Kẻ sát hại cảnh sát ở Maine đã bị bắt

[Romano]

Như vậy sau nhiều giờ truy bắt cảnh sát đã bắt giam được hung thủ chính gây ra cái chết của 1 cảnh sát ở Maine. Tên tội phạm này bị bắt trong trạng thái kiệt sức vì phải trốn chạy liên tục. Đây thực sự là 1 nỗ lực đáng ca ngợi của lực lượng cảnh sát... Một người đàn ông bị cáo buộc hạ sát một cảnh sát viên vừa bị bắt chiều ngày Thứ Bảy bên ngoài một căn chòi gỗ ở khu vực hoang vắng, chấm dứt cuộc săn lùng rộng lớn kéo dài trong bốn ngày qua trong vùng rừng rậm ở Trung Bộ Maine.

Một toán nhân viên công lực đã dùng chính bộ còng của người cảnh sát viên bị giết để còng tay nghi can John Williams, 29 tuổi, theo cảnh sát trưởng Dale Lancaster. “Chúng tôi nay có thể chú trọng vào nhiệm vụ quan trọng là đưa đồng đội của mình về nơi an nghỉ cuối cùng. Đêm nay, người dân ở quận Somerset County có thể ngủ ngon vì biết rằng một người đàn ông nguy hiểm đã bị bắt giữ,” ông Lancaster nói.

Williams bị truy lùng về tội bắn chết hạ sĩ cảnh sát Eugene Cole vào lúc rạng sáng ngày Thứ Tư sau khi gặp nhau trên một con đường vắng ở Norridgewock.

Ông Cole là nhân viên công lực đầu tiên ở Maine bị giết trong khi thi hành nhiệm vụ trong gần 30 năm nay.

Nghi can Williams, không áo và không giầy, có vẻ kiệt sức khi bị dẫn ra khỏi khu rừng hôm Thứ Bảy.

“Tôi mừng là việc này chấm dứt tốt đẹp, và không ai khác bị thương tích gì,” theo bà Tasha Raymond, người có mấy đứa con phải ở trong nhà từ mấy ngày nay.