Kẻ tấn công phụ nữ gốc Á ở Mỹ bị bắt

[Romano]

Cảnh sát thành phố Tacoma, bang Washington bắt thiếu niên 15 tuổi vì tấn công một người đàn ông và một phụ nữ gốc Á trên đường phố năm ngoái.

Đoạn video được quay bằng điện thoại di động và được chia sẻ rộng rãi trên mạng xã hội cho thấy một người mặc áo màu đỏ chạy tới chỗ một người đàn ông và một phụ nữ đang đứng trên phố, sau đó vung tay vào người đàn ông. Người phụ nữ hét lên, trong khi một người mặc áo đỏ khác đứng nhìn.

Trong video khác, nạn nhân nam bị chửi bới và có vẻ như bị xô đẩy hoặc bị đánh. Tuy nhiên, không rõ cùng kẻ tấn công hay người khác trong nhóm.Wendy Haddow thuộc sở cảnh sát Tacoma cho biết vụ tấn công xảy ra ngày 19/11/2020 và họ nhận được đơn khiếu nại vào thời điểm đó. Tuy nhiên, cảnh sát không chú ý đến video này, cho đến khi người thân nạn nhân nhận ra họ.

"Gia đình nạn nhân đã nhìn thấy video trên bản tin", Haddow nói, đồng thời từ chối bình luận liệu người quay video có phải một trong những kẻ tấn công bởi cuộc điều tra đang diễn ra.

Nghi phạm bị buộc tội tấn công cấp độ hai. Theo cảnh sát, các nạn nhân không quen biết những kẻ tấn công. Văn phòng công tố hạt Pierce sẽ quyết định liệu có khởi tố vụ án như tội ác thù hận chủng tộc.

Một người đàn ông Hàn Quốc đã lên tiếng nhận mình là nạn nhân trong video.
Anh nói đã tha thứ cho những kẻ tấn công, nhưng muốn đảm bảo rằng bạo lực đối với người châu Á phải được điều tra thích đáng.

"Tôi muốn cậu ấy trở nên tốt hơn. Tôi muốn cậu ấy biết làm như vậy thật tồi tệ", người đàn ông nói bằng tiếng Hàn.

Các cuộc tấn công nhằm vào người gốc Á tăng đáng kể tại Mỹ trong đại dịch Covid-19. Tại thành phố New York, cảnh sát thực hiện 28 vụ bắt giữ về tội thù ghét nhắm vào người gốc Á trong năm 2020, tăng từ ba vụ năm 2019 và hai vụ năm 2018.



Tacoma city police, Washington state, arrested 15-year-old teenager for assaulting an Asian man and woman on the street last year.

A video shot on a cell phone and widely shared on social media shows a man in a red shirt running over to a man and a woman standing on the street, then swinging his arm at the man. he. The woman shouted, while another man in red stood watching.

In another video, the male victim is cursed at and appears to be pushed or beaten. However, it is not clear whether the attacker was the same attacker or someone else in the group.Wendy Haddow of Tacoma Police Department said the attack occurred on November 19, 2020 and they received a complaint at the time. However, the police did not pay attention to this video, until relatives of the victim recognized them.

"The victim's family saw the video on the news," said Haddow, also declined to comment on whether the cameraman was one of the attackers because of the ongoing investigation.

The suspect was charged with a second degree attack. According to the police, the victims did not know the attackers. The Pierce County Prosecutor's Office will decide whether to prosecute the case as a racial hatred crime.

A Korean man claimed to be a victim in the video.
He said he forgave the attackers, but wanted to make sure that violence against Asians was properly investigated.

"I want him to be better. I want him to know how bad it is to do it," the man said in Korean.

Attacks against Asians increased significantly in the United States during the Covid-19 pandemic. In New York City, police made 28 hate arrests against Asian Americans in 2020, up from three in 2019 and two in 2018.