HOME-Au
HOME-Au
24h
24h
USA
USA
GOP
GOP
Phim Bộ
Phim Bộ
Videoauto
VIDEO-Au
Donation
Donation
News Book
News Book
News 50
News 50
worldautoscroll
WORLD-Au
Breaking
Breaking
 

Go Back   VietBF > World > World News|Tin Thế Giới > World News |Tin Thế Giới 2006-2019

 
Thread Tools
 
 
  #1  
Old  Talking Trung Quốc tạo cơ hội để dân kiện quan
Mới đây, Quốc hội Trung Quốc đã bỏ phiếu thông qua sửa đổi luật tố tụng hành chính nhằm mở rộng phạm vi và quyền kiện chính phủ của người dân.

Theo Tân Hoa xã, Quốc hội Trung Quốc thông qua sửa đổi luật quan trọng này với 152 phiếu thuận, không phiếu chống và năm phiếu trắng.
Bộ luật sửa đổi sẽ có hiệu lực từ ngày 1-5-2015. Luật tố tụng hành chính sửa đổi mở rộng phạm vi và đối tượng các vụ kiện chính quyền và đề ra cơ chế buộc tòa án phải thụ lý các vụ kiện.
Luật buộc quan chức đại diện cơ quan, đơn vị bị kiện phải có mặt tại tòa. Nhà chức trách cam kết xử lý nghiêm các quan chức tìm cách “chạy án”, tác động đến quyết định của tòa án.
Các quan chức chịu trách nhiệm có thể bị bắt giữ nếu không thi hành quyết định của tòa.
Gây áp lực đối với quan chức
Theo nhận định của các chuyên gia luật Trung Quốc, đây sẽ là cơ sở để buộc tòa án các cấp ở nước này phải thụ lý các vụ án “dân kiện quan” và giúp người dân dễ dàng đưa chính quyền ra tòa.
Trước kia, khi tòa xử một vụ án “dân kiện chính quyền”, các quan chức đại diện chính quyền yêu cầu luật sư hoặc nhân viên thay mặt họ xuất hiện tại tòa.
Tình trạng trên chẳng những làm việc giải quyết các vụ kiện trở nên khó khăn mà còn gây bức xúc cho người dân.
Luật sửa đổi buộc đại diện của chính quyền phải đích thân có mặt tại tòa.
Các quan chức không dự phiên tòa mà không có lý do hợp pháp hoặc tự ý rời khỏi tòa án trong khi phiên tòa đang diễn ra sẽ đối mặt với các hình phạt bổ sung.
Theo giáo sư Vương Kính Ba thuộc Đại học Chính pháp Trung Quốc, việc lãnh đạo cơ quan chính phủ phải có mặt tại tòa sẽ phần nào giúp giảm bớt mâu thuẫn giữa người dân và chính quyền, đồng thời tạo điều kiện thuận lợi cho việc giải quyết khiếu kiện.
“Kiện quan và gặp được quan là điều hết sức quan trọng đối với tâm lý của người dân” - giáo sư Vương cho biết.
Giáo sư Khương Minh An thuộc Đại học Bắc Kinh cũng đánh giá việc buộc các lãnh đạo phải có mặt tại tòa là cách hữu hiệu để quan chức thấy được vấn đề bức xúc của người dân và nâng cao nhận thức về pháp trị.
Ngoài ra phía bị kiện, bao gồm quan chức chính quyền, sẽ bị phạt tiền hoặc bắt giữ nếu đe dọa hay mua chuộc nhằm buộc người dân phải rút lại đơn kiện.
Trong trường hợp chính quyền địa phương không làm theo các phán quyết của tòa dẫn đến “tác động xấu đến xã hội”, tòa án có quyền ra lệnh bắt giữ người chịu trách nhiệm trong chính quyền đó.
Các chuyên gia luật Trung Quốc cho rằng để thực hiện quy định trên, nước này cần xây dựng một cơ chế hoàn thiện và cụ thể nhằm tránh tình trạng các quan chức địa phương can thiệp vào tòa án.
