Tin Ngắn Đọc Nhanh: Bốn người bị đâm tại nhà hàng Thiên Ân Garden Grove, CA

Tin Ngắn Đọc Nhanh:

Bốn người bị đâm tại nhà hàng Thiên Ân Garden Grove, CA

GARDEN GROVE, California – Cảnh sát cho biết hôm Thứ Bảy, 3 giờ 16 phút chiều, họ được gọi tới nhà hàng Thiên Ân ở lốc 13500 Harbor Blvd., vì một vụ ẩu đả có hung khí xảy ra trong nhà hàng.

Trung Úy Jeff Nightengale thuộc Sở Cảnh Sát Garden Grove cho hay, một người vô gia cư, 41 tuổi, đang ngồi ăn một mình thì có một cuộc gây gổ xảy ra giữa người này và một gia đình khác cũng đang ngồi ăn ở một bàn khác. Cãi lộn biến thành đánh lộn, và người vô gia cư đã dùng dao đâm 4 người trong gia đình. Vết thương nhẹ, và 4 người đã được điều trị tại một bệnh viện địa phương. Ai có thêm tin tức, có thể gọi cho Cảnh Sát Garden Grove 714-741-5704.

Một tấm vé ở New York trúng Mega Millions 319 triệu
ALBANY, New York – Tấm vé số trúng giải 319 triệu Mỹ kim của Mega Millions đã được bán ra tại Coulson’s News Center, một cửa tiệm nhỏ tại trung tâm thành phố Albany ở New York. Tiệm này nằm cách mấy lốc đường từ trụ sở lập pháp tiểu bang. Sau khi nghe tin tiệm này bán ra tấm vé vừa trúng giải lớn đứng hàng thứ ba trong lịch sử Mega Millions, vào tối Thứ Sáu, thì đến sáng Thứ Bảy điện thoại reo liên tục ở cửa hàng. Một dòng đông đảo khách hàng đi qua chỗ tiệm bán báo này, mua cà phê, một tờ nhật báo, và đương nhiên là mua thêm một tấm vé số để cầu vận may. Ông Steve Gallicci, người trông coi cửa tiệm, cho biết số lượng vé số bán ra tăng lên nhiều hơn trong tuần này, nhưng ông không biết ai là người vừa được Thần Tài chiếu cố.

Vòng tròn “Giờ Trái Đất” trên địa cầu
PARIS, Pháp quốc - Trong ngày Thứ Bảy, đèn trên những tòa nhà biểu tượng của thế giới, và tại những căn nhà bình thường đã tắt, khi vòng tròn “Giờ Trái Đất” hàng năm xoay quanh hành tinh, được mệnh danh là hành động tự nguyện lớn lao nhất của thế giới dành cho môi trường. Tại Kinh Đô Ánh Sáng Ba Lê, một phút yên lặng được cử hành để tưởng niệm cho nạn nhân Nhật Bản, khi thành phố này chìm vào bóng đêm; ánh đèn rực rỡ trên tháp Eiffel, trên Nhà Thờ Đức Bà, tại Tòa Thị Chính, tại các nhà hát kịch opera, và tại nhiều cây cầu, tháp nước, những nơi công cộng, đều vụt tắt. Nhà hát nhạc kịch opera của Sydney là một trong nhiều địa điểm nổi tiếng đầu tiên của thế giới đã tắt đèn. Sự kiện này đã đi theo vòng quay của trái đất, khi hàng trăm triệu người dân chuẩn bị thực hiện việc tắt điện, để nâng cao nhận thức về việc sử dụng năng lượng và sự biến đổi của khí hậu. Tiếp theo là sân vận động “Bird’s Nest” của Bắc Kinh, nơi tổ chức Thế Vận Hội năm 2008, rồi Vòng Quay London Eye, Công Trường Time ở Nữu Ước, và Tượng Chúa Kitô Đấng Cứu Chuộc tại Brazil. Nhiều nơi tắt bảng quảng cáo, đèn nhấp nháy, và đèn trang trí trong vòng 1 giờ, từ 8 giờ 30 tối, giờ địa phương. Giám đốc điều hành và đồng sáng lập “Earth Hour” Andy Ridley nói với hãng thông tấn AFP tại Sydney, nơi phong trào khởi sự vào năm 2007: “Khối năng lượng tiết kiệm được trong suốt thời gian này thật sự không phải là ý chính của sự kiện này; ý nghĩa chính của sự việc này là khi mọi người đến với nhau, hãy nhìn xem điều gì có thể xảy ra”. Ông Ridley cho biết, “Earth Hour” năm nay có sự tham gia của 134 quốc gia.

