Văn học kinh điển châu Âu sẽ "gây bão" ở Việt Nam - VietBF
 
 
 

HOME

NEWS 24h

ZONE 1

ZONE 2

Phim Bộ

Phim Lẻ

Ca Nhạc

Breaking
News Library Technology Giải Trí Portals Tin Sốt Home

Go Back   VietBF > Others (Closed Forums) > Archive - Old News 2013 (closed)

 
 
Thread Tools
Old 05-17-2013   #1
Romano
R11 Độc Cô Cầu Bại
 
Romano's Avatar
 
Join Date: May 2007
Posts: 124,521
Thanks: 9
Thanked 6,351 Times in 5,320 Posts
Mentioned: 3 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 35 Post(s)
Rep Power: 159
Romano Reputation Uy Tín Level 10Romano Reputation Uy Tín Level 10Romano Reputation Uy Tín Level 10Romano Reputation Uy Tín Level 10Romano Reputation Uy Tín Level 10Romano Reputation Uy Tín Level 10
Romano Reputation Uy Tín Level 10Romano Reputation Uy Tín Level 10Romano Reputation Uy Tín Level 10Romano Reputation Uy Tín Level 10Romano Reputation Uy Tín Level 10Romano Reputation Uy Tín Level 10Romano Reputation Uy Tín Level 10Romano Reputation Uy Tín Level 10Romano Reputation Uy Tín Level 10Romano Reputation Uy Tín Level 10Romano Reputation Uy Tín Level 10Romano Reputation Uy Tín Level 10Romano Reputation Uy Tín Level 10Romano Reputation Uy Tín Level 10Romano Reputation Uy Tín Level 10Romano Reputation Uy Tín Level 10Romano Reputation Uy Tín Level 10
Default Văn học kinh điển châu Âu sẽ "gây bão" ở Việt Nam

Bạn đọc sẽ có cơ hội tiếp cận những tác phẩm kinh điển đến từ chín quốc gia gồm Đan Mạch, Pháp, Đức, Vương quốc Anh, Italya, Tây Ban Nha, Thụy Sĩ và Ba Lan được dịch và xuất bản bằng tiếng Việt trong những ngày văn học châu Âu. Diễn ra trong hai ngày 17 và 18/5 tại Hà Nội, chương trình do Hiệp hội các Viện văn hóa và Đại sứ quán châu Âu (EUNIC) tổ chức tại viện Goethe, Trung tâm văn hóa pháp L’espace và Trung tâm casa italiamới.

Sách dành cho trẻ em là tâm điểm

Đan Mạch giới thiệu serie truyện vui về thị trấn Lúc Búc của tác giả Sally Altschuler với minh họa của Tove Krebs Lange dành cho trẻ em và các bậc cha mẹ. Thụy Sĩ giới thiệu “Wilhelm Tell, xạ thủ huyền thoại”, câu chuyện nổi tiếng về người anh hùng của ḿnh theo cách hoàn toàn mới. Ba Lan tham gia với tiểu thuyết tuổi teen “Cô gái không là ǵ” và Pháp giới thiệu sách kinh điển “hoàng tử bé” cùng với một serie sách khoa học dành cho độc giả trẻ về những đế tài cơ bản như nguồn gốc loại người và vũ trụ, về tôn giáo, triết học và không bạo lực,...là chuỗi những hoạt động dành riêng cho độc giả nhí.

Triễn làm Hoàng tử bé của Antoine de Saint-Exupéry hứa hẹn sẽ thu hút nhiều sự chú ý

