WESTMINSTER, California (NV) - Một cuộc hội thảo về Di Trú và An Sinh Xă Hội vừa được các chuyên viên của hai cơ quan Di Trú & Tị Nạn và An Sinh Xă Hội tổ chức tại chùa Điều Ngự, Westminster, vào sáng hôm Thứ Bảy 20 tháng 7.
Nhiều người xếp hàng đặt câu hỏi với nhân viên di trú về trường hợp của ḿnh. (H́nh: Nguyên Huy/Người Việt)
Hơn 200 đồng hương đă đến tham dự buổi hội thảo rất cần thiết cho đồng hương người Việt về những vấn đề mà họ hằng quan tâm.
Bốn chuyên viên gồm ông Nam Lộc, ông Steve Linh, ông Nguyên Nguyễn thuộc Sở Di Trú và bà Angie Hồ Quang thuộc Sở An Sinh Xă Hội đă dành tới gần 2 tiếng đồng hồ để thuyết tŕnh về những vấn đề trong các đề tài di trú và an sinh xă hội.
Phạm vi trong đề tài di trú, ông Nam Lộc đă đề cập nhiều đến việc bảo lănh mà các lớp người đến Hoa Kỳ qua những dạng Thuyền Nhân, ODP và HO, nay đă tương đối ổn định nhưng việc bảo lănh cho thân nhân vẫn c̣n được tiếp diễn. Lư do v́ có những thay đổi bổ túc các chương tŕnh trên.
Đoàn tụ gia đ́nh là điều mà cơ quan di trú Hoa Kỳ rất chú trọng, nên khá là phức tạp. Chương tŕnh này có những thứ tự ưu tiên. Thứ nhất là bảo lănh cho các thân nhân trực hệ do các công dân Hoa Kỳ (những người đă nhập tịch) bảo lănh cho vợ chồng và các con độc thân dưới 21 tuổi và cha mẹ. Việc bảo lănh cũng theo thứ tự ưu tiên cho người đứng bảo lănh. Trước hết là cho công dân Hoa Kỳ, thứ đến là cho thường trú nhân (có thẻ xanh) rồi mới đến các người tị nạn hay người tạm dung (PIP). Mỗi trường hợp c̣n có nhiều chi tiết phân định rơ rệt cho từng trường hợp như xin các mẫu đơn thích hợp, xin các chứng từ, điều chỉnh thẻ xanh, chứng từ làm việc...
Trong một buổi hội thảo mà thời giờ hạn định, nên rất khó cho các thuyết tŕnh viên đi sâu vào chi tiết. V́ thế nên ông Nam Lộc đă phổ biến những trang web là
www.USCIS.gov và
www.HEALTHCARE.gov, mọi người có thể vào t́m hiểu bất cứ một vấn đề ǵ liên quan đến di trú và cá nhân ḿnh. Trên trang web cũng có sẵn những mẫu đơn để chúng ta điền vào gửi đến các nơi trách nhiệm mà không cần phải đích thân tới.
Điều mà ông Nam Lộc nhắc đi nhắc lại rằng “phải là trang web của Sở Di Trú có chữ 'gov' đằng sau mới đúng, c̣n trang web nào có chữ 'com' đằng sau là của tư nhân, quí vị dùng sẽ phải trả tiền.”
Tiếp ngay sau, bà Angie Hồ Quang đề cập đến nhiều vấn đề về An Sinh Xă Hội như SSI trong đó có tiền hưu là tiền mà ḿnh đă đóng khi c̣n đi làm trước khi đến tuổi về hưu. Tiền hưu được tính theo những chỉ số. Tiền hưu cũng được tính khi ḿnh c̣n làm việc sau khi đến tuổi hưu, gọi là tiền hưu trễ được định mức tăng là 8%. Số tiền hưu này, người phối ngẫu, vợ hay chồng, cũng được ăn theo 50% và con cái cũng được hưởng quyền lợi của cha hay mẹ nếu c̣n trước tuổi 22.
