Mỹ bắt đầu thời kỳ cắt giảm đau đớn

Mỹ bắt đầu thời kỳ cắt giảm đau đớn

Với thỏa thuận cắt giảm 38,5 tỷ USD trong khoản ngân sách của Chính phủ Mỹ cho thời gian còn lại của tài khóa 2011, các cuộc tranh luận về mức nợ trần của nước Mỹ lại có dịp bùng lên.

Vì môi trường làm việc tốt hơn cho người dân

Tổng thống Barack Obama cho rằng, việc cắt giảm sẽ là khó khăn nhưng cần thiết. Ông Obama nói: “Một số cắt giảm mà chúng ta đã đồng ý sẽ rất đau đớn. Nhiều chương trình liên quan đến cuộc sống của nhiều người sẽ bị cắt giảm. Nhiều dự án cơ sở hạ tầng cần thiết sẽ bị chậm lại. Tôi chắc sẽ không phải có những cắt giảm này nếu chúng ta ở trong hoàn cảnh tốt hơn."

Tổng thống Obama thông báo đạt được thỏa thuận cắt giảm ngân sách ngày 9.4.

Ông Obama cho biết đây là "cắt giảm chi tiêu hàng năm lớn nhất trong lịch sử", nhưng nói rằng nước Mỹ cần bắt đầu sống trong khuôn khổ khả năng và phương tiện của mình.

Theo ông Obama, sự hợp tác đạt được sau những thỏa hiệp khó khăn là "sự cắt giảm chi tiêu lớn nhất trong lịch sử" tại thời điểm mà Washington phải đối mặt với tình trạng thâm hụt dự kiến hàng năm khoảng 1,65 nghìn tỷ USD.

Trong khi đó, Chủ tịch Hạ viện Mỹ John Boehner cho biết, để có được thỏa thuận này, đã có rất nhiều tranh luận và đấu tranh lâu dài, phe Cộng hòa buộc phải chiến đấu, bởi điều đó sẽ giúp tạo ra một môi trường việc làm tốt hơn cho người dân trong nước.

Tuy nhiên, sau khi loại bỏ mối nguy cơ "đóng cửa" hoạt động chính phủ, Tổng thống Mỹ Barack Obama và các nhà lập pháp đang chuyển sự chú ý tới những cuộc tranh luận - chắc chắn sẽ diễn ra gay gắt - về mức trần của nợ quốc gia và ngân sách chính phủ trong năm tài chính 2012.

Nhiều quan chức ở Washington cho rằng, cuộc tranh luận chính trị kéo dài nhiều tháng về chi tiêu năm 2011 vừa kết thúc chỉ là "khúc dạo đầu" của một loạt vụ tranh cãi tiềm tàng về vấn đề chi tiêu của chính phủ trong 6 tháng tới.

Sẽ có cuộc tranh luận về chi tiêu

Cuộc tranh luận về vấn đề chi tiêu có thể sẽ diễn ra trong nay mai, giữa lúc quốc hội đối mặt với quyết định về vấn đề có nên nâng mức trần của nợ quốc gia hay không. Dự kiến, vấn đề về mức trần này sẽ đạt được vào ngày 16.5 tới.

Những tranh cãi về giảm ngân sách diễn ra trong bối cảnh thâm hụt ngân sách Mỹ dự báo sẽ lên mức 1,65 nghìn tỷ USD, tương đương 10,9% GDP của nước này trong năm 2011. Đây là mức thâm hụt ngân sách lớn nhất của Mỹ từ năm 1945 tới nay.

Bộ Tài chính Mỹ đã phát hành trái phiếu nhằm vay tiền để vận hành chính phủ và chi trả các hóa đơn của quốc gia. Sau đó, trong mùa hè và đầu mùa thu, Nhà Trắng và các nhà lập pháp sẽ tranh luận về mức chi tiêu của chính phủ cho năm tài chính 2012, bắt đầu từ tháng Mười tới.

