Hé lộ lời chăng chối cuối cùng rất quan trọng của cơ phó chiếc máy bay Nga xấu số
Chiếc hộp đen của máy bay Tu-154 vừa rơi đã được tìm thấy. Những nội dung đầu tiên cũng đang được phân tích và hé lộ. "Những cánh tà....! Cơ trưởng, chúng ta đang rơi" - những lời cuối của cơ phó chuyến bay xấu số vừa rơi ở Biển Đen. Đây có thể là bằng chứng quan trọng trong việc xác định nguyên nhân dẫn đến vụ tai nạn.
Một chiếc Tu-154 của Nga. Ảnh: Wikipedia.
Các phi công của chiếc phi cơ quân sự Tu-154 Nga rơi ở Biển Đen ngày 25/12 đã đề cập tới sự cố đối với cánh tà của máy bay trong đoạn hội thoại cuối cùng, trước khi sự cố xảy ra, Sputnik hôm qua dẫn nguồn tin từ ủy ban điều tra vụ tai nạn cho biết.
"Đoạn hội thoại bình thường giữa hai phi công đột ngột bị gián đoạn khi cơ phó bất ngờ kêu lên 'những cánh tà....! Cơ trưởng, chúng ta đang rơi'", đại diện ủy ban điều tra khẳng định.
Viktor Zabolotsky, phi công kỳ cựu, đồng thời là phó chủ tịch liên đoàn Hàng không Nghiệp dư của Nga cho biết mộ sự cố hỏng hóc ở cánh tà sẽ khiến cho máy bay bị mất kiểm soát.
"Nếu một cánh tà bị hỏng, lực nâng ở hai cánh máy bay sẽ không cân bằng, máy bay sẽ bị lật nghiêng. Nếu cánh tà hoạt động không ổn định, máy bay sẽ tròng trành và phi công rất khó kiểm soát", Zabolotsky nhận định.
Một chuyên gia thuộc bộ phận xử lý khủng hoảng mới được thành lập ở Sochi, gần khu vực máy bay rơi, cho rằng nếu các cánh tà hoạt động không ổn định, máy bay sẽ không đạt đủ tốc độ cần thiết để nâng độ cao và rơi xuống.
Máy bay Tu-154 Nga chở 92 người ngày 25/12 rơi xuống Biển Đen chỉ một thời gian ngắn sau khi cất cánh từ sân bay ở thành phố Sochi, không ai trên máy bay sống sót.
Hé lộ lời chăng chối cuối cùng rất quan trọng của cơ phó chiếc máy bay Nga xấu số
Pinacolada bị lổi chính tả rồi, không biết vô tình hay cố ý để câu view?trăn trối chứ không phải chăng chối Bro TTNV và nguoiduatinabc thĩnh thoảng cũng có, nhưng khi thấy members comment, họ sửa liền hoặc comment back để tỏ cái lý do; hy vọng pinacolada và các posters khác cũng làm như vậy để forum được khá hơn. Cám ơn.
chăng chối hay chăn chối hay trăng trối hay trăn trối hay trân trối?
trối : (động từ) dặn dò cặn kẽ những người thân, khi sắp chết. ví dụ: chết không kịp trối, trối lại vài lời cho con cháu.
trối : (tính từ ) chán, ví dụ: Ăn nhiều trối quá (ăn nhiều chán quá).
trăn trối : trăn trở + trối ( trăn trở: trở mình luôn, không nằm yên ở một tư thế, băn khoăn không yên lòng vì đang có điều khiến phải suy nghĩ nhiều)
trân trối : nhìn thẳng và lâu. (trân trân + trối) (trân trân có nghĩa là đờ ra đó không biết thẹn là gì)
trăng trối : mặt trăng + trối ( chị hằng nga trối trước khi mặt trời mọc)
chăn chối : chăn nuôi gia súc + chối (làm nghề chăn lợn chăn gà nhưng lại không chịu nhận làm việc đó)
chăng : động từ là giăng, ví dụ như chăng dây phơi, chăng đèn kết hoa, nhện chăng tơ, chăng dây.
chăng : phụ từ, phó từ, ví dụ: nghe lõm bõm câu được câu chăng, chậm rồi chăng? nhầm chăng? việc ấy có nên chăng?
chăng: trợ từ, ví dụ: dẫu có khó chăng cũng phải làm, dù có muốn chăng cũng không được tự tiện lấy.
chối : tính từ, (Không nhận đã làm việc gì tuy chính mình đã làm việc đó.)
