Ngang ngược.
Ngông nghênh.
Tự ḿnh vả vào mặt ḿnh.
Học giả Mỹ nói rằng hành động của Bắc Kinh nếu c̣n tiếp diễn sẽ khiến cho nước này tự cô lập ḿnh với thế giới.
Trong một bài b́nh luận trên tờ Forbes hôm 26/7, giáo sư thuộc khoa Kinh tế tại đại học Long Island, Panos Mourdoukoutas bày tỏ quan ngại về những giọng điệu ngày càng ngang ngược của Trung Quốc trên Biển Đông sau phán quyết của Ṭa Trọng tài Thường trực đưa ra hôm 12/7.
Tàu chiến Trung Quốc trên Biển Đông. Ảnh Internet.
Theo ông Mourdoukoutas, đó là tin xấu đối với các nhà đầu tư, bởi một cuộc đối đầu quân sự sẽ làm tổn hại đến hội nhập kinh tế và phát triển khu vực và làm tổn thương nền kinh tế toàn cầu - đặc biệt nó c̣n tổn hại với chính Trung Quốc, quốc gia vẫn chưa có có sự phát triển ổn định trong nước.
Các tranh chấp trong vùng biển khu vực đă bắt đầu từ sự bành trướng của Trung Quốc trên Biển Đông, khi xâm phạm lợi ích chủ quyền của một số nước láng giềng. Căng thẳng này cũng nhanh chóng biến thành một cuộc đối đầu về kinh tế và sức mạnh quân sự giữa Trung Quốc và Mỹ.
Hai năm trước, Trung Quốc đă gia tăng tham vọng bá quyền của ḿnh bằng việc xây dựng, bồi đắp trái phép đảo nhân tạo trên khu vực quần đảo Hoàng Sa, Trường Sa thuộc chủ quyền Việt Nam.
Mỹ đă phản ứng lại điều này bằng việc mở rộng sự hiện diện trên biển của của ḿnh thông qua các cuộc tuần tra hàng hải trên các vùng biển quốc tế và cam kết triển khai hệ thống tên lửa của ḿnh tại Hàn Quốc.
Theo giáo sư Panos Mourdoukoutas, ban đầu, Trung Quốc cũng giới hạn phản ứng của ḿnh dành cho Mỹ khi chỉ dừng lại ở những lời cáo buộc nước này "đang vi phạm" luật pháp quốc tế, và cố gắng t́m kiếm đồng minh thông qua các biện pháp ngoại giao cùng với sáng kiến Ngân hàng đầu tư cơ cở hạ tầng châu Á (AIIB).
Sau đó, Trung Quốc tiếp tục gia tăng căng thẳng với tuyên bố sẽ cử tàu ngầm hạt nhân vào khu vực để "ngăn chặn" sự hiện diện của Washington.
Trong một động thái được dư luận quốc tế hoan nghênh gần đây, một phán quyết từ Ṭa Trọng tài Thường trực (PCA) đă chỉ ra rằng yêu sách đường chín đoạn phi lư của Trung Quốc nuốt trọn Biển Đông là một sự vi phạm rơ ràng đối với Công ước Liên Hợp Quốc về Luật Biển (UNCLOS) và hoàn toàn vô giá trị.
Điều này có nghĩa rằng, Trung Quốc không thể "viết tiếp" những quy định ngang ngược của ḿnh ở Biển Đông hoặc kiểm soát ḍng chảy thương mại đi qua một trong những khu vực nhộn nhịp nhất thế giới này.
Cộng đồng quốc tế đă hy vọng rằng Trung Quốc - vốn là một thành viên thường trực của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc, sẽ tôn trọng và tuân thủ phán quyết.
Thế nhưng Bắc Kinh c̣n ngang ngược tuyên bố phán quyết của ṭa án quốc tế là vô hiệu, và tái khẳng định mưu đồ trên Biển Đông.
Giáo sư Panos Mourdoukoutas quan ngại rằng cách cư xử của Trung Quốc trên Biển Đông sẽ khiến cho nước này tự cô lập ḿnh với thế giới. Ông lưu ư rằng, Bắc Kinh nên dừng lại nếu không muốn đi theo vết xe đổ giống với một trường hợp khác ở châu Á.
Tuy nhiên ông Mourdoukoutas cũng đặt ra câu hỏi hoài nghi rằng: "Phải chăng chính Trung Quốc cũng đang muốn như vậy"?
Vietbf @ sưu tầm.