Zhao Yan là một doanh nhân Trung Quốc đến Mỹ du lịch và t́m hiểu thị trường. Khi cô này đang thăm thác nước Niagra nổi tiếng th́ mật vụ Mỹ bắt và đánh nhầm gây tổn hại cho sức khỏe và tinh thần của cô. Sự việc xảy ra khiến chính quyền Bắc Kinh hết sức phẫn nộ.
Zhao Yan bị đánh sưng tím mặt năm 2004.
Zhao Yan, một du khách Trung Quốc đă khởi kiện lên ṭa án New York sau khi cô bị đặc vụ Mỹ đánh đập, hành hung năm 2004 lúc ghé thăm thác nước Niagara. Thẩm phán Elizabeth Wolford đă quyết định rằng sĩ quan Robert Rhodes phải đền bù 461.000 USD (khoảng 10 tỉ đồng) cho Zhao Yan.
Du khách Trung Quốc khởi kiện năm 2006 và yêu cầu bồi thường 10 triệu USD (khoảng 220 tỉ đồng) nhưng không được chấp thuận. Vụ “đánh nhầm” khiến Zhao Yan mất khả năng nghe và thương tích khắp mặt.
Tại phiên ṭa hôm 6.8, thẩm phán nói rằng Zhao Yan được đền bù 385.000 USD cho tổn hại trong quá khứ và tương lai, hơn 80.000 USD c̣n lại đền bù thương tổn về tai, viện phí và việc bắt nhầm.
Vụ việc xảy ra năm 2004 khiến Trung Quốc hết sức tức giận. Gương mặt bầm tím và chảy máu của cô cho thấy sự ra tay quá mức cần thiết của lực lượng hành pháp Mỹ.
Ban đầu, đặc vụ Rhodes bị sa thải và buộc tội v́ hành vi trái luật này. Tuy nhiên tới năm 2005, ông ta được khôi phục chức vụ. Luật sư của Rhodes chưa đưa ra b́nh luận nào sau khi ṭa án đưa ra kết luận.
Tờ SCMP cho biết Zhao Yan là một doanh nhân và tới Mỹ năm 2004 để t́m hiểu thị trường đồ gỗ tại Pennsylvania. Cô tới thăm thác nước Niagra nổi tiếng th́ sự việc xảy ra. Thời điểm đó, Rhodes sử dụng vũ lực và xịt hơi cay. Sau đó, anh ta đè Zhao Yan xuống đất và giải cô về trụ sở.
Khi tới đồn cảnh sát, Zhao Yan bất ngờ bỏ chạy v́ bị cảnh sát đe dọa. Nạn nhân cho biết vụ tấn công khiến cô tổn thương nghiêm trọng về thể chất, tinh thần và không thể làm việc b́nh thường. “Vụ tấn công ảnh hưởng tới mọi mặt cuộc sống của tôi”, Zhao Yan nói trước ṭa.