Yemen tiến gần đến thỏa thuận chuyển giao quyền lực
SANAA, Yemen - Bộ Trưởng Ngoại Giao Abubakr al-Qirbi cho hãng thông tấn Reuters biết, thỏa hiệp chuyển giao quyền lực một cách bình an tại Yemen có thể xuất hiện, dựa trên lời hứa sẽ ra đi vào cuối năm của Tổng Thống Ali Abdullah Saleh. Sau đó, truyền hình quốc gia trích dẫn lời của Tổng Thống rằng, ông chuẩn bị từ nhiệm, thậm chí trong vòng vài giờ tới, trong “sự tôn kính”, để đáp ứng tình trạng bất ổn không ngừng, nhưng vẫn lãnh đạo đảng phái cầm quyền. Các đối thủ của ông Saleh đưa ra những đòi hỏi ngặt nghèo. Quốc gia Yemen đói khổ này là cơ sở cho quân al Qaeda, ở ngay bên cạnh Ả Rập Saudi - đất nước sản xuất dầu hỏa đứng hàng đầu trên thế giới. Nơi đây đã xảy ra biến động kể từ tháng Giêng, vì các cuộc cách mạng như ở Tunisia và Ai Cập, đang buộc Tổng Thống Saleh phải chấm dứt 32 năm cai trị độc đoán. Ông Saleh đã đáp trả những cuộc biểu tình quần chúng bằng sự đàn áp bạo lực, và bằng một chuỗi thỏa hiệp, nhưng tất cả đều bị các đảng phái đối lập cự tuyệt, kể cả việc chuyển giao quyền lực trong 1 tuần, sau khi soạn thảo hiến pháp mới cho cuộc bầu cử quốc hội và tổng thống vào cuối năm.

New York dẫn đầu nước Mỹ về tăng thêm việc làm
NEW YORK – Một một bản phúc trình mới được công bố hôm Thứ Sáu cho biết rằng New York City hiện đang dẫn đầu toàn quốc Hoa Kỳ trong ít nhất hai lãnh vực: mức gia tăng công ăn việc làm, và sự hồi sinh của thị trưởng tài sản thương mại. Các hãng xưởng tư nhân tại đây đã tuyển dụng khoảng 73.400 nhân công, tính từ tháng 11-2009, thay thế chừng một nửa trong tổng số những việc làm đã bị cắt giảm trong cuộc suy thoái. Trong lúc ấy, thành phố lại đang cắt bớt việc làm của các công chức, và thị trường địa ốc của thành phố cũng gặp phải tình trạng trị giá nhà cửa sút giảm trong thời gian gần đây. Trong năm ngoái, các cư dân tiểu bang New York hưởng được sự tăng trưởng về thu nhập cá nhân đứng hàng nhanh thứ nhì trên toàn quốc, với tỉ lệ gia tăng 4,2 phần trăm trong thu nhập.

Kẻ giết cảnh sát ở Georgia đầu hàng
ATLANTA, Georgia – Hôm Thứ Sáu, Jamie Hood, 33 tuổi, nghi can bắn chết một cảnh sát viên và làm cho một người khác bị thương ở Athenes, Georgia, đã đầu hàng cảnh sát. Nghi can cũng thả ra ít nhất bốn con tin bị y giam trong nhà. Vụ nổ súng xảy ra vào trưa Thứ Ba, khi cảnh sát chận Hood lại trong khi điều tra một vụ cướp xe hơi. Hood nổ súng bắn chết cảnh sát viên Elmer “Buddy” Christian và làm cho cảnh sát viên Tony Howard bị thương, rồi bỏ chạy. Cảnh sát truy lùng và tìm ra được nghi can vào hôm Thứ Sáu. Khi bị cảnh sát bao vây, y đang giữ tám người làm con tin, trong căn nhà y đang ở. Phải mất bảy tiếng đồng hồ họ mới thuyết phục được Hood buông súng đầu hàng.