Và nhiều hoạt động cho các độc giả trẻ tuổi
Bên cạnh đó, những cuộc tọa đàm, tŕnh diễn sân khấu bằng tiếng Pháp, đọc sách và trao đổi với nhà văn của các nước sẽ giúp độc giả Việt đến gần với văn học châu Âu hơn. Độc giả sẽ được tham dự cuộc tṛ chuyện với “Tiểu thuyết gia Anh trẻ xuất sắc” Evie Wyld, với nhà văn kiêm nhiếp ảnh gia Ruben Abella của Tây Ban Nha... Viện Goethe mời khán giả tham dự buổi giới thiệu về tác giả Franz Kafka với hai tác phẩm mới xuất bản ở Việt Nam - “Thư gửi bố” của chính nhà văn và “Phút tráng lệ cuối đời” của Michael Kumpfmüller viết về cuộc đời Kafka. Góc văn học Italy sẽ dành để giới thiệu “Hiệp sĩ không hiện hữu” và “Tử tước chẻ đôi” của nhà văn Italo Calvino. Khán giả cũng sẽ được xem một vở kịch dựng theo tác phẩm của một tác giả kinh điển nổi tiếng người Bỉ do các sinh viên Đại học Hà Nội biểu diễn.
Trong khuôn khổ chương tŕnh, các nhà xuất bản hỗ trợ với các quầy sách trong Viện Goethe bán với giá ưu đăi.
Các hoạt động của Những ngày Văn học châu Âu:
Thứ sáu, 17/5:
10 - 12h: Tại Casa Italia (18 Lê Phụng Hiểu): Khai mạc với bài phát biểu của Đại sứ Italy, trao đổi về đề tài“Văn học là ǵ?” và Đọc sách với Rubén Abella về “Văn học và nhiếp ảnh”.
14 - 17h: Tại L’Espace (24 Tràng Tiền): Giới thiệu sách “Cô gái không là ǵ” của Tomek Tryma do Lê Bá Thự dịch và bộ sách “Dành cho thanh thiếu niên thế kỷ XXI”.
18 - 21h: Tại Viện Goethe (56-58 Nguyễn Thái Học):
- Trao đổi với nhà văn Anh Evie Wyld.
- Lễ trao giải cho người đoạt giải nhất của cuộc thi dịch Đức - Việt.
- Giới thiệu về nhà văn Kafka, đọc và giới thiệu cuốn “Thư gửi bố” của Franz Kafka và “Phút tráng lệ cuối đời” về cuộc đời của Franz Kafka.
Thứ bảy, 18/5:
Tại Viện Goethe
- 9h - 10h30: Họa sĩ Tove Krebs Lange và nhà văn Sally Altschuler người Đan Mạch chia sẻ về tầm quan trọng và kỹ năng đọc sách cho trẻ từ 3 - 5 tuổi.
- 10h30 - 12h: Đọc sách và minh họa bằng âm nhạc, cuốn sách “Thủy thần nhỏ” với sự tham gia của TS Giáo dục học Nguyễn Thụy Anh và dịch giả Tạ Quang Hiệp.
15 - 18h30:
- Giới thiệu sách “Wilhelm Tell, xạ thủ huyền thoại” của Jürg Schubiger (dành cho trẻ em trên 10 tuổi và phụ huynh).
- Giới thiệu “Hiệp sĩ không hiện hữu” và “Tử tước chẻ đôi” của Italo Calvino.
- Tọa đàm bàn tṛn với các nhà văn Anh, Tây Ban Nha, Đan Mạch và Việt Nam.
Tại L’Espace
9 - 11h: Đọc sách và các hoạt động dành cho trẻ em về chuyện trẻ em “Hoàng tử nhỏ” của Antoine de Saint-Exupéry.
19 - 21h: Đọc sách và diễn kịch.
TM
Romano_is_offline  
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	tuan-le-van-hoa-chau-au-vjnknkmk.jpg
Views:	7
Size:	34.9 KB
ID:	471992
 
User Tag List

Thread Tools

Những Video hay hiện nay
Best Videos around the world today
Phim Bộ Videos PC1

 
iPad Tablet Menu

HOME

Breaking News

Society News

VietOversea

World News

Business News

Other News

History

Car News

Computer News

Game News

USA News

Mobile News

Music News

Movies News

Sport News

ZONE 1

ZONE 2

Phim Bộ

Phim Lẻ

Ca Nhạc

Thơ Ca

Help Me

Sport Live

Stranger Stories

Comedy Stories

Cooking Chat

Nice Pictures

Fashion

School

Travelling

Funny Videos

NEWS 24h

HOT 3 Days

NEWS 3 Days

HOT 7 Days

NEWS 7 Days

HOT 30 Days

NEWS 30 Days

Member News

Tin Sôi Nổi Nhất 24h Qua

Tin Sôi Nổi Nhất 3 Ngày Qua

Tin Sôi Nổi Nhất 7 Ngày Qua

Tin Sôi Nổi Nhất 14 Ngày Qua

Tin Sôi Nổi Nhất 30 Ngày Qua
Diễn Đàn Người Việt Hải Ngoại. Tự do ngôn luận, an toàn và uy tín. V́ một tương lai tươi đẹp cho các thế hệ Việt Nam hăy ghé thăm chúng tôi, hăy tâm sự với chúng tôi mỗi ngày, mỗi giờ và mỗi giây phút có thể. VietBF.Com Xin cám ơn các bạn, chúc tất cả các bạn vui vẻ và gặp nhiều may mắn.
Welcome to Vietnamese American Community, Vietnamese European, Canadian, Australian Forum, Vietnamese Overseas Forum. Freedom of speech, safety and prestige. For a beautiful future for Vietnamese generations, please visit us, talk to us every day, every hour and every moment possible. VietBF.Com Thank you all and good luck.


All times are GMT. The time now is 00:30.
VietBF - Vietnamese Best Forum Copyright ©2006 - 2024
User Alert System provided by Advanced User Tagging (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2024 DragonByte Technologies Ltd.
Log Out Unregistered

Page generated in 0.06994 seconds with 14 queries