Trung Quốc hồi sinh 100 phim võ thuật kinh điển bằng AI

[Romano]

Tại Liên hoan phim quốc tế Thượng Hải lần thứ 27, một sáng kiến mang tầm quốc gia đã được công bố: Khoảng 100 bộ phim võ thuật kinh điển của Trung Quốc sẽ được "tái sinh" bằng công nghệ trí tuệ nhân tạo (AI), với sự tham gia của hàng loạt tên tuổi huyền thoại như Lý Tiểu Long, Thành Long và Lý Liên Kiệt.
Dự án có tên “Di sản điện ảnh Kung Fu: 100 tác phẩm kinh điển được hồi sinh bằng AI” (Kung Fu Movie Heritage Project – 100 Classics AI Revitalization Project) do nhiều hãng phim lớn tại Trung Quốc phối hợp thực hiện. Trong danh sách các phim được làm lại có: "Tinh võ môn" (Fist of Fury, 1972) của Lý Tiểu Long; "Túy quyền" (Drunken Master, 1978) – tác phẩm đưa tên tuổi Thành Long đến với công chúng và "Hoàng Phi Hồng" (Once Upon a Time in China, 1991) của đạo diễn Từ Khắc, đánh dấu bước ngoặt trong sự nghiệp của Lý Liên Kiệt.Một dự án nổi bật trong chuỗi kế hoạch này là phiên bản AI hoàn toàn của "Anh hùng bản sắc" (A Better Tomorrow, 1986) – bộ phim hành động nổi tiếng của đạo diễn Ngô Vũ Sâm. Trong đoạn trailer công bố, nhân vật do Châu Nhuận Phát từng thể hiện được tái dựng thành một hình tượng cyberpunk, và đây được giới thiệu là “bộ phim hoạt hình đầu tiên trên thế giới được sản xuất hoàn toàn bằng AI”.

Ông Trương Phổ Dân – Chủ tịch Quỹ Điện ảnh Trung Quốc khẳng định:“Các tác phẩm kinh điển này là báu vật nghệ thuật mang giá trị thẩm mỹ cao. Việc sử dụng AI sẽ giúp chúng có diện mạo mới, phù hợp với thị hiếu khán giả hiện đại. Đây không chỉ là bảo tồn di sản, mà còn là bước đi táo bạo trong đổi mới nghệ thuật điện ảnh”.

Để hiện thực hóa tham vọng này, quỹ đầu tư trị giá 100 triệu nhân dân tệ (tương đương gần 14 triệu USD) đã được công bố nhằm khởi động quá trình sản xuất. Dự án còn có sự tham gia của Quỹ Phát triển đô thị và điện ảnh Trung Quốc và hãng phim hoạt hình Quantum Animation – đơn vị đứng sau “A Better Tomorrow: Cyber Frontier”.Chính phủ Trung Quốc cũng thể hiện sự ủng hộ mạnh mẽ với công nghệ mới này. Tháng 7/2023, Cục Quản lý Phát thanh, Truyền hình và nhiều cơ quan liên ngành đã ban hành các quy định hướng dẫn quản lý dịch vụ AI tạo sinh, tiếp đó là bộ “Quy định xác minh nội dung do AI tạo ra” vào tháng 3/2024. Các chính sách này nhằm đảm bảo AI phát triển theo hướng "lành mạnh và có trật tự".

Cuối cùng thì tàu chó cũng vẫn phải bám vào phim hongkong cũ (thời còn tự do).