Thời tiết mùa đông trở lại ở một số tiểu bang
WASHINGTON – Hôm Thứ Bảy, dự báo thời tiết cho biết rằng vào cuối tuần này, tiết trời mùa đông với tuyết rơi nhiều và bão tố sẽ ập xuống trên một số tiểu bang Hoa Kỳ. Tuyết dày tới 8 inch và mưa lạnh sẽ trút xuống trên một dải đất rộng, trải từ Omaha, Nebraska, cho tới District of Columbia. Đến tối Thứ Bảy, bão cuốn tới tận Illinois và Virginia. Thời tiết cuối tuần trở thành một trận đụng độ giữa tiết trời mùa đông và tiết trời mùa xuân. Những trận mưa lớn và giông tố xảy ra cả ngày Thứ Bảy cho tới suốt đêm, trên nhiều vùng ở miền nam nước Mỹ. Khu vực Thung Lũng Sông Tennessee phải gánh chịu những trận mưa lớn nhất. Trong khi đó những trận gió lớn và mưa đá trút xuống trên ba tiểu bang Mississippi, Alabama và Georgia.

Hai cảnh sát Denver bị sa thải vì đánh một người đồng tính
DENVER, Colorado – Devin Sparks và Randy Murr, hai nhân viên cảnh sát ở Denver, đã bị sa thải hôm Thứ Sáu, vì đánh đập một người đàn ông đồng tính luyến ái và sau đó nói dối về vụ này. Hai người bị nghỉ việc vì “sử dụng võ lực không thích hợp” và gây tổn hại cho uy tín của sở cảnh sát Denver. Chuyện xảy ra trong tháng 4-2009, khi cảnh sát bắt giữ Michael DeHerrera và bạn tình của ông là Shawn Johnson, sau khi Johnson bị đuổi ra khỏi một tiệm bar ở Denver. Murr và Sparks báo cáo rằng hai người đàn ông này gây gỗ hiếu chiến, nên phải dùng võ lực để khuất phục. Nhưng phim video giám sát cho thấy rằng khi DeHerrera đang nói chuyện trên điện thoại di động, thì thình lình Sparks quật ngã ông xuống sàn và đánh ông bằng một cây roi kim loại bọc da.

Cảnh sát bắt nhóm cướp xông vào motel
SANTA ANA, California – Vào lúc 10 giờ 30 tối Thứ Sáu, cảnh sát Santa Ana nhận được một cú điện thoại. Người gọi cho biết mình đang nấp trong phòng vệ sinh ở một motel trên đường South Main Street, và báo rằng có bảy người trang trốn tại đây, sau khi có ba người đeo mặt nạ và cầm súng xông vào trong một phòng của khách sạn. Nhóm cướp bắt hai người nằm sấp trên sàn và đòi họ đưa tiền. Hai nạn nhân nói không có tiền, nên bọn cướp lấy đi một máy iPod trên bàn. Khi cảnh sát tới nơi, ba tên cướp vừa mới rời khỏi motel. Cảnh sát chạy bộ đuổi theo và tóm cổ được cả ba. Nhóm này bị bắt giữ vì tình nghi đi ăn cướp có võ trang.

Cảnh sát bắn chết một nghi can có súng
RIVERSIDE, California – Trong một cuộc thi hành trát tòa tới bắt một nghi can vào sáng Thứ Sáu, một cảnh sát viên thuộc đội đặc nhiệm bài trừ ma túy của Quận Riverside đã bắn chết một người đàn ông 58 tuổi. Chuyện xảy ra vào lúc 7 giờ sáng, tại một căn mobile home, trong lốc 32900 trên đường Grand Avenie, trong khu Lakeland Village, ở gần Lake Elsinore. Khi cảnh sát vào nhà, người đàn ông này liền rút ra một khẩu súng trường, cảnh sát liền nhả đạn, làm người này chết tại chỗ. Những người hàng xóm biết người đàn ông này nói rằng ông là một người buôn lậu metamphetamine, một chất gây nghiện. Họ cho biết rằng ông ta dọn vào ở trong một căn nhà bỏ trống cách đây mấy năm. Danh tánh người đàn ông và của cảnh sát viên nổ súng đều chưa được tiết lộ.

