Phát ngượng vì MC Jennifer Phạm

Chuyện một hoa hậu đăng quang có người này tán dương, người kia đánh giá không cao là chuyện bình thường, trên thế giới còn thế nói gì ở VN.

Song, những vấn đề thuộc về MC tại đêm chung kết cuộc thi Hoa hậu VN 2012 thì đã gây thất vọng cho hầu hết người xem qua truyền hình trực tiếp.

Ngay đêm 25.8, trên Facebook đã xuất hiện hàng loạt câu trạng thái (status) hay bình luận (comment), đại loại như: “Khán giả rất chuyên nghiệp trong phần thi ứng xử” (?); hay “cô có sở thích là thời trang và kinh doanh. Ước mơ là trở thành nhà kinh tế giỏi...” khi MC giới thiệu về thí sinh. Vấp váp, lú lẫn, hay nói sai về tính logic và ngữ nghĩa câu đã xảy ra liên tiếp trong lời dẫn của hai MC Anh Tuấn và Jennifer Phạm trong đêm thi chung kết.

Song Anh Tuấn vẫn ít bị lỗi. Người xem đến phát ngượng khi MC Jennifer Phạm nói rằng: “Sự cổ vũ của khán giả là món ăn tinh thần quý báu cho các thí sinh” (?). Nếu có học ngữ pháp tiếng Việt và hiểu về tiếng Việt thì chẳng ai nói thế cả. Bởi sự cổ vũ chỉ có thể là nguồn động viên chứ không thể gọi là “món ăn tinh thần” như âm nhạc, sách báo, phim ảnh v.v... Đằng này, cô lại là một MC đứng trên sân khấu của một sự kiện lớn, và lời ăn tiếng nói được truyền đến hàng triệu khán - thính giả.

Người xem đến phát ngượng khi MC Jennifer Phạm nói rằng:

“Sự cổ vũ của khán giả là món ăn tinh thần quý báu cho các thí sinh” (?)

Nên đọc Hay một câu khác khi cô MC giới thiệu về một thí sinh: “Năm nay cô là sinh viên Trường Đại học kinh doanh và công nghệ...” thay vì nói là “hiện nay...”. Cứ như sang năm sau thì cô thí sinh kia sẽ là sinh viên của trường khác vậy.

Jennifer Phạm xinh tươi, duyên dáng và ăn mặc rất đẹp trong đêm chung kết. Song, việc MC có lẽ cần nhất ở khả năng ăn nói, sử dụng ngôn từ, cách ứng biến và dẫn dắt câu chuyện trên sân khấu. Trong một sự kiện sử dụng tiếng Việt thì chí ít MC đó phải dùng tiếng Việt thành thạo: Nói đúng ngữ pháp và ngữ nghĩa, ăn nói phù hợp với hoàn cảnh, dùng câu chữ đắt giá để tạo được hiệu ứng... Những lỗi về ăn nói như kể ở trên, Jennifer Phạm không phải thể hiện lần đầu mà đã xảy ra khi làm MC ở một vài sự kiện khác.

Có một điều có thể thông cảm: Có lẽ Jennifer không được học tiếng Việt và ngữ pháp, ngữ nghĩa tiếng Việt bài bản như nhiều người Việt ở quê nhà. Cô còn phải trau dồi rất nhiều nữa để có thể làm MC dẫn dắt chương trình bằng tiếng Việt. Thế thì vấn đề đáng nói là: Vì sao BTC lại cứ “nhấc” cô vào làm phần công việc đòi hỏi khả năng tiếng Việt quá tầm cô như vậy?


Theo Lao Động

Ừ tuy rằng tui không ưa con này....nhưng phát biểu :'Sự cổ vũ của khán giả là món ăn tinh thần quý báu cho các thí sinh' tui thấy hầu như những Trung tâm lớ Thuynga paris ,Van son ,Asia ,đều phát biểu như vậy hết , ngay cả nhưng Show lớn của người MỸ cũng thường cũng thường phát biểu ....ông nào viết bài này chắc giỏi tiếng Việt ông ở nhà dạy vợ con chắc ngheim lăm'...khó ai làm bạn được với ông này ,,,

Con em mờ xi này chỉ cần leo lên măc áo khoe hai trái bưởi là nói gì cũng được vì cả đám ngồi dưới chỉ "nhìn" chứ có "nghe' đâu.

