Tổng thống Mỹ Joe Biden công bố bức thư từ biệt nhiều cảm xúc

[troopy]

Tổng thống Joe Biden cho biết, được phục vụ nước Mỹ hơn 50 năm qua là một vinh dự của cuộc đời và ông đã dành trọn trái tim cũng như tâm hồn mình cho đất nước.

Ngày 15/1, Tổng thống Mỹ Joe Biden đã cho công bố bức thư chào từ biệt, trong đó ông nói rằng "được phục vụ đất nước này hơn 50 năm qua là một vinh dự của cuộc đời tôi".

"Ngày nay, chúng ta có một nền kinh tế mạnh nhất thế giới. Chúng ta đã tạo ra 16,6 triệu việc làm mới, một con số kỷ lục. Lương đã tăng và lạm phát tiếp tục giảm", ông Biden cho biết trước khi có bài phát biểu từ biệt chính thức ở phòng Bầu Dục tối 15/1.

Tổng thống Biden bắt đầu bức thư của mình với nội dung rằng, 4 năm trước - thời điểm ông bắt đầu nhậm chức, "chúng ta đã phải hứng chịu một đại dịch tồi tệ nhất trong vòng một thế kỷ. Cuộc khủng hoảng kinh tế tồi tệ nhất kể từ Đại suy thoái và cuộc tấn công tồi tệ nhất vào nền dân chủ của chúng ta kể từ cuộc nội chiến".

"Nhưng là người Mỹ, chúng ta đã đoàn kết và chúng ta đã vượt qua. Chúng ta đã trở nên mạnh mẽ hơn, thịnh vượng hơn và an toàn hơn", ông Biden nhấn mạnh.

Ca ngợi về tăng trưởng kinh tế, ông Biden cho biết: "Chúng ta đang xây dựng lại toàn diện đất nước mình, từ các cộng đồng ở thành thị, ngoại ô, nông thôn cho tới các bộ lạc".

"Hoạt động sản xuất đang quay trở lại nước Mỹ. Một lần nữa, chúng ta lại đang dẫn đầu thế giới về khoa học và đổi mới sáng tạo, gồm cả ngành công nghiệp bán dẫn. Chúng ta đã đánh bại các Big Pharma để giảm chi phí thuốc kê đơn cho người cao tuổi. Ngày nay, ở Mỹ người có bảo hiểm y tế đang nhiều hơn bao giờ hết", ông Biden viết tiếp.

Trong bức thư từ biệt, Tổng thống Biden cũng nói rằng, việc ông quyết định ra tranh cử tổng thống vì "tôi tin rằng linh hồn của nước Mỹ đang bị đe dọa".

"Được phục vụ đất nước này trong hơn 50 năm qua là vinh dự của cuộc đời tôi. Không có một nơi nào khác trên Trái đất này, một đứa trẻ nói lắp với những bước khởi đầu rất khiêm tốn ở Scranton, Pennsylvania và Claymont, Delaware, một ngày nào đó lại có thể ngồi sau chiếc bàn Kiên Định (Resolute Desk) tại Phòng Bầu dục với tư cách là Tổng thống Mỹ", ông Biden bày tỏ.

"Tôi đã dành trọn trái tim và tâm hồn mình cho đất nước. Tôi đã được ban phước hàng triệu lần để đáp lại tình yêu và sự ủng hộ của người dân Mỹ", ông Biden xúc động chia sẻ thêm.

Tổng thống Biden kết thúc bức thư của mình bằng cách nói rằng lịch sử, quyền lực và lý tưởng của nước Mỹ nằm trong tay người dân Mỹ.

Theo kế hoạch, ông Biden sẽ rời nhiệm sở vào tuần tới khi Tổng thống đắc cử Donald Trump trở lại Nhà Trắng cho nhiệm kỳ thứ hai.

VietBF@sưu tập