Phản ứng của Nhật khi cô Kim siêu vòng 3 đặt thương hiệu đồ lót là Kimono

[troopy]

Quan chức thương mại Nhật sắp đến Mỹ để thảo luận về thương hiệu nội y gây tranh cãi của ngôi sao truyền hình thực tế Kim Kardashian.


Sao truyền hình thực tế Mỹ Kim Kardashian West. Ảnh: NBC.

Bộ trưởng Thương mại Nhật Bản Ahmedhige Seko hôm 2/7 cho biết ông sẽ cử quan chức tới Văn phòng Thương hiệu và Sáng chế Mỹ vào ngày 9/7 để "kiểm tra cẩn thận" và "trao đổi quan điểm đúng đắn" về kế hoạch ra mắt dòng sản phẩm nội y mang tên Kimono của sao truyền hình thực tế Kim Kardashian West.

"Bộ kimono được khắp thế giới xem là một phần đặc trưng văn hóa của chúng tôi. Ngay tại Mỹ, kimono cũng được biết đến rộng rãi là của người Nhật", ông Seko nói.

Tuyên bố của Bộ Thương mại Nhật Bản được đưa ra sau khi Kim hôm 25/6 thông báo ra mắt dòng sản phẩm nội y màu da mang tên "Kimono". Kim dường như cũng đã đăng ký thương hiệu "Kimono" tại Văn phòng Thương hiệu và Sáng chế Mỹ.

Điều này ngay lập tức gặp phải sự phản ứng dữ dội từ những người Nhật trên khắp thế giới."Tôi rất không hài lòng khi các công ty sử dụng từ kimono để tiếp thị áo choàng bãi biển. Kim Kardashian đi đến một cấp độ hoàn toàn mới bằng cách sử dụng từ này như một cách chơi chữ. Sản phẩm của cô ấy hoàn toàn không lấy cảm hứng từ kimono của Nhật Bản và đây là một sự thiếu tôn trọng", Yuka Ohishi, một người Nhật tại Mỹ cho hay.

Thị trưởng Kyoto Daisaku Kadokawa đã viết một bức thư ngỏ tới Kardashian West kêu gọi cô "xem xét lại" việc đặt tên này. "Chúng tôi nghĩ rằng tên 'Kimono' là tài sản chung cho tất cả những người trên thế giới yêu thích kimono và văn hóa của nó, do đó họ không nên độc quyền", ông Kadokawa viết.

Trong một tuyên bố hôm 1/7, Kim cho biết cô sẽ ra mắt thương hiệu của mình dưới một cái tên mới "sau khi suy nghĩ và cân nhắc cẩn thận". Bộ Thương mại Nhật cũng thừa nhận điều này, song cho biết Tokyo "sẽ giám sát tình hình trong tương lai".

VietBF © sưu tầm