Originally Posted by kuti

Ừ tuy rằng tui không ưa con này....nhưng phát biểu :'Sự cổ vũ của khán giả là món ăn tinh thần quý báu cho các thí sinh' tui thấy hầu như những Trung tâm lớ Thuynga paris ,Van son ,Asia ,đều phát biểu như vậy hết , ngay cả nhưng Show lớn của người MỸ cũng thường cũng thường phát biểu ....ông nào viết bài này chắc giỏi tiếng Việt ông ở nhà dạy vợ con chắc ngheim lăm'...khó ai làm bạn được với ông này ,,,

Ông này nói đúng chứ không phải khó, câu "món ăn tinh thần" chỉ dùng cho khán thính giả tham dự chương trình đó mà thôi , thúy nga hay van sơn hay asia dùng câu này??? nói với thí sinh???? nếu có thì họ cũng sai luôn rồi. Tui thì chưa nghe show mỷ nói qua mà nếu có thì họ nói như thế nào??? anh có thể viết lại nguyên văn dùm không???

quá bót

THI TROI CHO NO CAI NAY THI MAT CAI KIA CHU, DEP NHU NO THAT HOC LA CHUYEN THUONG MA.

Khác biệt với Ca Sĩ hải ngoại, Ca Sĩ trong Nước ra nước ngoài trình diển không mang tính độc lập, tự do cá nhân mà chúng được tổ chức và chỉ đạo bởi Mặt Trận cơ quan ngoại vi của Đảng CS. Các Ca Sĩ được Đảng tổ chức thành đoàn được hướng dẩn bởi một trưởng đoàn do sự chỉ định của Đảng, trưởng đoàn có nhiệm vụ chỉ đạo, kiểm soát, theo dỏi (các Ca Sĩ muốn ra khỏi phòng ngũ để tiếp xúc với bạn bè, thân nhân phải được phép của trưởng đoàn) và liên lạc, báo cáo từng diễn biến của từng Ca Sĩ cũng như của đoàn về Tòa Đại Sứ hoặc Sứ Quán CSVN sở tại (trước khi lên đường tất cả Ca Sĩ đều được học tập đường lối ).

CS mượn cái vỏ che như bầu sô người nước ngoài, Ca Sĩ ra hải ngoại hát vì cần tiền không vì nghệ thuật hay khán giả (thực chất trong nước mới là môi trường chính để hái ra tiền, nhưng nếu họ từ chối đi lưu diển nước ngoài, Họ sẽ bị cấm hành nghề). Đồng thời để dễ dàng xâm nhập vào CĐ Tỵ Nạn Hải Ngoại, cũng để tránh bị lộ kế hoạch các Ca Sĩ được chỉ thị chỉ trình diển những bản nhạc trẻ không liên quan đến chế độ hay chính trị.

Đàm Vỉnh Hưng, Tấn Beo …v..v.. Là trưởng đoàn với lớp bọc Ca Sĩ thực chất hoạt động và vai trò của bọn nầy là CÔNG AN của đoàn và làm theo chỉ thị của Đảng (vì gởi CA theo đoàn trước đâydễ bị Cộng Đồng và Đồng Bào Hải Ngoại lật tẩy). Đồng thời mọi hoạt động của bọn chúng điều có sự hỗ trợ từ các Tòa Đại Sứ CSVN sở tại.

Cho đến thời điểm này, về mặt nổi chúng ta thấy được là có rất nhiều Ca Sĩ một cách tự do dưới bài bản là VÌ KIẾM TIỀN, nhưng thực chất họ đang thi hành NHIỆM VỤ của Mặt Trận do đảng CSVN chỉ đạo.

