Tổng Thống Obama họp báo về tình trạng kinh tế

WASHINGTON (AP) - Giữa những dấu hiệu kinh tế Hoa Kỳ còn nhiều khó khăn, Tổng Thống Obama trong buổi họp báo hôm Thứ Sáu ở tòa Bạch Ốc một lần nữa kêu gọi Quốc Hội thông qua dự luật về việc làm và các nhà lãnh đạo Âu Châu ổn định nền tài chánh để tránh một cuộc suy thoái toàn cầu mới.

Tổng Thống Obama tại phòng họp báo tòa Bạch Ốc hôm Thứ Sáu. 8 tháng 6. (Hình: Chip Somodevilla/Getty Images)

Ông bày tỏ sự tin tưởng rằng lãnh vực tài chánh Hoa Kỳ đã chuẩn bị sẵn nhiều phương án khẩn cấp đối phó với khủng hoảng nợ nần ở các nước Âu Châu, nhưng thừa nhận là mối đe dọa tái khủng hoảng ở đây sẽ tác động đến tình trạng hồi phục còn mong manh của Mỹ. Ông cho rằng thách thức tại Châu Âu là “có thể giải quyết được” với những biện pháp từ củng cố hệ thống ngân hàng tới cải tổ cơ cấu dài hạn khác.

Ở quốc nội, tổng thống cho rằng Hạ Viện do đảng Cộng Hòa kiểm soát là một nguồn gốc khác của sự trì trệ kinh tế. Ông phê phán Quốc Hội không chịu thông qua toàn bộ dự luật tạo lập việc làm từ tháng 9 năm ngoái, mà đáng lẽ đã cho hàng triệu người bây giờ có công việc, mức thất nghiệp giảm và nền kinh tế vững mạnh hơn. Ông ca ngợi Quốc Hội đã chấp thuận được một vài phần của đạo luật nhưng nhiều mục quan trọng hãy còn để nằm ì tại chỗ.

Tuy nhiên, khi kêu gọi phía Cộng Hòa thông qua luật gia tăng việc làm, Tổng Thống Obama cho rằng “lãnh vực tư nhân đang rất khá.” Câu này khiến phía Cộng Hòa chỉ trích rằng Obama xa rời thực tế, không hiểu khó khăn của thương gia. (HC/nguoi-viet)