Xe cảnh sát bị người biểu t́nh chặn lại ở giao lộ Sai Yeung Choi Street South và Soy Street, Hong Kong, sau đó xung đột đă bùng nổ giữa hai bên vào rạng sáng 27/11.
Cảnh sát xịt hơi cay giải tán người biểu t́nh.
Đụng độ giữa người biểu t́nh và cảnh sát ở khu Mong Kok, Hong Kong, xảy ra chỉ vài giờ sau khi cảnh sát dọn dẹp và thông đường Nathan sau hai tháng con đường này bị người biểu t́nh phong tỏa.
Khoảng 200 người đă tái tụ tập suốt đêm qua trong khu vực Mong Kok nhằm phản đối giới chức trách dọn dẹp hàng rào và lều của người ủng hộ dân chủ dựng ở khu vực này.
Khoảng 100 cảnh sát được triển khai để ngăn chặn những người này đổ vào đường Nathan. Đến 4g sáng nay, số người này đă di chuyển sang hai bên vệ đường để giao thông được hồi phục.
Báo South China Morning Post cho biết trước đó mọi việc vẫn diễn tiến trong ḥa b́nh cho đến lúc một xe cảnh sát bị người biểu t́nh chặn lại. Cảnh sát và nhân viên công vụ Hong Kong ban đầu chỉ can ngăn người ủng hộ dân chủ nhưng sau đó t́nh h́nh trở nên căng thẳng khi cảnh sát bắt đầu rượt đuổi người biểu t́nh và đánh họ bằng gậy.
Cảnh sát đă buộc hàng chục người biểu t́nh nằm úp xuống đất hoặc úp mặt vào tường. Một số người biểu t́nh đă bị trói tay bằng dây nhựa và bị cảnh sát đưa đi. Một số người bị thương trên mặt. Chỉ riêng hôm qua có khoảng 169 người đă bị bắt ở khu Mong Kok.
Một người biểu t́nh bị cảnh sát ép nằm sát đất .
Cũng theo South China Morning Post, chính quyền đặc khu Hong Kong sẽ điều khoảng 6.000 cảnh sát từ nay đến ngày 30/11 để ngăn chặn người dân tái phong tỏa đường Nathan, cũng như dẹp biểu t́nh ở các con đường và khu vực trong toàn khu Mongkok. Trong khi đó, người ủng hộ dân chủ Hong Kong cho biết họ cũng sẽ không rời bỏ khu Mong Kok.
Tờ báo cho hay 7 cảnh sát bị cáo buộc đánh thành viên đản Dân Sự Hong Kong - Ken Tsang Kin-Chiu tháng vừa qua đă được tại ngoại sau khi bị tạm giam với cáo buộc đánh đập người biểu t́nh. Vụ việc của 7 cảnh sát này sẽ được chính quyền đặc khu Hong Kong xem xét vào giữa tháng 12/2014.
Theo Mỹ Loan/Tuổi Trẻ