Trung Cộng kêu gọi Mỹ và Bắc Hàn đừng chọc nhau

[Hanna]

VBF-Hiện Mỹ và Bắc Hàn đang luôn chiến tranh bằng tư tưởng và võ mồm. Đôi bên cũng chưa có vẻ muốn chiến tranh xảy ra lúc này. Riêng với Trung Cộng thì muốn đôi bên đừng chọc nhau.


Một quân nhân Nam Hàn đang bỏ phiếu ngày thứ Năm tại Seoul, trong cuộc bầu cử sơ bộ tổng thống được chính thức bắt đầu ngày 9 tháng Năm, 2017. (Chung Sung-Jun/ Getty Images)

Bắc Kinh đã có một lời nhắn dành cho Hoa Thịnh Đốn cũng như Bình Nhưỡng: hãy bình tĩnh và “ngưng chọc giận lẫn nhau.”

Trước đó, Bắc Hàn nói rằng Hoa Kỳ đang đẩy khu vực này đến bên bờ vực thẳm chiến tranh hạt nhân. Còn Hoa Kỳ thì cho máy bay thả bom bay trên bán đảo Triều Tiên, không xa không phận của Bắc Hàn
Hoa Kỳ đã hối thúc Trung Quốc, đồng minh lớn duy nhất của Bắc Hàn, hãy làm nhiều hơn nữa để kiềm chế các chương trình hạt nhân và hỏa tiễn của nước láng giềng. Những chương trình này đã khiến cho chính phủ Trump phản ứng quyết liệt, cảnh cáo rằng “kỷ nguyên của sự kiên nhẫn chiến lược” đã chấm dứt.

Hoa Kỳ đã đưa một chiếc hàng không mẫu hạm chạy bằng năng lượng hạt nhân vào vùng biển Triều Tiên. Hai chiếc oanh tạc cơ chiến lược của Mỹ đã bay trong các cuộc tập trận huấn luyện với các lực lượng không quân Hàn Quốc và Nhật Bản, trong một cuộc biểu dương lực lượng khác trong tuần này.

Khi được hỏi về các chuyến bay oanh tạc cơ, các cuộc tập trận, và phản ứng của Bắc Hàn, phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Trung Quốc Geng Shuang nhấn mạnh rằng tình hình “rất phức tạp” và nhạy cảm.

Ông nói, “Nhiệm vụ cấp bách là làm giảm nhiệt độ, và tiếp tục lại cuộc đàm phán.”
Ông Geng nói với các phóng viên, “Một lần nữa chúng tôi kêu gọi mọi bên hữu quan hãy giữ bình tĩnh và kiềm chế, ngưng chọc giận lẫn nhau, ra sức tạo nên một bầu không khí cho việc liên lạc và đối thoại giữa tất cả các bên, và tìm cách trở lại với con đường đúng đắn của đối thoại và thương thuyết càng sớm càng tốt.”
Chuyến bay của hai chiếc máy bay thả bom đã diễn ra, giữa lúc Tổng Thống Hoa Kỳ Donald Trump làm cho người ta ngạc nhiên, khi ông nói rằng ông sẽ lấy làm “vinh dự” gặp lãnh tụ Bắc Hàn Kim Jong-un (Kim Chính Vân), trong những hoàn cảnh thích hợp, và giữa lúc giám đốc cơ quan CIA của ông tới Nam Hàn Quốc để hội đàm.

Bắc Hàn nói rằng những chiếc oanh tạc cơ ấy đã thực hiện “một cuộc tập trận thả bom hạt nhân chống lại những mục tiêu chính” trong lãnh thổ của họ. Việc đó xảy ra vào một thời điểm, khi ông Trump và “những người hiếu chiến khác ở Mỹ muốn làm một cuộc tấn công hạt nhân nhằm đánh chặn trước” ở Bắc Hàn.
Hãng tin chính thức KCNA của Bắc Hàn nói, “Việc khiêu khích quân sự liều lĩnh đang đẩy tình hình trên bán đảo Triều Tiên tới gần bờ vực thẳm chiến tranh hạt nhân.”

Mức căng thẳng trên bán đảo Triều Tiên đã tăng cao trong nhiều tuần lễ, được thúc đẩy bởi những mối lo ngại rằng Bắc Hàn có thể thực hiện vụ thử vũ khí hạt nhân lần thứ sáu của họ, bất chấp các nghị quyết của Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc.

Trong một cuộc phỏng vấn hôm thứ Năm, ông Trump nói rằng “một cuộc xung đột lớn” với Triều Tiên là điều có thể xảy ra. Trong tuần qua, Trung Quốc nói rằng tình hình trên bán đảo Triều Tiên có thể leo thang, hoặc vượt ra khỏi tầm kiểm soát.