An Sinh Xă Hội và SSI cũng là phần thuốc Medical (Medicaid) được thêm vào chương tŕnh Medicare nếu như lợi tức thấp, độc thân th́ thu nhập không quá $2,000, vợ chồng không quá $3,000. Khi xin Medical cần phải có giấy xác nhận của cơ quan An Sinh Xă Hội.
Bốn diễn giả tại hội thảo, từ trái, ông Steve Linh, ông Nam Lộc, bà Angie Hồ Quang, và ông Nguyên Nguyễn (Sở Di Trú). (H́nh: Nguyên Huy/Người Việt)
Nói về thẻ An Sinh Xă Hội (Social Security Card) bà Angie khuyên khi được cấp không nên mang theo trong người v́ có thể bị thất lạc, mất cắp. Những kẻ xấu khi có được, họ sẽ lợi dụng đứng xin các loại thẻ tín dụng, rút tiền ra bằng tên ḿnh. Hậu quả là ḿnh có thể là con nợ lớn của các ngân hàng và phải trả những món nợ mà ḿnh không vay.
Khi thẻ An Sinh Xă Hội bị mất, ḿnh cũng có thể xin lại tại sở xă hội địa phương, không quá ba lần. Cũng như Sở Di Trú có trang web cung cấp những điều cần thiết cho người dân th́ Sở An Sinh Xă Hội cũng có một trang web là
www.social security.gov, cung cấp tất cả những tin tức, chi tiết mà sở phụ trách. Cũng có những đơn xin để cho mọi người có thể xin trực tiếp một việc ǵ chẳng hạn như việc xin tái cấp Thẻ An Sinh Xă Hội chẳng hạn.
Nhắc đến một số thắc mắc chung về việc bảo lănh th́ ông Nam Lộc cho biết các cặp hôn nhân đồng tính có được phép bảo lănh cho nhau không th́ theo phán quyết của Ṭa Tối Cao vừa qua, những cặp hôn nhân đồng tính cũng được hưởng tất cả những phúc lợi như những cặp vợ chồng khác phái. Tuy nhiên, các cơ sở tôn giáo c̣n rất dè dặt trong việc thực hiện nên vấn đề này, c̣n rất phức tạp.
Sau phần thuyết tŕnh của các chuyên viên về di trú và An Sinh Xă Hội, cuộc hội thảo chuyển qua phần trả lời những thắc mắc và những câu hỏi. Có khá đông đồng hương đă viết sẵn những câu hỏi để các thuyết tŕnh viên giải đáp. Phần lớn các câu hỏi đều thuộc phạm vi bảo lănh và các trường hợp bảo lănh.
Vào đúng 11 giờ 15 cuộc hội thảo chung đă được phân chia thành hai nhóm, nhóm một vẫn ngồi trong hội trường để nghe giải đáp những thắc mắc riêng tư nhưng cũng giúp cho người khác hiểu thêm về trường hợp của ḿnh. C̣n nhóm kia được ra khỏi hội trường, chia thành những toán nhỏ để lần lượt trực tiếp hỏi các chuyên viên về trường hợp riêng tư, cá biệt của ḿnh.
Đúng 12 giờ trưa, cuộc hội thảo chấm dứt.
Một cụ bà chậm chân chưa hỏi được đă kéo nhà báo chúng tôi hỏi: “Tôi bảo lănh cho đứa cháu đích tôn của tôi v́ cha nó mới mất không biết có được không hở ông, và được th́ làm như thế nào?”
Các nhà báo đều cười nói: “Cụ ơi, đành chờ một dịp khác hay cụ nhờ con cháu hay người thân vào trang web mà các vị ấy vừa cho sẽ được giải đáp.”
Cụ bà nh́n chúng tôi như thầm trách: “Ai mà biết trang web là cái ǵ!”
Nguyên Huy/Người Việt
Hội thảo di trú và an sinh xă hội tại chùa Điều Ngự
