Vợ của Matveich vừa bị bắt cóc. Buổi sáng cô ta c̣n dọn dẹp nhà cửa, chiên cốt lết, rửa chén đĩa, thế mà chiều tối bỗng nhiên biến mất.
Khi Matveich đi làm về, thấy trong thùng thư có mảnh giấy ghi: “Nếu mai không để 5.000 rúp vào dưới gầm máy phát điện th́ đừng mong được nh́n thấy vợ anh nữa”.
Thoạt tiên, Matveich nghĩ đây chỉ là tṛ đùa. Chưa bao giờ có chuyện ban ngày ban mặt giữa một khu phố sát trung tâm thế này lại xảy ra chuyện bắt cóc một phụ nữ cả. Nếu là xe hơi hoặc tủ lạnh th́ c̣n hiểu được. Đằng này lại là phụ nữ, mà cũng chẳng c̣n trẻ trung ǵ.
Nhưng một tiếng, rồi hai tiếng trôi qua vẫn chẳng thấy cô ấy đâu cả. Matveich bắt đầu thấy nghi ngờ: “Nếu đúng là vậy th́ sao? Thời buổi này thiếu ǵ kẻ tham lam, độc ác? Bọn bắt cóc chắc chắn không cần tới cô ấy, mà chỉ cần tiền”. Những 5.000 rúp cơ đấy! Này bọn lừa đảo, tao chỉ có tất cả 6.000 rúp dành dụm cả đời thôi. Nếu chúng mày bắt cóc vợ đạo diễn hay vợ giáo sư th́ số tiền đó không là ǵ, nhưng với tao th́ đừng hi vọng!
Matveich đi lại trong pḥng, lo lắng bồn chồn. Nếu chúng nó làm thật th́ sao? Mà lúc này lại chẳng có ai để hỏi ư kiến cả. Giá như cô ấy ở nhà, thế nào cũng có vài lời khuyên.
Matveich đi sang nhà hàng xóm:
- Mikhalich, anh ngủ chưa?
Rồi đưa cho người hàng xóm mảnh giấy, nói:
- Tôi gặp nạn rồi. Vợ tôi bị bắt cóc...
- Cái ǵ?!
- Đấy, anh cứ đọc đi th́ biết.
Sau khi đọc xong, Mikhalich hỏi:
- Bây giờ anh định thế nào?
- Tôi cũng chưa biết. Có khi chúng sẽ nghĩ lại...
- Chắc ǵ, bọn tội phạm này chỉ biết có tiền thôi.
Matveich thở dài:
- Số tiền thật lớn quá. Nếu vợ tôi biết, chắc cô ấy ăn tươi nuốt sống tôi mất.
- Phải, lớn thật đấy, ngang với cả một cái tivi đời mới nhất.
- Thế nếu tôi không đưa th́ sao?
- Đó là việc của anh.
- Nếu lỡ chúng làm thật?
- Rất có thể, mạng người với chúng chẳng là ǵ.
Sau một hồi im lặng, Matveich nói:
- Suy cho cùng th́ cô ấy cũng xứng đáng với số tiền đó. Cô ấy biết nấu ăn, biết thu vén nhà cửa, cũng đâu quá già...
- Cái ǵ cũng quy ra hàng hóa cả. Nói thật với anh, nếu là vợ tôi, 100 rúp tôi cũng không bao giờ đưa.
- So sánh thế nào được, nếu là vợ anh th́ 10 rúp tôi cũng chẳng đưa.
- Anh lảm nhảm vớ vẩn ǵ thế?! Chắc ǵ mèo nào cắn mỉu nào.
- Có ǵ mà anh phải bực ḿnh cơ chứ. Vợ tôi hơn hẳn vợ anh, đến bọn lừa đảo chúng cũng c̣n biết...
- Vậy anh cứ việc đưa tiền mà chuộc vợ đẹp của anh về. Vợ tôi xấu nhưng tôi không phải mất đồng nào!
Đêm đó Matveich không tài nào chợp mắt. Anh nghĩ: “Mất tiền rồi sẽ lại có, một người vợ như thế chẳng ai thay thế được”.
Sáng ra, Matveich mang sổ tiết kiệm ra ngân hàng rút 5.000 rúp, gói chúng lại và cẩn thận quan sát xung quanh trước khi đặt chúng dưới máy phát điện.
Cả ngày ở chỗ làm, anh hồi hộp, hoang mang. Ngay khi vừa về tới nhà, kiểm tra chỗ giấu tiền không thấy nữa, anh mới thở phào nhẹ nhơm. Chờ măi đến 9 giờ tối, có tiếng bước chân lại gần, Matveich xô cửa lao ra. Trước mắt anh là một phụ nữ xa lạ, đi đôi ủng bóng loáng, mặc chiếc áo da kèm thắt lưng.
- Anh yêu - người phụ nữ lên tiếng - Anh không nhận ra em à?
Tim Matveich như ngừng đập.
- Hả, là em, Masha đấy ư?
- Phải, em đây - nói xong cô ta ̣a lên khóc.
- Thôi nào, đừng khóc nữa, mọi chuyện qua cả rồi.
- Áo... da... hàng Pháp đấy...
- Sao, bọn chúng cho em à?
- Không, em mua ở cửa hàng.
- Tiền đâu ra mà mua?
- Dưới máy phát điện.
Matveich chợt hiểu ra mọi chuyện.
- Vậy chính em là kẻ lừa đảo?
- Không phải vậy. Cả đời em ao ước có chiếc áo này. Từ khi lấy nhau, em chỉ có mỗi một cái áo khoác cũ kia thôi. Anh thấy em mặc áo này có đẹp không?
- Đẹp.
- Anh đừng giận em. Ḿnh giữ tiền mà làm ǵ? Con trai ḿnh sẽ giúp khi ḿnh cần mà!
- Em đừng mong chờ ǵ chuyện viển vông đó. Nhưng ai xúi em làm chuyện như vậy?
- Không ai xúi em cả, do là em xem trên báo có chuyện vợ một tỉ phú bị bắt cóc...
- Thế là em t́m ra ngay một tỉ phú trong nhà?
Đêm đó, Matveich trằn trọc nghĩ ngợi. Đúng là bao năm chung sống anh chưa hề nghĩ tới việc mua quà tặng vợ, dù chỉ một thỏi son hay một chai nước hoa. Dù sao đây cũng là một khoản tiền lớn, nhưng suy cho cùng ḿnh có bị mất đâu. Ḿnh c̣n may hơn mấy thằng cha tỉ phú phải bỏ cả đống tiền ra chuộc vợ, mà chắc ǵ vợ họ hơn vợ ḿnh.
VietBF@sưu tập
|
|