Người biểu t́nh Hong Kong không c̣n cớ ǵ để bạo lực nữa. Tờ báo của đảng Cộng sản Trung Quốc nói như vậy sau khi chính quyền Hong Kong rút dự luật dẫn độ. Vậy là dân Hong Kong đă thắng!
Sau nhiều tháng biểu t́nh leo thang, Đặc khu trưởng Hong Kong Carrie Lam ngày 4/9 đă tuyên bố chính thức rút dự luật dẫn độ gây tranh căi cho phép dẫn độ nghi phạm từ Hong Kong về xét xử ở Trung Quốc.
China Daily, tờ báo tiếng Anh của đảng Cộng sản Trung Quốc, sáng 5/9 nói quyết định rút lại dự luật của Hong Kong là "sự phản hồi chân thành và nghiêm chỉnh đến tiếng nói của cộng đồng... có thể xem là một cành olive được ch́a ra cho những người đă phản đối dự luật này trong vài tháng qua".
Tựa đề của bài xă luận trên China Daily nói rằng "những người biểu t́nh không có cớ để tiếp tục bạo lực nữa".
Trong bài phát biểu được phát trên truyền h́nh vào chiều tối ngày 4/9, bà Lam tuyên bố rút dự luật và đưa ra một số hành động để chấm dứt các cuộc biểu t́nh đă kéo dài 3 tháng qua. Ảnh: Reuters.
"Chính quyền Đặc khu Hành chính (Hong Kong) đă cho cư dân cơ hội để chấm dứt sự thù địch và đối đầu, thay bằng ḥa b́nh và đối thoại", Reuters dẫn lại bài xă luận.
"Và hy vọng, ḥa b́nh và ổn định sẽ được khôi phục bằng biện pháp đúng lúc để thành phố dồn sức lực và thời gian giải quyết các vấn đề kinh tế, xă hội".
Việc rút dự luật là một trong 5 yêu cầu của người biểu t́nh.
Theo South China Morning Post, các yêu cầu c̣n lại bao gồm là điều tra độc lập việc sử dụng vũ lực của cảnh sát với người biểu t́nh, ân xá những người đă bị bắt trong các cuộc biểu t́nh (1.183 người), chấm dứt gọi người biểu t́nh là kẻ bạo động và cải cách bầu cử.
VietBF@ sưu tầm.