Tóm lại dưới chế độ CSVN hiện nay, nếu Ca Sĩ nào tùy tiện ra nước ngoài hát mà không được phép trước lúc trở về VN sẽ không còn cơ hội theo nghề hát nữa

thằng này tao nghĩ cha mẹ mày đã chết nên mở miệng ra toàn những chữ mất dạy không cha mẹ. để tao về chỉ lại cho mày, đúng là một thằng con nít

Originally Posted by Minhrau

quá bót

thằng này tao nghĩ cha mẹ mày đã chết nên mở miệng ra toàn những chữ mất dạy không cha mẹ. để tao về chỉ lại cho mày, đúng là một thằng con nít

cai thang funnyboy nay , may dang tren troi ha? . Nguoi ta dang noi tu ung xu cho chu nghia VN . may lai dem Doan Dang CSVN vao trong nay lam cai gi ha??.. ma² me. ma`y..... thang con nit.

day la ket qua cua su day do o cali hhehehehehehe

..Mấy bạn chê thêm nữa làm cái gì....

Thứ tin ruồi bu

chu nghia VN cai con cac, lu cong san tui may ngu nhu bo. bo me chung may la cong san nen chung may ngu nhu bo. rac ruoi

Nói đúng ra, em MC này ở Mỹ từ nhỏ, nay nói tiếng Việt được cỡ này là mừng rồi. Mình thấy Tây hay Mỹ học nói tiếng Việt, nói ngọng nghịu 1 chút mình cũng khen để khuyến khích nó, ai nỡ cười? Coi lại trong nước coi, bây giờ em cháu mình, đứa nào nói được tiếng người là mừng rồi. Còn lại, phần nhiều là nói tiếng khỉ Trường Sơn không hè.

Originally Posted by leedvd

thằng này tao nghĩ cha mẹ mày đã chết nên mở miệng ra toàn những chữ mất dạy không cha mẹ. để tao về chỉ lại cho mày, đúng là một thằng con nít

Dit me cai thang VC nam vung nay, co moi 1 cau nay di toi dau cung rinh nguoi khac ia ra la an het vay.

Originally Posted by tuhientram

Nói đúng ra, em MC này ở Mỹ từ nhỏ, nay nói tiếng Việt được cỡ này là mừng rồi. Mình thấy Tây hay Mỹ học nói tiếng Việt, nói ngọng nghịu 1 chút mình cũng khen để khuyến khích nó, ai nỡ cười? Coi lại trong nước coi, bây giờ em cháu mình, đứa nào nói được tiếng người là mừng rồi. Còn lại, phần nhiều là nói tiếng khỉ Trường Sơn không hè.

Nhin cai ten Lee cua nay chac may cung la tau chet roi

Originally Posted by leedvd

thằng này tao nghĩ cha mẹ mày đã chết nên mở miệng ra toàn những chữ mất dạy không cha mẹ. để tao về chỉ lại cho mày, đúng là một thằng con nít

Nguoi ta la con nít thì mày là chó chêt do con, chó di toi dau cung rinh nguoi khac ia ra ma ån hêt vay con.

Ôi giời, sao mấy cậu thích cãi nhau thế?

Mấy MC của Vân Sơn, Thúy Nga, Asia, đặc biệt là MC NCKD và Thùy Dương thì hầu như chương trình nào cũng bị lỗi về câu, chữ. Ngay cả Bác NN Ngạn, cũng vậy. PBN105, lúc NNN kể chuyện bà Thúy và bà Nga gặp nhau, sao mà lủng củng và tối nghĩa.
Nhưng đó chỉ là mấy show ca nhạc.
Còn ỏ cuộc thi HHVN 2012, họ khg nên chọn JP. Cô trẻ trung, xinh đẹp, cựu Hoa Hậu, nói được tiếng Anh. Nhưng tiếng Việt của cô hiện tại có giới hạn, phải nói là rất giới hạn, chỉ có thể thông cảm được ở những show nhỏ, có tính giải trí đơn thuần.

Thực ra mấy 'cụ' ở VN chỉ ngắm cô thôi, chứ có mấy người nghe cô.

Dit Lon me thang leed nay , Tao chi cong San thi dong den TuDuong Nha may ha?dit me may do con cho, ai cho may Noi den cha me Tao, may kong co cha me ha? Hay la may la thu con ruoi cua Nguyen tan dung,DIT ME MAY DO TAP CHUNG, DIT ME MAY DO CONG SAN RAC RUOI.