Tuy nhiên, khác với những lo ngại của Chính phủ, giới chuyên gia Mỹ lại cho rằng, nền kinh tế Mỹ đang có nhiều dấu hiệu phục hồi khá tốt. Một cuộc khảo sát do Viện Quản lý Nguồn cung (ISM) của Mỹ tiến hành cho biết ngành dịch vụ của nước này tiếp tục tăng trưởng trong tháng 3 với chỉ số Phi sản xuất (NMI) đứng ở mức 57,3 điểm.

Kết quả được công bố hồi đầu tháng Tư cũng cho thấy chỉ số về các đơn hàng mới vẫn cao, chỉ giảm nhẹ từ 64,4 trong tháng 2 xuống còn 64,1 trong tháng 3. Trong khi đó, chỉ số thất nghiệp của các tập đoàn giảm từ 55,6 xuống còn 53,7.

Quang Minh
(Dân Việt)

Vị đắng của chiến thắng

Những nhượng bộ của hai bên cho nhau để đi tới thỏa hiệp này mới chỉ có tính tạm thời và là giải pháp tình thế. Đó chính là cái vị đắng trong chiến thắng nói trên của Đảng Dân chủ và cá nhân ông Obama.

Thỏa hiệp vào giờ chót giữa Đảng Dân chủ và Đảng Cộng hòa trong Hạ viện Mỹ đã giúp Chính phủ Mỹ thoát khỏi nguy cơ bị đóng cửa. Cho dù phải nhượng bộ cho Đảng Cộng hòa, Đảng Dân chủ và Tổng thống Barack Obama về cơ bản vẫn có thể có thỏa thuận này là một thắng lợi về chính trị nội bộ.

Chính phủ Mỹ không bị đóng cửa như đã từng hai lần xảy ra trong vài ngày hồi cuối năm 1995, đầu 1996. Hồi đó, Tổng thống Bill Clinton cũng trong hoàn cảnh tương tự như ông Obama hiện tại và phải sau hai lần đóng cửa chính phủ thì mới đạt được thỏa hiệp với Đảng Cộng hòa.

Cả hai phe đều hướng vào cuộc bầu cử tổng thống và nghị viện trong năm tới mà đi tới thỏa hiệp này, đều muốn thể hiện vừa quyết tâm cắt giảm chi tiêu ngân sách để dần cân bằng ngân sách, lại vừa không làm cử tri hậm hực bởi bị ảnh hưởng về phúc lợi xã hội.

Cho nên những nhượng bộ của hai bên cho nhau để đi tới thỏa hiệp này mới chỉ có tính tạm thời và là giải pháp tình thế. Đó chính là cái vị đắng trong chiến thắng nói trên của Đảng Dân chủ và cá nhân ông Obama.

Thỏa hiệp vừa qua chỉ áp dụng cho nửa năm tài khóa còn lại đến tháng 10.2011. Điều đó có nghĩa là chẳng bao lâu nữa cuộc chiến tương tự lại bắt đầu khi hai phe thương thảo về dự toán ngân sách cho năm 2012 – năm bầu cử tổng thống và quốc hội. Chắc chắn là lần tới Đảng Cộng hòa sẽ buộc Đảng Dân chủ và ông Obama trả giá đắt hơn.

Ngoài ra, mức độ thâm hụt ngân sách nhà nước ở Mỹ hiện tại đã lên tới mức hơn 1.400 tỷ USD. Điều đó có nghĩa là cắt giảm ngân sách trong năm tài khóa tới không thể tránh khỏi và ở mức độ còn lớn hơn với những tác động bất lợi nhiều hơn là thuận lợi đối với phe nào đang cầm quyền.

Cho nên mới nói Đảng Dân chủ và ông Obama chỉ thắng một trận đánh, chứ chưa thắng cả cuộc chiến với Đảng Cộng hòa trong chuyện này.

Triệu Anh Túc
(Dân Viêt)