[TQ - 2011] The Thirteen Women of Jin Ling | Kim Lăng Thập Tam Thoa

Kim Lăng Thập Tam Thoa

Tựa đề phiên âm: Jin Ling Shi San Chai
Tựa đề tiếng Anh: The Thirteen Women of Jin Ling
Tựa đề tiếng Việt: Kim Lăng Thập Tam Thoa

Nguyên tác : Nghiêm Ca Linh
Đạo diễn : Trương Nghệ Mưu
Chế tác : Trương Vỹ Bình
Sản xuất : Công ty Tân Họa Diện
Khai máy : tháng 1/2011
Dự kiến trình chiếu : tháng 12/2011

Diễn viên :

Christian Bale

........


Sơ lược nội dung :

Phim lấy bối cảnh năm 1937 tại Nam Kinh. Trong một ngôi giáo đường có vài vị linh mục, một đám khuê nữ con nhà quyền quý lánh nạn trong giáo đường, cùng 13 cô kỹ nữ ở sông Tần Hoài và 6 binh sĩ thoát ra từ trong đống tử thi. Tất cả phải đối mặt với sự kiện "Đại thảm sát Nam Kinh" ...


--------------------------------------------------

Trong buổi họp báo chiều nay 22/12, nhà chế tác Trương Vỹ Bình cho biết, nam chính thủ vai linh mục sẽ là ngôi sao Hollywood Christian Bale, người từng thành danh với vai Batman trong "Kỵ sĩ bóng đêm". Ngoài ra dự kiến sẽ có sự tham gia của Đồng Đại Vy, Đậu Kiêu ... Thập tam thoa - 13 nữ tử phong trần chủ yếu sẽ do tân nhân đảm nhận. Phần kỹ xảo sẽ do ê kíp kỹ xảo của "Giải cứu binh nhì Ryan" phụ trách. Tổng vốn chế tác lên đến 600 triệu NDT. Mục tiêu sẽ thu về 1 tỷ NDT tại thị trường nội địa.

Đây là tác phẩm mà Trương Nghệ Mưu đã có kế hoạch quay từ cách đây 4 năm, nhưng do ông phải đảm nhiệm tổng đạo diễn cho Lễ khai mạc Olympic Bắc Kinh nên phải gác lại. Phim sẽ ra mắt khán giả vào 16/12/2011.


Tại buổi họp báo chiều nay



Nam chính Christian Bale



DAN

Hình buổi họp báo 22/12

Trương Nghệ Mưu khởi quay bộ phim mới nhất của mình

Tin ngày: 13/01/2011
Nguồn: China.org
Người dịch: Tetehaykhoc25 @ DienAnh.Net

Dự án mới nhất của Trương Nghệ Mưu, “Kim Lăng thập tam thoa” đã khởi quay vào ngày 11/01/2011 tại thành phố Nam Kinh thuộc tỉnh Giang Tô. Ông giữ thông tin chi tiết về bộ phim chiến tranh đầu tiên của mình đến mức tối thiểu.

Dựa theo cuốn tiểu thuyết của nhà văn người Mỹ gốc Hoa, Nghiêm Ca Linh, bộ phim kể về mười ba cô gái bán hoa, họ đã xông vào một nhà thờ để ẩn náu tại Kim Lăng (ngày nay là Nam Kinh), thủ đô của Trung Quốc trong thời kỳ Chiến tranh thế giới thứ hai. Sau đó, những người lính Trung Quốc sống sót trong trận chiến với lính Nhật cũng cùng ẩn náu với họ.

Tại buổi lễ khai máy của bộ phim, Chu Thiện Lộ, bí thư tỉnh ủy của Nam Kinh đã phát biểu: “Nam Kinh là địa danh của chiến thắng và tự hào. Đồng thời, đây cũng là một thành phố đã chịu mất mát trong chiến tranh. Bộ phim sẽ thể hiện sự đấu tranh và lòng can đảm của những người dân Nam Kinh trong thời chiến.”

Mười ba nữ diễn viên trẻ vào vai các cô gái bán hoa, những người mà Trương Nghệ Mưu và ê kíp của ông đã mất hai năm để tìm kiếm, vẫn chưa được tiết lộ.

Trương Nghệ Mưu cho biết: “Họ sẽ mặc những chiếc áo khoác khác biệt và lạ mắt, đồng thời mang những chiếc vali bằng da cổ điển từ thập niên 30. Khi họ bước ra ngoài với một phong cách quyến rũ và duyên dáng, bạn sẽ tin rằng họ là những phụ nữ thời đó.”

Kinh phí thực hiện bộ phim ước tính khoảng 600 triệu Nhân dân tệ (90,6 triệu Đô la Mỹ). Nam diễn viên Hollywood, Christian Bale sẽ vào vai một nhà truyền giáo, ngôi sao Trung Quốc Đồng Đại Vỹ cũng tham gia bộ phim này.