"Hậu trường" một ngày làm việc của Obama

Phóng viên của tạp chí Time đã ghi lại “hậu trường” một ngày làm việc trong thế giới của Tổng thống Mỹ Obama, từ 9 giờ sáng tới 7 giờ tối vào đúng ngày sinh nhật lần thứ 48 của đệ nhất phu nhân Michelle.

Trong ngày 17/1/2012, Tổng thống Mỹ Obama đã có cuộc gặp với Hội đồng Việc làm và Cạnh tranh, ăn trưa cùng Phó Tổng thống Joe Biden, tiếp Vua Jordan Abdullah II và đội vô địch bóng chày thế giới (2011 World Series Champion) St. Louis Cardinals.

Phóng viên ảnh Christopher Morris đã có một ngày ở bên cạnh Tổng thống Obama để chụp ảnh. Ông cho biết, công việc của một tổng thống Mỹ choáng ngợp hết cả ngày, nhưng ngày 17/2 cũng là ngày sinh nhật của đệ nhất phu nhân Michelle Obama. Vì vậy khi trở lại Cánh Tây vào buổi tối, Tổng thống Obama đã tình cờ gặp đệ nhất phu nhân. “Obama đã trao cho bà rất nhiều nụ hôn và chúc bà một ngày sinh nhật hạnh phúc, rồi sau đó lại đi”. Và phóng viên ảnh này cho biết “cho đến nay đây là ngày chụp ảnh thú vị nhất đối với tôi”.

Tổng thống Obama tình cờ gặp đệ nhất phu nhân Michelle trong ngày sinh nhật của bà tại tầng hầm của Nhà Trắng.


Ông Obama bước ra bên ngoài Nhà Trắng, đi dọc hành lang Portico, từ Cánh Tây tới Phòng Bầu Dục.


Tổng thống Obama (giữa) gặp các quan chức ngoại giao sau khi tiếp Vua Jordan Abdullah II.


Đọc trên chiếc Ipad trong Phòng Bầu Dục.


Tại Phòng Bầu Dục trong cuộc gặp với các cố vấn cấp cao.


Vợ chồng đệ nhất nước Mỹ đi qua phòng ăn lớn tới gặp đội vô địch bóng chày St. Louis Cardinals, diễn ra ở Phòng Đông (East Room).


Gặp một cầu thủ đội St. Louis Cardinal tại Phòng Đỏ (Red Room).


Tổng thống Obama đi tắt qua Phòng Đỏ.


Đi xuống tầng trệt trở về Phòng Bầu Dục.


Chủ trì cuộc họp với Hội đồng Việc làm và Cạnh tranh.


Tình cờ gặp đệ nhất phu nhân Michelle và trao cho bà một nụ hôn trong ngày sinh nhật lần thứ 48 của bà.


Trở lại Phòng Bầu Dục.


Ông Obama ngồi trong Phòng Bầu Dục thảo luận về bài diễn văn Liên bang với người chấp bút vào cuối ngày.


Ông Obama rời cuộc gặp với Vua Jordan.


Trở lại bàn làm việc tại Phòng Bầu Dục.


Ngồi ăn trưa với Phó Tổng thống Joe Biden tại phòng ăn của Phòng Bầu Dục.


Tiến vào Phòng Bầu Dục.


Trong Phòng Xanh (Blue Room) tại Nhà Trắng.

Vũ Quý
Theo Time