chối : động từ, gây cảm giác khó chịu, chối tai, chối mắt, nói chung là không vừa lòng. ví dụ: chối tỉ (tỉ= rất nhiều)
Gặp chăng hay chớ: (Khẩu ngữ) gặp thế nào biết thế ấy, không lo liệu, tính toán từ trước hoặc cam chịu, phó mặc cho số phận.
chăng chối hay chăn chối hay trăng trối hay trăn trối hay trân trối?
trối : (động từ) dặn dò cặn kẽ những người thân, khi sắp chết. ví dụ: chết không kịp trối, trối lại vài lời cho con cháu.
trối : (tính từ ) chán, ví dụ: Ăn nhiều trối quá (ăn nhiều chán quá).
trăn trối : trăn trở + trối ( trăn trở: trở mình luôn, không nằm yên ở một tư thế, băn khoăn không yên lòng vì đang có điều khiến phải suy nghĩ nhiều)
trân trối : nhìn thẳng và lâu. (trân trân + trối) (trân trân có nghĩa là đờ ra đó không biết thẹn là gì)
trăng trối : mặt trăng + trối ( chị hằng nga trối trước khi mặt trời mọc)
chăn chối : chăn nuôi gia súc + chối (làm nghề chăn lợn chăn gà nhưng lại không chịu nhận làm việc đó)
chăng : động từ là giăng, ví dụ như chăng dây phơi, chăng đèn kết hoa, nhện chăng tơ, chăng dây.
chăng : phụ từ, phó từ, ví dụ: nghe lõm bõm câu được câu chăng, chậm rồi chăng? nhầm chăng? việc ấy có nên chăng?
chăng: trợ từ, ví dụ: dẫu có khó chăng cũng phải làm, dù có muốn chăng cũng không được tự tiện lấy.
chối : tính từ, (Không nhận đã làm việc gì tuy chính mình đã làm việc đó.)
chối : động từ, Gây cảm giác khó chịu, chối tai, chối mắt, nói chung là không vừa lòng. ví dụ: chối tỉ (tỉ= rất nhiều)
Gặp chăng hay chớ: (Khẩu ngữ) gặp thế nào biết thế ấy, không lo liệu, tính toán từ trước hoặc cam chịu, phó mặc cho số phận.
LMAO vậy theo bro TTNV, dùng chử nào mới đúng? hihihi
By the way, là diển tả đa nick PT y chóc hahaha, mà thật ra mình nghe ngươi ta nói trơ trơ chứ chưa nghe ai nói trân trân hết
trích: "Đoạn hội thoại bình thường giữa hai phi công đột ngột bị gián đoạn khi cơ phó bất ngờ kêu lên 'những cánh tà....! Cơ trưởng, chúng ta đang rơi'", đại diện ủy ban điều tra khẳng định.
đây không phải là trăn trối, vì nghĩa của từ trăn trối là dặn dò người thân những điều trăn trở, suy nghĩ lâu nay trước khi chết.
'những cánh tà....! Cơ trưởng, chúng ta đang rơi', theo tôi là một lời nói đột ngột, rất sợ hãi và khả năng lớn biết mình gặp nguy tới mức chết 100%.
Theo suy nghĩ cá nhân, lời nói chăng chối cuối cùng: lời nói cuối cùng được giăng ra (như chăng dây) một cách đột ngột, rất sợ hãi, biết là sắp chết.
trích: "Đoạn hội thoại bình thường giữa hai phi công đột ngột bị gián đoạn khi cơ phó bất ngờ kêu lên 'những cánh tà....! Cơ trưởng, chúng ta đang rơi'", đại diện ủy ban điều tra khẳng định.
đây không phải là trăn trối, vì nghĩa của từ trăn trối là dặn dò người thân những điều trăn trở, suy nghĩ lâu nay trước khi chết.
'những cánh tà....! Cơ trưởng, chúng ta đang rơi', theo tôi là một lời nói đột ngột, rất sợ hãi và khả năng lớn biết mình gặp nguy tới mức chết 100%.
Theo suy nghĩ cá nhân, lời nói chăng chối cuối cùng: lời nói cuối cùng được giăng ra (như chăng dây) một cách đột ngột, rất sợ hãi, biết là sắp chết.