Cho khiếu nại bằng miệng
Luật tố tụng hành chính sửa đổi còn mở rộng phạm vi kiện của người dân nhằm buộc tòa án phải tiếp nhận các vụ án “dân kiện chính quyền”.
Một số hành vi sẽ bị kiện là lợi dụng quyền lực hành chính để loại bỏ hoặc hạn chế sự cạnh tranh, gây quỹ bất hợp pháp, không thực hiện các hợp đồng hoặc thay đổi các hợp đồng đã thỏa thuận với người dân, không bồi thường đất đai cho người dân...
Bên cạnh đó, luật sửa đổi mở rộng đối tượng bị kiện. Các tổ chức hành chính đều có thể sẽ phải ra tòa nếu người dân đâm đơn kiện. Luật còn cho phép người dân kiện các quy định phạm pháp dẫn tới những hành vi trên.
Như vậy, người dân có quyền kiến nghị tòa án xem xét lại quy định hành chính, thủ tục của các cơ quan ban ngành và những văn kiện mang tính chất quy phạm khác (trừ những quy định của chính phủ và cấp chính quyền địa phương).
Theo giáo sư Vương Kính Ba, việc mở rộng phạm vi thụ lý án hành chính có thể tránh tình trạng tòa án lấy cớ luật pháp không quy định rõ để từ chối thụ lý vụ án.
Đối với những trường hợp từ chối tiếp nhận đơn kiện, người dân có quyền tố cáo lên tòa án cấp trên. Các công chức nhà nước vi phạm việc nhận đơn sẽ bị xử lý theo quy định.
Luật sửa đổi còn cho phép người dân khiếu nại bằng miệng. Quy định này tạo điều kiện cho nông dân nghèo mù chữ có thể kiện chính quyền.
Để tránh chủ nghĩa địa phương, luật sửa đổi quy định các tòa án cấp trên có thể tùy tình hình thực tế mà bố trí các tòa án ở vùng khác thụ lý các vụ kiện hành chính.
Điều này sẽ hạn chế việc tòa án địa phương “không thể, không dễ và không dám tuyên án” chính quyền địa phương.
Trước đây, việc tiếp nhận và xử lý các vụ án “dân kiện chính quyền” đã gây nhiều bức xúc cho người dân Trung Quốc, đặc biệt là những vụ về bồi thường và thu hồi đất đai.
Theo Quốc hội Trung Quốc, việc ban hành luật tố tụng hành chính sửa đổi là cơ sở pháp lý để thực hiện những cải cách trong lĩnh vực hành chính.
Thụ lý 2% số đơn dân kiện quan
Thống kê của Tòa án nhân dân tối cao Trung Quốc cho thấy từ năm 1990-2012 chính quyền nước này nhận 1,91 triệu đơn dân kiện chính quyền. Tuy nhiên tòa án chỉ thụ lý 2%, tương đương hơn 38.000 đơn. Trong đó tòa án chỉ ra phán quyết đối với 27%, tức 10.300 vụ. Số vụ án người dân thắng kiện chỉ chiếm 10% trong tổng số các vụ án được ra phán quyết, tức khoảng 1.030 vụ án.
tm
Dịch trang: EnglishEnglish DeutschDeutsch FrançaisFrançais EspañolEspañol ItalianoItaliano PortuguêsPortuguês
NorskNorsk NederlandsNederlands DanskDansk SuomiSuomi PolskiPolski ČeštinaČeština РусскийРусский
日本語日本語 한국어한국어 中文(简体)中文(简体) 中文(繁體)中文(繁體) MagyarMagyar TürkçeTürkçe
العربيةالعربية ไทยไทย LatinaLatina हिन्दीहिन्दी Bahasa IndonesiaBahasa Indonesia Bahasa MelayuBahasa Melayu
VIETBF Hybrid Community Content Hub

