Lộ băng ghi âm Thủ tướng Úc nói xấu ông Trump

[troopy]

Thủ tướng Australia Malcolm Turnbull đã chế giễu và đùa cợt về mối quan hệ “mờ ám” của ông Trump với Nga cũng như quan điểm của Tổng thống Mỹ về tin giả và tỷ lệ ủng hộ lẹt đẹt.

Trong bối cảnh cuộc điện đàm tiếp theo của ông Malcolm Turnbull với ông Donald Trump, một đoạn băng đã bị rò rỉ cho thấy việc Thủ tướng Úc nói xấu ông Trump.



Ông Turnbull đã đưa ra những lời nói này trong buổi Tiệc giữa mùa đông (Midwinter Ball) hàng năm của Quốc hội Australia. Đây là sự kiện chính trị chính trong năm ở thủ đô Canberra với sự tham gia của các nhà báo, cố vấn và chính trị gia.

Nó được cho là mang bầu không khí tương tự như Tiệc chiêu đãi phóng viên của Nhà Trắng (White House Correspondents Dinner) ở Mỹ.

Tuy nhiên, không giống phiên bản Mỹ, bài phát biểu của các lãnh đạo Australia tại sự kiện này thường không được ghi lại. Mặc dù vậy, kênh 9 của Australia vẫn quyết định phát sóng khi vài phần trong bài phát biểu của ông Turnbull lan truyền trên mạng xã hội.

Trong đoạn băng, Thủ tướng Malcolm Turnbull chọc cười thính giả khi kể lại những nỗ lực của ông nhằm chinh phục Tổng thống Mỹ Donald Trump trong cuộc gặp mới đây ở New York.

Ông Turnbull đã nhại lại phong cách nói chuyện của ông Donald Trump trong suốt cuộc nói chuyện và chế nhạo tỷ lệ ủng hộ lẹt đẹt của cả 2 trong những thăm dò dư luận gần đây.

“Donald và tôi, chúng tôi đang chiến thắng và thắng trong các cuộc thăm dò dư luận. Chúng tôi đang thắng rất nhiều. Chúng tôi đang chiến thắng như thể chưa từng chiến thắng trước đây”.

Ông Turnbull tiếp lời trong tiếng vỗ tay và những tràng cười không ngớt của thính giả: “Chúng tôi đang chiến thắng trong các thăm dò dư luận. Là chúng tôi chứ không phải những thăm dò dư luận giả tạo. Chắc chắn không phải là những thăm dò dư luận giả tạo! Chúng là những thăm dò dư luận mà ở đó chúng tôi không thắng. Chúng tôi chỉ thắng trong những thăm dò dư luận thực sự”.

Ông Turnbull cũng “chọc ngoáy” vào những vấn đề mà ông Donald Trump đang phải đối mặt liên quan tới cáo buộc Nga can thiệp bầu cử Mỹ năm 2016.

“Các bạn biết các thăm dò trên mạng rồi đấy. Rất dễ để thắng trong đó. Tôi biết thế. Các bạn có biết thế không? Tôi thì biết. Chúng quá dễ. Tôi có anh bạn người Nga này. Nên tin tôi đi, đó là thật, là thật đấy!” – ông Turnbull nói.

Thông tin rò rỉ trong bối cảnh Thủ tướng Australia và Tổng thống Mỹ mới chỉ vừa hàn gắn mối quan hệ sau cuộc điện đàm “nảy lửa” về thỏa thuận trao đổi người tị nạn song phương. Hai nhà lãnh đạo Mỹ và Australia gặp nhau chớp nhoáng ở New York hồi tháng 5 trên một tàu sân bay của Mỹ, nơi Tổng thống Donald Trump đính chính rằng quan hệ giữa họ vẫn “rất tuyệt vời”.

Bài nói chuyện bông đùa của Thủ tướng Australia tối 14/5 đã nhanh chóng lan đến Mỹ và tài khoản Twitter chính thức của loạt phim truyền hình chủ đề chính trị ăn khánh tại đây có tên House of Cards đã gửi cho ông Turnbull một thông điệp rằng: “Lúc nào cũng có rò rỉ”.

Chia sẻ với đài phát thanh 3AW của Australia, ông Turnbull bày tỏ sự thất vọng vì bài nói chuyện này đã bị rò rỉ nhưng cho rằng nó là “những chuyện cười rất hay”. Ông tự trào rằng: “Tôi đoán điều này có nghĩa rằng tại Midwinter Ball năm sau chắc là tôi sẽ đọc một đoạn thông điệp được chọn sẵn từ trang 2 của bản ngân sách… Nó sẽ nhẹ nhàng, tình cảm, về bản chất là tốt còn mọi trò đùa thì chỉ là về bản thân tôi mà thôi”.

VietBF © Sưu tập