Truyền thông Trung Quốc: Barack Obama thật “vô vị”

[Hanna]

Với kết quả bầu cử giữa nhiệm kỳ đáng thất vọng của đảng Dân chủ, tất nhiên Tổng thống Barack Obama sẽ phải “chống chọi” với rất nhiều lời chỉ trích từ những người ủng hộ đảng này.

Nhưng có lẽ Tổng thống Obama sẽ ngạc nhiên khi biết rằng giới truyền thông Trung Quốc cũng đang chĩa “mũi dùi” về phía mình và mô tả nhiệm kỳ của ông là "nhạt nhẽo" hay “vô vị”.


Thời báo Hoàn cầu, một tờ báo có quan hệ chặt chẽ với Đảng Cộng sản Trung Quốc có một bài xã luận với ngôn ngữ phê phán gay gắt nhằm vào ông Obama.

Bài viết mô tả ông là một người đàn ông "không dám làm gì" và rằng xã hội Mỹ đang ngày càng mệt mỏi với sự "vô vị" của ông Obama.

Thời báo Hoàn cầu còn nhận định, với kết quả cuộc bầu cử giữa kỳ vừa qua, "vị tổng thống thất sủng sẽ tiếp tục bị thờ ơ".
Thời báo Hoàn Cầu - The Global Times cho biết người dân Mỹ ngày càng mệt mỏi với sự "vô vị" của ông Obama

Thời báo Hoàn cầu (Global Times) là một tờ báo khổ nhỏ, được coi là một ấn bản phụ của tờ Nhân dân nhật báo - với hơn 2 triệu lượng phát hành cho phiên bản tiếng Trung Quốc. Thời báo này thường xuyên bị các phương tiện truyền thông phương Tây chỉ trích, cáo buộc về những phát ngôn hay bài báo rất "khiêu khích" và thô lỗ.

Do đó, khó có khả năng Tổng thống Obama sẽ đọc được bài báo này.

Cũng như những lời chỉ trích của người dân Mỹ, Hoàn cầu chĩa mũi nhọn vào những chính sách đối ngoại của tổng thống Mỹ: "Tổng thống Mỹ đã phải xoay sở để đưa được quân đội của mình ra khỏi Iraq và Afghanistan nhưng lại không mang lại hòa bình cho những quốc gia này".

Mặc dù vậy, bên cạnh những lời chỉ trích xúc phạm, bài báo dường như là một sự cố gắng vụng về thể hiện một quan điểm rộng hơn về các giới hạn của nền dân chủ Mỹ và khả năng nền dân chủ này tác động đến sự thay đổi thực sự.

Bài báo còn phê bình cả hệ thống chính trị của Mỹ: “Việc lợi ích của đảng được đặt cao hơn so với lợi ích của quốc gia và dân tộc là một khiếm khuyết cố hữu trong hệ thống chính trị phương Tây".

Dấu hiệu của sự bất an?

Và có lẽ, vào thời điểm đó, cách bình luận khiếm nhã dường như không phải là ngẫu nhiên.

Những ấn tượng ban đầu mà bài báo đem lại là sự tự tin: "Cùng với sự trỗi dậy của Trung Quốc, chúng tôi dần dần có khả năng thấu hiểu nước Mỹ. Đất nước này quá trì trệ trong việc thực hiện cải cách" – có lẽ đó là một dấu hiệu của sự bất an “thâm căn cố đế”

Vì người đứng đầu của hai hệ thống chính trị hoàn toàn khác biệt sẽ “sát cánh” tại Bắc Kinh vào tuần tới, bài báo có lẽ chỉ đơn giản là một nỗ lực để gửi một lời nhắc nhở để độc giả Trung Quốc không phải băn khoăn về sự thiếu dân chủ của đất nước họ.

Sau George W Bush, công chúng Mỹ đã từng đề cao Obama, Global Times cho biết, nhưng giờ đây "họ đã hoàn toàn thay đổi ý kiến".

Theo bình luận của BBC, ông Obama, ngay cả khi bài báo không có cửa đến được văn phòng của ông, tất nhiên là không phải cảm thấy quá bất an với những vụ vu khống và xúc phạm. Điều quan trọng hơn cả là những lời chỉ trích trên chính nước Mỹ đủ để khiến ông không còn thời gian bận tâm đến những chuyện thị phi khác.

Nội dung được thực hiện qua tham khảo hãng tin BBC của Anh. BBC được thành lập năm 1922. BBC có các chương trình thông tin trên TV, trên đài phát thanh và trên Internet.

Hanna
Truyền thông Trung Quốc: Barack Obama thật “vô vị”

Truyền thông trung quốc, chúng ta nên hiểu đó chỉ là cái "loa phường" không hơn không kém !!!