HOT NEWS 24h

HOT 3 Days

NEWS 3 Days

HOT 7 Days

NEWS 7 Days

HOME

Breaking News

VietOversea

World News

Business News

Car News

Computer News

Game News

USA News

Mobile News

Music News

Movies News

History

Thơ Ca

Sport News

Stranger Stories

Comedy Stories

Cooking Chat

Nice Pictures

Fashion

School

Travelling

Funny Videos

Canada Tin Hay

USA Tin Hay

VietBF Homepage Autoscroll

VietBF Video Autoscroll Portal

Video Classic Master

iPad News Portal

VietBF iPad Music Portal

Tin nóng nhất 50h qua

Phim Bộ Online

iMusic Pro Max



Romano
R11 Tuyệt Thế Thiên Hạ
Release: 11-03-2014
Reputation: 344765

Profile:
Join Date: May 2007
Posts: 140,860
Last Update: None Rating: None
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	1-sleadmub-1414976306150-33-0-352-625-crop-1414976334664.jpg
Views:	0
Size:	100.8 KB
ID:	683127  
Romano_is_offline
Thanks: 9
Thanked 6,669 Times in 5,612 Posts
Mentioned: 3 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 38 Post(s)
Rep Power: 176
Romano Reputation Uy Tín Level 10Romano Reputation Uy Tín Level 10Romano Reputation Uy Tín Level 10Romano Reputation Uy Tín Level 10Romano Reputation Uy Tín Level 10Romano Reputation Uy Tín Level 10
Romano Reputation Uy Tín Level 10Romano Reputation Uy Tín Level 10Romano Reputation Uy Tín Level 10Romano Reputation Uy Tín Level 10Romano Reputation Uy Tín Level 10Romano Reputation Uy Tín Level 10Romano Reputation Uy Tín Level 10Romano Reputation Uy Tín Level 10Romano Reputation Uy Tín Level 10Romano Reputation Uy Tín Level 10Romano Reputation Uy Tín Level 10Romano Reputation Uy Tín Level 10Romano Reputation Uy Tín Level 10Romano Reputation Uy Tín Level 10Romano Reputation Uy Tín Level 10Romano Reputation Uy Tín Level 10Romano Reputation Uy Tín Level 10Romano Reputation Uy Tín Level 10
Dịch trang: EnglishEnglish DeutschDeutsch FrançaisFrançais EspañolEspañol ItalianoItaliano PortuguêsPortuguês
NorskNorsk NederlandsNederlands DanskDansk SuomiSuomi PolskiPolski ČeštinaČeština РусскийРусский
日本語日本語 한국어한국어 中文(简体)中文(简体) 中文(繁體)中文(繁體) MagyarMagyar TürkçeTürkçe
العربيةالعربية ไทยไทย LatinaLatina हिन्दीहिन्दी Bahasa IndonesiaBahasa Indonesia Bahasa MelayuBahasa Melayu
Old 11-03-2014   #2
NongDan
R9 Tuyệt Đỉnh Tôn Sư
 
Join Date: Feb 2013
Posts: 34,648
Thanks: 596
Thanked 1,577 Times in 1,236 Posts
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 690 Post(s)
Rep Power: 48
NongDan Reputation Uy Tín Level 4NongDan Reputation Uy Tín Level 4NongDan Reputation Uy Tín Level 4NongDan Reputation Uy Tín Level 4NongDan Reputation Uy Tín Level 4NongDan Reputation Uy Tín Level 4NongDan Reputation Uy Tín Level 4NongDan Reputation Uy Tín Level 4NongDan Reputation Uy Tín Level 4NongDan Reputation Uy Tín Level 4NongDan Reputation Uy Tín Level 4NongDan Reputation Uy Tín Level 4NongDan Reputation Uy Tín Level 4NongDan Reputation Uy Tín Level 4NongDan Reputation Uy Tín Level 4
Default

Những cái hay thế mà lãnh đạo VN ko chịu học hỏi...
NongDan_is_offline  
 
User Tag List



 

iPad Videos Portal Autoscroll

VietBF Music Portal Autoscroll

iPad News Portal Autoscroll

VietBF Homepage Autoscroll

VietBF Video Autoscroll Portal

USA News Autoscroll Portall

VietBF WORLD Autoscroll Portal

Video Classic Master Page

Super Widescreen

iPad World Portal Autoscroll

iPad USA Portal Autoscroll

Phim Bộ Online
Lên đầu Xuống dưới Lên 3000px Xuống 3000px

Tin nóng nhất 24h qua

Tin nóng nhất 3 ngày qua

Tin nóng nhất 7 ngày qua

Tin nóng nhất 30 ngày qua

Albums

Total Videos Online

Tranh luận sôi nổi nhất 7 ngày qua

Tranh luận sôi nổi nhất 14 ngày qua

Tranh luận sôi nổi nhất 30 ngày qua

10.000 Tin mới nhất

Tin tức Hoa Kỳ

Tin tức Công nghệ
Lên đầu Xuống dưới Lên 3000px Xuống 3000px

Duo Series Movies Portal

Duo Music Portal

Phim Bộ

Tỷ Giá

Thời Tiết

Tin Nóng Nhất 50h

Super News

School Cooking Traveling Portal

Enter Portal

Series Shows and Movies Online

Home Classic Master Page

Donation Ủng hộ $3 cho VietBF
Lên đầu Xuống dưới Lên 3000px Xuống 3000px
Diễn Đàn Người Việt Hải Ngoại. Tự do ngôn luận, an toàn và uy tín. Vì một tương lai tươi đẹp cho các thế hệ Việt Nam hãy ghé thăm chúng tôi, hãy tâm sự với chúng tôi mỗi ngày, mỗi giờ và mỗi giây phút có thể. VietBF.Com Xin cám ơn các bạn, chúc tất cả các bạn vui vẻ và gặp nhiều may mắn.
Welcome to Vietnamese American Community, Vietnamese European, Canadian, Australian Forum, Vietnamese Overseas Forum. Freedom of speech, safety and prestige. For a beautiful future for Vietnamese generations, please visit us, talk to us every day, every hour and every moment possible. VietBF.Com Thank you all and good luck.

Lên đầu Xuống dưới Lên 3000px Xuống 3000px

All times are GMT. The time now is 06:04.
VietBF - Vietnamese Best Forum Copyright ©2005 - 2026
User Alert System provided by Advanced User Tagging (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2026 DragonByte Technologies Ltd.
Log Out Unregistered

Page generated in 0.11976 seconds with 15 queries