12-28-2012
|
#1
|
R10 Vô Địch Thiên Hạ
Join Date: Nov 2007
Location: LCN
Posts: 55,869
Thanks: 40
Thanked 564 Times in 514 Posts
Mentioned: 2 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 1 Post(s)
Rep Power: 74
|
Nhà hàng Singapore mang tên đảo tranh chấp Trung - Nhật
Nhà hàng này được cho là tuyên truyền cho quan điểm của một bên và bị các cơ quan chức năng Singapore "sờ gáy".
Nhà hàng nằm trong trung tâm thương mại Ḥa B́nh, tại trung tâm mua sắm đông đúc của Singapore, kinh doanh các loại bánh và đồ ăn theo hương vị Hong Kong. Cửa hàng mới khai trương hồi tháng 10 và trưng biển hiệu Diao Yu Dao (đảo Điếu Ngư).
| Nhà hàng trang trí theo chủ đề đảo Điếu Ngư và có biển hiệu ghi ḍng chữ "Bảo vệ Điếu Ngư" |
Chủ cửa hàng là hai vợ chồng người gốc Hoa, không đưa ra lời b́nh luận nào về sự việc, nhưng một nhân viên nhà hàng cho biết chủ của ḿnh "không có động cơ chính trị nào đằng sau mà chỉ coi đó là chủ đề để trang trí nhà hàng", tờ My Paper của Singapore cho hay.
Trong cửa hàng treo hơn 30 bức tranh ảnh bắt mắt về quần đảo tranh chấp cùng nhiều lời chú thích về lịch sử và tranh chấp trong thời gian qua. Ngoài ra c̣n có một số ḍng chữ như "Bảo vệ Điếu Ngư", được cho là nói theo tiếng nói của Trung Quốc.
Tuy nhiên, các cơ quan phụ trách quảng cáo, cơ quan quản lư doanh nghiệp và cảnh sát Singapore đă lên tiếng cảnh báo cửa hàng. Giám đốc Cục Tiêu chuẩn Quảng cáo Singapore, ông Tan Sze Wee, cho biết sẽ điều tra nhà hàng kể trên v́ lư do vi phạm Quy tắc Quảng cáo của nước này.
|
|
|