Ông David Dương, thường được biết đến với tên "vua rác", và người con trai, Andy Dương, vừa bị một đại bồi thẩm đoàn truy tố tội hối lộ giới chức thành phố, theo các công tố viên liên bang cho công bố hồ sơ trong một cuộc họp báo ở Oakland, California, hôm thứ Sáu, 17 tháng Giêng.
Cùng bị truy tố với hai cha con ông David Dương là bà Sheng Thao, cựu thị trưởng Oakland, và ông Andre Jones, người sống cùng nhà với bà này.
Ông Andy Dương (trái), con trai ông David Dương (phải), bước vào tòa án liên bang ở Oakland hôm thứ Sáu, 17 tháng Giêng. (Ảnh: Chụp từ X của Dan Noyes và VTC News)
Tại cuộc họp báo này, ông Patrick Robbins, công tố viên liên bang, khẳng định:
"Đây mới chỉ là lời tố cáo. Mọi bị cáo đều được coi là vô tội cho đến khi bị kết tội một cách chắc chắn".
Ông Robbins mô tả âm mưu hối lộ và tham nhũng của những người liên quan giống như trong phim mafia, trong đó, các tay anh chị tìm cách
"đút lót" cho các giới chức để có lợi cho mình.
Theo hồ sơ truy tố dài 22 trang, đề ngày 9 Tháng Giêng, trước và sau cuộc bầu cử thị trưởng năm 2022, bà Sheng Thao và ông Andre Jones có dính tham nhũng liên quan đến ông David Dương và ông Andy Dương.
Bà Sheng Thao bị tố cáo, trong vai trò Thị trưởng, sẽ đưa ra quyết định có lợi cho hai cha con ông David Dương. Để đổi lại, cha con ông David Dương sẽ "hối lộ lại cho bà Sheng Thao và ông Andre Jones".
Bà Sheng Thao hứa sẽ cho mua những căn nhà tiền chế của cha con ông David Dương, kéo dài hợp đồng thu gom rác trong thành phố, và bổ nhiệm giới chức cao cấp thành phố do cha con ông David Dương và "Đồng Phạm số 1" chọn. "Đồng Phạm số 1" ở đây là một doanh gia địa phương và là một cộng sự lâu năm của ông David Dương và ông Andy Dương.
Hai cha con ông David Dương hứa và chi ra 75,000 USD để cho đăng quảng cáo chống lại đối thủ của bà Sheng Thao trong cuộc bầu cử, và đưa cho ông Andre Jones 95,000 USD và hứa sẽ còn đưa thêm nữa, tổng cộng là 300,000 USD để
"đút lót" cho bà Thao và ông Jones.
"Vua rác" David Dương là chủ tịch Hội Đồng Quản Trị kiêm tổng giám đốc
California Waste Solutions, một công ty đứng thầu rác ở Oakland và San Jose. Ông cũng là chủ tịch Hiệp Hội Doanh Gia Việt Mỹ (
VABA), một tổ chức có mục đích vận động, hỗ trợ, và liên kết các doanh nhân gốc Việt. Ông David Dương cũng là chủ tịch kiêm sáng lập viên và đồng sở hữu chủ công ty nhà tiền chế.
Hồi tháng 8/2023, ông David Dương là người thuyết phục và sắp xếp cho bà Sheng Thao và phái đoàn doanh gia Oakland đi thăm Việt Nam, được ông Phạm Minh Chính, Thủ tướng, và ông Hà Kim Ngọc, thứ trưởng Ngoại Giao, đón tiếp tại Hà Nội. Trong phái đoàn còn có mặt ông Andre Jones.
Bà Sheng Thao đã bị cử tri Oakland cho bãi nhiệm trong cuộc bầu cử ngày 5 tháng Mười Một, 2024.
Hồ sơ tài chính cho thấy, trước khi ông Andre Jones nhận tiền hối lộ, bà Sheng Thao trả toàn bộ hoặc chia đôi tiền nhà với ông. Tuy nhiên, bắt đầu từ tháng Giêng, 2023, sau khi ông Andre Jones nhận tiền của cha con ông David Dương, ông này đã chi trả toàn bộ tiền nhà.
Ngoài ra, bắt đầu từ tháng Giêng, 2023, ông Andre Jones gia tăng số tiền đóng góp, hoặc trả toàn bộ chi phí trong nhà, ví dụ như tiền điện, gas, nước, và điện thoại, khi sống chung với bà Sheng Thao.
Các bị cáo bị cáo buộc đã thực hiện một số hành vi nhằm che giấu âm mưu hối lộ. Ví dụ, theo chỉ thị của bà Sheng Thao, số tiền hối lộ đưa ông Andre Jones để tránh sự liên lụy của bà. Ngoài ra, các bị cáo còn tạo một công việc "giả tạ"” cho ông Andre Jones ở công ty nhà tiền chế để che giấu số tiền hối lộ. Họ còn tạo ra ngân phiếu "giả mạo" để cho công ty
California Waste Solutions trả tiền cho ông Andre Jones. Tất cả các khoản tiền này đều không có khai báo theo luật bầu cử.
"Công chúng có quyền công khai biết về những gì xảy ra tại thành phố. Khi dân cử đồng ý nhận 'đút lót' để có lợi cho mình, thay vì làm việc có lợi cho cử tri, họ đã làm mất lòng tin của người dân", công tố viên Robbins nói tại cuộc họp báo.
"Bản truy tố này tái khẳng định quyết tâm của Bộ Tư Pháp nhằm xóa bỏ, điều tra, và truy tố nạn tham nhũng trong chính quyền địa phương".
Hồ sơ truy tố bà Sheng Thao, ông Andre Jones, ông David Dương, và ông Andy Dương. (Ảnh: Người Việt)
Bản tin của đài truyền hình
ABC cho biết cả bốn người đã ra trình diện Chánh Án Kandis Westmore tại tòa liên bang ở Oakland lúc 10 giờ 30 phút sáng hôm thứ Sáu 17/1/2025.
Bà Sheng Thao không nhận tội, được thả, và bị giới hạn đi lại. Nếu bị kết tội, bà có thể bị tối đa 95 năm tù. Sau đó, bà có tham dự một cuộc họp báo với luật sư của bà là ông Jeff Tsai bên ngoài tòa án.
Hiện chưa biết tình trạng của 3 người còn lại ra sao.
Hình ảnh đài
ABC cho thấy ông Andy Dương mặc một bộ veston màu trắng đi vào tòa án.
Nếu bị kết tội, ông David Dương và con trai có thể bị mỗi người tối đa 35 năm tù. Riêng ông Andy Dương có thể bị tối đa thêm 5 năm tù vì tội nói dối nhân viên liên bang.
Hôm 20 tháng Sáu, 2024, nhân viên liên bang khám nhà của những bị cáo này tại Oakland và vùng lân cận.
- Nhà của ông David Dương và vợ là bà Linda Dương trên đường Skyline Boulevard.
- Nhà của ông Andy Dương, trên đường View Crest Court trong khu Ridgemont. Ông Andy Dương là giám đốc California Waste Solutions.
- Văn phòng
California Waste Solutions ở khu Embarcadero.
- Nhà bà Sheng Thao, lúc đó là Thị trưởng Oakland, trên đường Maiden Lane trong khu Oakland Hills.
Cuộc điều tra do ba cơ quan liên bang tiến hành gồm FBI, Bưu Điện Hoa Kỳ (USPS), và Đơn Vị Điều Tra Tội Phạm của Sở Thuế Hoa Kỳ.