Các kỹ sư nỗ lực làm giảm sự phóng xạ
TOKYO, Nhật Bản - Các kỹ sư cố gắng bơm nước phóng xạ từ nhà máy bị tê liệt, sau khi mức phóng xạ trong vùng biển gần nhà máy tăng nhanh sau hơn hai tuần, kể từ khi nhà máy bị hủy hoại bởi sóng thần và trận động đất kinh hoàng. Những xét nghiệm trong ngày Thứ Sáu cho biết i-ốt cấp độ 131 trong nước biển, từ khu phức hợp hạt nhân ven bờ đã tăng mạnh 1.250 lần so với bình thường, nhưng Cơ Quan Hạt Nhân và An Toàn Kỹ Nghệ cho rằng điều này không đe doạ đến đời sống các sinh vật biển và sự an toàn của thực phẩm. Mặc dù có những lời bảo đảm như vậy, những tiết lộ mới này nâng cao mối quan tâm của quốc tế đối với hải sản xuất cảng từ Nhật. Một vài quốc gia đã cấm sữa và sản phẩm của những khu vực chung quanh nhà máy Fukushima Daiichi, trong khi các nước khác giám sát hải sản của Nhật. Những nỗ lực kéo dài để ngăn chặn sự khủng hoảng phóng xạ nghiêm trọng của nhà máy hạt nhân đã 40 tuổi này, cũng đã làm tăng thêm mối quan tâm trên toàn thế giới về năng lực hạt nhân. Tổng Thư Ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki-moon bày tỏ, đã đến lúc phải đánh giá lại chế độ an toàn nguyên tử quốc tế.

Người đưa tang đốt các tòa nhà tại Syria
DAMASCUS, Syria - Tổng Thống Bashar al-Assad của Syria phải đương đầu với cuộc khủng hoảng dữ dội nhất trong suốt 11 năm nắm quyền của ông, sau khi lực lượng bảo an bắn vào đoàn biểu tình tại thành phố Deraa hôm Thứ Sáu, mà theo các nhóm nhân quyền, con số tử vong đã lên đến hàng chục người tính đến Thứ Bảy. Hàng trăm người tụ tập tại công trường chính ở phía nam thành phố hát cho tự do. Ba thanh niên trèo lên bức tượng đổ nát của cố Tổng Thống Hafez al-Assad, bức tượng mà những người biểu tình đã kéo đổ cũng trong ngày Thứ Sáu; sự kiện này gợi nhớ cảnh bức tượng Saddam Hussein bị quân đôi Mỹ kéo đổ tại Iraq, năm 2003. Gần Tafas, những người tham dự đám tang Kamal Baradam, người bị bắn chết tại Deraa, đã châm lửa đốt tòa nhà của đảng Baath và trạm cảnh sát. Một luật sư về nhân quyền cho biết 260 tù nhân, đa số là người Hồi Giáo, đã được trả tự do, sau khi đã ở gần hết ¾ thời gian bị kết án. Người biểu tình đòi trả tự do cho các tù nhân chính trị, và đòi đưa ra luật khẩn cấp. Những cuộc biểu tình như vậy, một vài tháng trước, không thể tưởng tượng sẽ xảy ra, ngay tại các quốc gia Ả Rập, nơi hầu hết đều bị kiểm soát rất chặt chẽ.

Bóng mờ phủ lên nhóm biểu tình chống cắt giảm chi tiêu
LONDON, Anh quốc - Một nhóm thanh niên trẻ đeo mặt nạ đen đã đụng độ với cảnh sát ngay tại trung tâm Luân Đôn vào ngày Thứ Bảy, trong khi hơn một phần tư triệu người Anh diễn hành biểu tình chống sự cắt giảm chi tiêu của chính phủ. Nhóm ly khai tách ra từ các cuộc biểu tình chính, ném pháo và lựu đạn khói vào một chi nhánh của ngân hàng HSBC; một số người leo lên mái nhà của cửa hàng thực phẩm sang trọng Fortnum & Mason, trong khi những người khác phóng hỏa, tại khu phố thương mại chính của thủ đô. Cảnh sát cho biết đã bắt hơn 200 người. Các cuộc đụng độ, dù không thường xuyên, lan tràn khắp thành phố, làm lu mờ cuộc biểu tình do các công đoàn kêu gọi, để phản đối sự cắt giảm chi tiêu thất nghiệp và công cộng, tăng thuế và cải cách lương hưu do các liên minh bảo thủ dẫn đầu đệ trình. Lãnh đạo các công đoàn và cảnh sát cho biết, có hơn 250.000 tham gia cuộc biểu tình lớn nhất tại thủ đô, kể từ cuộc biểu tình chống chiến tranh Iraq năm 2003.

