Một người phụ nữ Anh 40 tuổi người gốc Pakistan đă không thế chịu đựng nổi người mẹ chồng đáo để và ghê gớm. Được biết, gia đ́nh này theo đạo Hồi và mẹ chồng của bà đă bắt con dâu ḿnh phải quỳ xuống hôn từ gót cho đến từng ngón chân của mẹ chồng.
Trong phiên ṭa hôm qua ở Ṭa án Tối cao Anh, London, người phụ nữ tŕnh bày ḿnh và chồng đều là người gốc Pakistan, gần 40 tuổi. Họ lấy nhau qua mai mối ở Pakistan 9 năm trước, có hai đứa con và sống cùng gia đ́nh chồng ở Anh.
"Bà ấy có vẻ băn khoăn và lo lắng, có chút hoảng loạn", thẩm phán Newton nhận xét. "Bà ấy là một người vợ Hồi giáo truyền thống điển h́nh, tận tâm phục vụ chồng và gia đ́nh chồng. Có thể thấy bà ấy đă phải khó khăn thế nào mới dám nhờ cậy tới cảnh sát giúp đỡ".
"Bà ấy kể bị ép phải hôn gót chân, hôn các ngón chân mẹ chồng", ông Newton nói.
Theo ông, bà đă bị đối xử một cách "hèn hạ" và người mẹ chồng là một trong những người "ghê gớm nhất" trong số hàng ngh́n vụ án gia đ́nh mà ông từng thụ lư. Ông cũng cho rằng, người chồng là "nhu nhược và nông cạn", "chỉ biết làm theo lời mẹ bảo".
Người phụ nữ cũng cho biết đă từng gọi cảnh sát sau khi mẹ chồng bắt phải đóng gói đồ đạc và chuyển tới Pakistan năm 2011.
Hai tháng sau cuộc gọi, bà và vài thân nhân gia đ́nh chồng cùng tới Pakistan. Họ bỏ bà lại ở đó cùng một đứa con và bà không thể quay lại Anh trong hơn ba năm.
Thẩm phán Newton cho rằng, bà đă bị "ép phải xa cách" một đứa con và lo ngại cách hành xử của gia đ́nh nhà chồng sẽ ảnh hưởng tới sự phát triển của hai đứa trẻ. Ông tạm thời phán quyết hai đứa trẻ sẽ sống với mẹ, cách xa gia đ́nh nhà nội.
Người bố được phép tới thăm con, nhưng không được "nói xấu" vợ và không cho phép bất kỳ thành viên gia đ́nh nhà nội nào được phép tiếp xúc với lũ trẻ. Thẩm phán Newton nói sẽ xem xét lại vụ này vào tháng 12 tới.