Khi có mặt tại hiện trường một vụ án mạng xảy ra trên địa bàn huyện Lập Thạch, các điều tra viên công an tỉnh Vĩnh Phúc không lư giải được chuyện v́ sao một chàng rể người Trung Quốc trong lần đầu về Việt Nam thăm nhà vợ bỗng dưng lại vô cớ vác dao chém một người thân của "ông bà nhạc"?. Đến khi t́m được người phiên dịch, nguyên nhân “lăng xẹt” mới được hé lộ.
 |
| Bị can Nhan Chính Quyền. |
Tờ lịch oan nghiệt
Năm 2002, chị Đỗ Thị Năm (38 tuổi, ngụ tại xă Xuân Lôi, huyện Lập Thạch, tỉnh Vĩnh Phúc) bị một đối tượng lừa bán sang Trung Quốc. Tại đây, Nhan Chính Quyền (46 tuổi, ngụ tại số 61, đồn Phát Ḱ, thôn Na Trinh, thị trấn Giang Châu, thành phố Sùng Tả, tỉnh Quảng Tây, Trung Quốc) đă bỏ ra 2000 nhân dân tệ (khoảng 6 triệu đồng) trả cho đối tượng buôn người để lấy chị Năm làm vợ. Sau đó, họ sống với nhau như vợ chồng và có một cậu con trai.
Vào tháng 3/2010, sau 8 năm lưu lạc xa quê, chị Năm đưa chồng và con về thăm nhà. Tuy nhiên, gia đ́nh này không làm thủ tục xuất nhập cảnh hợp pháp mà lại vào Việt Nam theo cách “vượt biên” (đi theo đường tiểu ngạch).
Về đến nhà mẹ đẻ của chị Năm, do Quyền nhập cảnh trái phép nên cơ quan công an đă tiến hành kiểm tra và xử phạt hành chính 2 triệu đồng, yêu cầu trong 3 ngày Quyền phải rời khỏi Việt Nam theo luật.
Chị Năm đă khuyên chồng nên trở lại Trung Quốc, chị và con ở lại quê ngoạimột thời gian rồi sẽ quay về với chồng nhưng Quyền không đồng ư. Đến khi hết thời hạn 3 ngày do chính quyền đưa ra, Quyền vẫn lần lữa không chịu rời khỏi Việt Nam. Quyền nhất quyết đợi vợ và con trai cùng về.
Vào sáng 2/4, một người anh "cọc chèo" của Quyền (chồng của chị vợ Quyền) đến đón Quyền cùng con trai sang nhà ḿnh để nhờ ông em "cọc chèo" làm giúp một số việc nhà. Một lát sau, anh trai của Năm cũng đi cùng Năm đến. Tại đây, mọi người ngồi bàn bạc chuyện làm chứng minh thư cho Năm. Do không hiểu tiếng Việt nên Quyền ngồi thu lu một ḿnh trên giường, dơi theo miệng mọi người “xem” nói chuyện.
Lúc đó, một người thân của chủ nhà đi từ ngoài sân bước vào nhà miệng vừa nói góp chuyện, tay vừa chỉ vào Quyền, rồi lại chỉ tiếp vào tờ lịch đang treo trên tường, ư là nhờ Quyền gỡ giúp tờ lịch trên tường đưa cho ḿnh. Do không hiểu ngôn ngữ, nên Quyền đă tưởng anh này hỏi tại sao đến giờ vẫn chưa chịu về.
Tại cơ quan điều tra, Quyền kể lại lúc này ḿnh đă rất ấm ức, bực tức nên bỏ ra ngoài sân. Xâu chuỗi các sự việc ḿnh nh́n thấy, Quyền hiểu lầm là gia đ́nh bên vợ, đặc biệt là anh vợ đă ngăn cản, không muốn cho vợ cùng con trai ḿnh về Trung Quốc nên nỗi bực bội càng dâng cao.
Bất ngờ, Quyền nh́n thấy cháu bé con nhà một người hàng xóm đang đi vào trong nhà. Nghĩ cháu bé là con trai của anh vợ nên Quyền đă nhặt một con dao ở dưới đất rồi chém vào đầu cháu bé khiến nạn nhân chỉ kêu “á” được một tiếng rồi ngă lăn ra sân bất tỉnh. Thấy đứa bé ngă lăn ra đất, Quyền vứt dao bỏ chạy.
Lời khai của đối tượng thiếu hiểu biết
Chạy được quăng đường vài trăm mét, khi đến đoạn cánh đồng trồng lạc, thấy mọi người đuổi theo, Quyền đă giằng lấy cái cuốc của một người nông dân với mục đích chống trả lại. Tuy nhiên, vợ Quyền đă kịp chạy đến và giằng cái cuốc ra khỏi tay Quyền, cùng lúc đó mọi người ập đến và bắt Quyền đưa về trụ sở công an xă.