Kháng án của Amanda Knox: Có quá ít DNA
ROME, Ý Đại Lợi - Tám người Ý sẽ quyết định số phận của Amanda Knox, sinh viên đại học người Mỹ, người đang kháng cáo một bản án năm 2009 về tội giết chết Meredith Kercher, người bạn chung phòng. Phải mất hơn cả tháng nữa những người này mới được chính thức xem xét lại các bằng chứng DNA. Nhưng thông qua những tin tức bị rò rỉ từ các cơ quan thông tấn Ý trong đầu tuần, họ được biết rằng các nhân viên điều tra không thể tìm ra đủ dấu vết di truyền DNA trên con dao mà Knox và đồng bị cáo của cô là Raffaele Sollecito bị kết tội là đã sử dụng để đâm chết Kercher, trong một trò chơi tình dục biến thái. Cũng không phải là các thẩm phán và bồi thẩm đoàn có thể bỏ qua những dấu vết đấu thương mà các luật sư đã đưa ra để chống lại sự cáo tố; như thể rằng cả hai bên đều xông vào giải thích về ý nghĩa của bằng chứng DNA trong vụ án này. Trong hệ thống tòa án của Ý, báo chí đóng vai trò quan trọng. Hầu hết các cuộc điều trần được chủ tọa bởi thẩm phán chuyên nghiệp, nhưng một số vụ - như vụ án của Knox - cũng có một bồi thẩm đoàn được gọi là “bồi thẩm công dân”. Không giống ở Hoa Kỳ, nơi những người quyết định các vụ án được sàng lọc cẩn thận để tránh thiên vị và bị cô lập trong suốt quá trình tố tụng, bồi thẩm đoàn của Ý không những được tự do giữ định kiến mà còn tự do theo dõi tin tức của phiên tòa vì phiên tòa mở. Chính vì thế, Framcesco Maresca, luật sư đại diện cho gia đình nạn nhân, nói rằng: “Đây là cách để tạo dư luận. Rõ ràng là ai đó đã xì [tin tức ấy] cho giới truyền thông để gây ra hiểu lầm”.

Chính phủ Nhật chỉ trích công ty điều hành nhà máy hạt nhân
SENDAI, Japan - Chính phủ Nhật Bản, trong ngày Thứ Bảy, vừa tiết lộ một loạt các bước sai lầm của cơ sở điều hành nhà máy hạt nhân hiện đang bị rò rỉ phóng xạ, kể cả việc cho công nhân đi vào nhà máy mà không mang giày bảo vệ. Điều này xảy ra trong khi mọi người cố gắng đều đặn kiểm soát cuộc khủng hoảng. Trong khi đó, Hải Quân Hoa Kỳ vội vàng cung cấp nguồn nước ngọt thay thế nước muối ăn mòn đang được sử dụng, một cố gắng thật tuyệt vọng để làm nguội các lò phản ứng của nhà máy quá nóng. Phát ngôn viên của chính phủ, Yukio Edano thúc giục Công Ty Điện Lực Tokyo (TEPCO) phải rõ ràng, minh bạch hơn, chỉ 2 ngày sau khi 2 công nhân tại nhà máy bị bỏng da, khi họ đi vào trong nước có 10.000 lần phóng xạ nhiều hơn mức bình thường ở gần lò phản ứng. Cơ Quan Hạt Nhân và An Toàn Kỹ Thuật (NISA) nói rằng TEPCO đã biết có phóng xạ cao trong không khí tại 1 trong 6 đơn vị của nhà máy, vài ngày trước khi xảy ra tai nạn. Hai công nhân bị thương đã mang giày chỉ tới mắt cá chân, không đủ cao để bảo vệ đôi chân của họ. NISA khuyến cáo TEPCO cải thiện và bảo đảm an toàn lao động cho công nhân, và TEPCO đã có biện pháp đối phó, nhưng không cho biết thêm chi tiết. Hajime Motojuku, phát ngôn viên của TEPCO từ chối đưa ra lời bình luận.

( Viễn Đông)