hay lời nói giăng ra (chăng ra) chối tai, chối mắt không vừa lòng
hay lời nói chăng ra (không tính toán từ trước) rất chối tỉ
Honestly, mình không nghỉ chăng chối là đúng; nếu đúng, thì là tiếng Việt tạo ra sau này, lúc trước mình chỉ biết có trăn trối thôi; nhưng vốn liếng tiếng Việt của mình chỉ tới lớp 8 thôi; hy vọng có người nào trình độ Việt Ngữ cao hơn cho thêm ý kiến; mình không dám bàn thêm sợ nói sai hihi
Honestly, mình không nghỉ chăng chối là đúng; nếu đúng, thì là tiếng Việt tạo ra sau này, lúc trước mình chỉ biết có trăn trối thôi; nhưng vốn liếng tiếng Việt của mình chỉ tới lớp 8 thôi; hy vọng có người nào trình độ Việt Ngữ cao hơn cho thêm ý kiến; mình không dám bàn thêm sợ nói sai hihi
để tôi giải thích cho :
trăn trối (trong tự điển Việt)
chăng chối (trong tự điển "Bắc Kỳ to Vẹm" và "Vẹm to Bắc Kỳ")
Con cá gô bỏ chong gổ kêu gột gẹt (Nam Kỳ tự điển).
The Following User Says Thank You to whuynh For This Useful Post:
"Những cánh tà....! Cơ trưởng, chúng ta đang rơi"
Đây là một lời báo cáo chứ không phải là lời trăn trối.
Trăn trối đồng nghĩa với di ngôn, và ý nghĩa là khi một người trước khi qua đời nhắn lại với người lúc đó đang ở bênh cạnh, và cho dù người đó là ai.
Di ngôn và di nguyện không giống nhau, tuy nhiên cũng có nhiều người hiểu lầm là đồng nghĩa.
Di ngôn là ngụ ý là nhắn nhủ điều gì đó trước khi chết
Di nguyện là nói ra ước nguyện chưa được thực hiện trước khi chết
Từ trước năm 1975, hai chữ chăng chối chưa bao giờ có trên mặt sách, báo hoặc trong tự điển. Bây giờ là thời đại đỉnh cao nên VC đang cố gắng thay Việt Ngữ thành Vẹm Ngữ thôi.
The Following 2 Users Say Thank You to phokhuya For This Useful Post:
"Những cánh tà....! Cơ trưởng, chúng ta đang rơi"
Đây là một lời báo cáo chứ không phải là lời trăn trối.
Trăn trối đồng nghĩa với di ngôn, và ý nghĩa là khi một người trước khi qua đời nhắn lại với người lúc đó đang ở bênh cạnh, và cho dù người đó là ai.
Di ngôn và di nguyện không giống nhau, tuy nhiên cũng có nhiều người hiểu lầm là đồng nghĩa.
Di ngôn là ngụ ý là nhắn nhủ điều gì đó trước khi chết
Di nguyện là nói ra ước nguyện chưa được thực hiện trước khi chết
Từ trước năm 1975, hai chữ chăng chối chưa bao giờ có trên mặt sách, báo hoặc trong tự điển. Bây giờ là thời đại đỉnh cao nên VC đang cố gắng thay Việt Ngữ thành Vẹm Ngữ thôi.
Cám ơn anh phokhuya đã confirm; em chỉ biết có trăn trối = di ngôn thôi (mặc dù di ngôn cũng ít thấy ai dùng); di nguyện thì cũng không nhớ có thấy qua chưa, nhưng chắc chắn là chưa thấy qua "chăng chối" khi còn bên VN hay truyện kiếm hiệp mà em đọc; nguốn tiếng Việt của em chỉ có nhiêu đó thôi hihi, và từ trên forum này nữa
Diễn Đàn Người Việt Hải Ngoại. Tự do ngôn luận, an toàn và uy tín. Vì một tương lai tươi đẹp cho các thế hệ Việt Nam hãy ghé thăm chúng tôi, hãy tâm sự với chúng tôi mỗi ngày, mỗi giờ và mỗi giây phút có thể. VietBF.Com Xin cám ơn các bạn, chúc tất cả các bạn vui vẻ và gặp nhiều may mắn.
Welcome to Vietnamese American Community, Vietnamese European, Canadian, Australian Forum, Vietnamese Overseas Forum. Freedom of speech, safety and prestige. For a beautiful future for Vietnamese generations, please visit us, talk to us every day, every hour and every moment possible. VietBF.Com Thank you all and good luck.
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
Português
Norsk
Nederlands
Dansk
Suomi
Polski
Čeština
Русский
日本語
한국어
中文(简体)
中文(繁體)
Magyar
Türkçe
العربية
ไทย
Latina
हिन्दी
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Bro TTNV và nguoiduatinabc thĩnh thoảng cũng có, nhưng khi thấy members comment, họ sửa liền hoặc comment back để tỏ cái lý do; hy vọng pinacolada và các posters khác cũng làm như vậy để forum được khá hơn. Cám ơn.
chăng chối hay chăn chối hay trăng trối hay trăn trối hay trân trối?
lời chăng chối cuối cùng về sự chục chặc kỷ thuật không thể nào chốn chánh ....chời ơi là chời 
