Thông điệp trang phục cổ lỗ của phu nhân Tập Cận Bình tại Mỹ

[therealrtz]

Đệ nhất phu nhân Trung Quốc Bành Lệ Viện vẫn chọn một bộ trang phục truyền thống của Trung Quốc trong chuyến thăm Mỹ. Các chuyên gia thời gian thì khuyên bà đổi phong cách hiện đại cho hợp với đệ nhất phu nhân Mỹ. Tuy nhiên bà Bành Lệ Viện muốn gửi gắm thông điệp gì trong trang phục truyền thống của Trung Quốc?



Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình cùng phu nhân dự bữa tối cùng vợ chồng Tổng thống Mỹ Donald Trump ngày 6.4

Trong bữa tối cùng vợ chồng Tổng thống Mỹ Donald Trump tại khu nghỉ dưỡng Mar-a-Lago, Florida, Đệ nhất phu nhân Trung Quốc, bà Bành Lệ Viện, đã mặc xường xám truyền thống.

Tờ Bưu điện Hoa Nam buổi sáng đã phân tích về thông điệp của bà khi chọn bộ trang phục này, bất chấp lời khuyên nên mặc trang phục hiện đại của các chuyên gia thời trang.

Bà Bành được biết là người rất yêu thích các thiết kế và họa tiết truyền thống của Trung Quốc. Đệ nhất phu nhân Trung Quốc đã chọn trang phục làm nổi bật nguồn gốc văn hoá Trung Quốc trong bữa tối hôm thứ 5. Để so sánh, Đệ nhất phu nhân Mỹ, bà Melania Trump, một cựu người mẫu, đã chọn một chiếc váy đỏ đơn giản, dài qua đầu gối.

Báo chí Mỹ giải thích sự lựa chọn màu sắc của bà Melania. Màu đỏ tượng trưng cho hạnh phúc và may mắn ở Trung Quốc, theo tạp chí Vogue. Và việc mặc trang phục màu đỏ được coi như là một sự tán thành khen ngợi có chủ ý văn hoá Trung Quốc.



Bà Bành mặc xường xám Trung Quốc trong khi bà Trump mặc trang phục hiện đại

Zhang Jing, biên tập viên thời trang của tờ Bưu điện Hoa Nam buổi sáng, nhận xét bà Bành trông quyến rũ và sử dụng phụ kiện tốt: chiếc ví cầm tay và khăn quàng màu tối.

"Xường xám màu tối của bà Bành là rất truyền thống, nữ tính và rất Trung Quốc. Với chi tiết thêu hoa và khăn nhung màu mận, bộ trang phục này có sự quyến rũ riêng. Tuy nhiên nó mang tính truyền thống nhiều hơn là phong cách hiện đại của Melania", cô nói.

Trước cuộc gặp mặt, Zhang cho rằng bà Bành nên tránh mặc xường xám vì chúng quá truyền thống. Nhà thiết kế thời trang Hồng Kông William Tang cũng khuyên bà nên chọn một bộ váy đơn giản, không có quá nhiều chi tiết thừa thãi.



Nhiều chuyên gia cho rằng bà Bành có ẩn ý riêng khi chọn xường xám

Nhà thiết kế thời trang Trung Quốc Grace Chen, người có mối quan hệ gần gũi với tầng lớp doanh nhân và chính trị, cũng đồng ý rằng phong cách hiện đại sẽ thích hợp hơn với một buổi gặp mặt ngoại giao chính thức.

Chen nói: "Bạn có thể chịu ảnh hưởng của Trung Quốc, nhưng một phong cách hiện đại cho thấy thái độ cởi mở và đón nhận nền văn hoá khác nhiều hơn.

"Đây là nước Mỹ, vì vậy bạn không cần phải quá căng thẳng. Bạn có thể có phong thái thoải mái hơn. Tôi nghĩ rằng thái độ đó là điều người Mỹ sẽ đánh giá cao", cô nói.

Bà Bành đã thể hiện những yếu tố truyền thống của Trung Quốc tại cuộc gặp ở Mar-a-Largo trong khi tại những sự kiện khác, trang phục của bà thường hiện đại hơn. Khi bà Bành và chồng tham dự bữa tối ở Nhà Trắng với cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama và phu nhân năm 2015, bà mặc một bộ váy lụa lộng lẫy.



Bà Bành Lệ Viện được biết là người rất yêu thích các thiết kế và họa tiết truyền thống của Trung Quốc

"Bà ấy rất am hiểu về máy ảnh, nhưng cũng rất ý thức về việc mặc thương hiệu sang trọng của phương Tây sẽ khiến bà và ông Tập rơi vào sự soi mói của công chúng vì những chính sách nghiêm khắc của ông Tập với giới tinh hoa Trung Quốc.

“Đệ nhất phu nhân ở phương Tây không phải đối mặt với vấn đề này và thường xuyên mặc những thương hiệu thời trang đắt tiền nhất", Zhang nói.

Tuy nhiên, Zhang nói rằng thời trang của Đệ nhất phu nhân Trung Quốc là một hình thức quyền lực mềm có ảnh hưởng, luôn thu hút sự chú ý của truyền thông và công chúng.

"Phong cách rất tinh tế và lịch lãm của bà Bành là biểu hiện quyền lực mềm của một Trung Quốc mới – một quyền lực thế giới đang nổi lên, cố gắng thể hiện bộ mặt thân thiện hơn trong quan hệ công chúng dưới sự theo dõi của toàn thế giới”.

Therealtz © VietBF

Coi bộ thằng viết bài này đề cao còn xẩm này quá! Chẳng qua còn xẩm này đã biết đụng hàng thứ thiệt, cho nên xạo chó là lấy truyền thống chó chết ra để đỡ. Nếu đã lấy truyền thống chó chết thì phải từ lúc đầu cho tới cuối, Chứ đâu lại khi gặp Obama phu nhân thì lại dẹp truyền thống lại chọn hiện đại, nay đụng hàng thì lại chọn truyền thống, có thấy mâu thuẫn hay kg? Đã là để nhất phu nhân của một nước mà lật lộng như vậy, thì chẳng trách dân của họ đi tới đâu là bôi phân lên mặt tới đó.