Ôi Triêu Tiên ! Ôi Trung Quốc !

[Romano]

Đầu tháng 5 năm nay, báo Cộng đồng của Nhật Bản đưa tin, theo nguồn tin mật từ nội bộ quân đội Cộng sản Trung Quốc, Trung Quốc đang chuẩn bị một kế hoạch ứng biến khi chính quyền độc tài của Kim Jong-un bị lật đổ ở Triều Tiên. Tất nhiên chính quyền Trung Quốc phủ nhận tin này, nhưng kế hoạch bị rò rỉ vẫn khiến cho giới truyền thông quốc tế xôn xao.

Bài báo không trực tiếp nói đến Triều Tiên, mà chỉ dùng những từ ám chỉ như “vùng lãnh thổ phía Đông Bắc Trung Quốc”, hay “quốc gia lân cận theo chế độ cha truyền con nối”, hoặc tương tự. Song theo tin mới nhất, Lanasta vẫn chưa đưa King’s Landing đến cạnh Trung Quốc, chúng tôi khẳng định rằng cái quốc gia theo chế độ cha truyền con nối này chắc hẳn là Triều Tiên.
Vậy kế hoạch cụ thể là gì ? Nếu Triều Tiên xảy ra chính biến thì Đảng Cộng sản Trung Quốc sẽ áp dụng biện pháp bảo vệ lãnh đạo Triều Tiên và chuẩn bị quân đội dự bị, quân viện trợ và trại tị nạn tập kết người dân ở biên giới hai nước. Tức là ngoài việc bảo vệ lãnh đạo Triều Tiên, quân đội Cộng sản Trung Quốc sẽ tăng cường lực lượng biên giới giữa hai nước để xử lý lượng lớn người dân Triều Tiên bỏ trốn. Hừm, họ thực sự rất muốn bỏ trốn. Bạn từng xem bộ phim Hàn Quốc này chưa :
Tiếp theo là về lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un, bạn thân của ngôi sao bóng rổ Dennis Rodman. Cuộc sống người dân dưới sự cai trị của ông ta có thực sự khổ thế không ? Người dân thực sự muốn chạy trốn nếu có cơ hội không ?
Chúng tôi thường dùng một từ tiếng Anh để nói về Triều Tiên : Hermit Kingdom – Vương quốc ẩn dật. Có nghĩa là nó rất cách biệt với thế giới bên ngoài, nội bất xuất ngoại bất nhập, nên thật khó mà biết cuộc sống ở đó rốt cuộc như thế nào.
tm