Các điều tra viên công an tỉnh Vĩnh Phúc kể lại, đối tượng phạm tội người Trung Quốc này khi bị bắt đă có những hành động rất bất thường. Khi ở UBND xă, trong lúc cán bộ công an đang lập biên bản sự việc th́ Quyền đă cắn lưỡi tự tử nhưng được ngăn cản kịp thời và được đưa đi cấp cứu tại bệnh viện.
Tự tử lần thứ nhất không thành, tại bệnh viện Quyền lại tiếp tục lao đầu vào tường ḥng tự sát lần 2 nhưng các điều tra viên dẫn giải đă lôi lại kịp thời.
Đến khi người phiên dịch có mặt để chuyển ngữ, các cán bộ công an Việt Nam mới hiểu nguyên nhân của những hành động bất thường này là do bị can quá thiếu hiểu biết, Quyền đă liên tục hiểu nhầm hết từ chuyện này đến chuyện khác.
Tại cơ quan điều tra, Quyền khai v́ cứ ngỡ là nếu đă ra tay chém người th́ cả gia đ́nh Quyền sẽ bị “chu di tam tộc” nên Quyền “tự xử” bằng cách tự sát cho công bằng “mạng đền mạng”.
Cũng theo các điều tra viên, các anh đă có lúc phải “đánh vật” với những lời khai rối rắm của bị can này hàng giờ: Lúc th́ Quyền khẳng định chị Năm và đứa con trai là vợ con ḿnh, lúc th́ lại một mực từ chối “Chúng nó không phải vợ con của tao đâu”.
Phải đến khi người phiên dịch thủ thỉ tṛ chuyện, mọi người mới biết Quyền chối như vậy là do Quyền không hiểu pháp luật Việt Nam, cứ ngỡ “Tao đă chém người nên tao sợ vợ con tao cũng bị tử h́nh. Thế nên tao mới không nhận để vợ con tao nó không bị làm sao”.
Bi kịch của người đàn ông sợ mất vợ
Chị Năm cho biết, Quyền là con thứ 2 trong một gia đ́nh rất nghèo. Dưới Quyền c̣n có hai người em trai là anh em sinh đôi, chuyên nghề đi làm thuê mướn, do nghèo nên năm nay đă hơn 40 tuổi mà vẫn chưa lấy được vợ.
Ở với nhau hai năm sau, chị sinh cho chồng một con trai. Khi có cháu, cả gia đ́nh bên chồng mở tiệc lớn ăn mừng v́ đă có người nối dơi tông đường. Từ đó Quyền càng cưng chiều chị và con trai nhiều hơn. Trong thời gian này, chị đă tranh thủ học được một số từ tiếng Trung để có thể giao tiếp thông thường. T́nh cảm hai người ngày càng khăng khít.
Thấm thoát cháu nhỏ đă 5 tuổi, kinh tế gia đ́nh cũng khá vững vàng, có “của ăn của để”. Tháng 3/2010, chị Năm nhận được tin mẹ vẫn c̣n sống nhưng bị ốm nặng. Sốt ruột, hai vợ chồng bàn nhau đưa cháu nhỏ về thăm quê.
Khi người con gái mất tích 8 năm đột ngột trở về, gia đ́nh chị rất vui mừng nhưng cũng lo lắng không biết cuộc sống của chị bên Trung Quốc ra sao. Việc anh chị trong gia đ́nh có ư muốn giữ chị ở lại Việt Nam làm anh Quyền rất lo lắng. Trong thâm tâm chị cũng chỉ định ở lại Việt Nam chăm sóc mẹ già một thời gian rồi quay về ở cùng gia đ́nh chồng. “Bản thân anh ấy c̣n mẹ già đă gần 90 tuổi. Hơn nữa, là con dâu trong gia đ́nh tôi cũng muốn giữ tṛn chữ hiếu”, chị Năm nói.
Chị Năm cho biết, việc Quyền bột phát dẫn đến hành động này có thể là do trước đó, người anh cả của Quyền từng lấy vợ là một phụ nữ người Việt Nam, nhưng sau đó chị này đă bị lừa bán cho người khác, khiến anh của Quyền hàng chục năm nay vẫn ở một ḿnh, ngày nào cũng kêu nhớ vợ.
“Tŕnh độ th́ thấp, tiếng Việt không biết nên cứ nh́n chuyện này lại tưởng ra chuyện nọ, cộng với tâm lư sợ mất vợ đă khiến anh ấy có hành động dại dột như vậy”, chị Năm nói.
Theo Xa lộ pháp luật
Chồng Trung Quốc giết người v́ lo mất vợ Việt
