng 1 với nỗ lực giải quyết cuộc tranh cãi về vấn đề trên. Trước khi đến Hawaii nghỉ lễ năm mới cùng gia đình, Tổng thống Obama đã ký ban hành luật kéo dài thêm 2 tháng giảm thuế thu nhập, duy trì trợ cấp thất nghiệp cùng một số phúc lợi khác cho khoảng 160 triệu người lao động nước này.

Người Mỹ chào đón năm mới với niềm hy vọng. Ảnh: AP

Nói về năm cũ 2011, ông Obama nhấn mạnh: “Chúng ta đã giáng cú đấm lớn vào al-Qaeda và khiến nước Mỹ trở nên an toàn hơn”.

“Chúng ta đã đứng bên cạnh bạn bè và các đồng minh ở khắp thế giới qua các thảm hoạ tự nhiên và những cuộc cách mạng”, Tổng thống Mỹ đề cập tới phong trào nổi dậy ở Bắc Phi cũng như thảm họa động đất sóng thần Nhật Bản. “Và chúng ta bắt đầu nhìn thấy những dấu hiệu của phục hồi kinh tế đất nước cho dù rất nhiều người Mỹ vẫn đang vật lộn để tiến về phía trước”.

Tổng thống Mỹ mong đợi một năm mới sẽ mang lại những thay đổi tích cực hơn, kể cả việc Mỹ nâng cao khả năng tăng trưởng kinh tế và tạo thêm công ăn việc làm. Ông nói rằng sẽ làm mọi việc có thể để nước Mỹ trở thành nơi mà sự làm việc siêng năng và thái độ có trách nhiệm được đền đáp một cách xứng đáng.

Trong bài phát biểu ngày cuối năm, Tổng thống Mỹ Barack Obama đã kêu gọi người dân Mỹ cùng nỗ lực thúc đẩy tăng tăng trưởng kinh tế và cải thiện công bằng xã hội trong năm 2012. Sau kỳ nghỉ của mình, ông Obama dự kiến tới thăm Cleveland, Ohio vào ngày 4/1. “Chúng tôi dự định tăng tốc “các sáng kiến Chúng ta không thể chờ đợi” trong năm mới”, người phát ngôn Nhà Trắng Earnest nói với báo giới ở Hawaii. “Nó sẽ tăng cường sự tương phản với một quốc hội thực sự làm không nhiều nhân danh người dân Mỹ”.

Ngoài việc giảm thuế thu nhập cho người dân, ông Obama còn thúc giục Quốc hội thông qua dự luật việc làm mà ông đệ trình hồi tháng 9 cũng như gói chi tiêu vào cơ sở hạ tầng, Earnest cho biết.

Thành phố New York của Mỹ cũng vừa trải qua những khoảng khắc năm mới với hơn một triệu người ăn mừng ở Quảng trường Thời đại, chứng kiến Thị trưởng Michael Bloomberg và ca sỹ Lady Gaga đếm ngược khi đồng hồ điểm 0 giờ. Từ New Zealand (nơi đón năm mới sớm nhất thế giới) đến New York, cả thế giới đã vỡ òa trong niềm hân hoan năm mới và cùng cầu chúc cho một tương lai tốt đẹp hơn, nói tạm biệt một năm với những bão lốc, sóng thần, hỗn độn xã hội và rối loạn kinh tế.

Thái An (theo Bloomberg)

Obama noi tao dat hy vong vao nam 2012 nay tao duoc tai cu ky 2.
Kinh Te hoi Phuc va nhung dieu khac chi la chuyen hua cho qua chuyen nhu chuyen hua 3 1/2 year ago [Tong Thong noi sao thi nhieu nguoi chet].
Khong the tiep tuc loi lam ta da chon lua 3 1/2 year ago . [One Big A-- Mistake America]. Tong Thong Mot Nhiem ky thoi .The Change can't make go back to change before make.