Hành khách hết hồn vì máy bay Malaysia Airlines suýt tiêu đời

[therealrtz]

Hôm qua 18/1, một chuyến bay của hãng hàng không Malaysia Airlines đã làm cho hành khách hết hồn hết vía vì rung lắc khủng khiếp. Chiếc máy bay này đã buộc phải chuyển hướng đến thị trấn Alice Springs của Australia vì "lý do kỹ thuật.


Hình ảnh trên Twitter của Sanjeev Pandey về các hành khách bị buộc phải hạ cánh tại Alice Springs.

Đó là chuyến bay MH122 có lịch trình bay từ Sydney đến Kuala Lumpur và phi công sau đó đã chuyển hướng và hạ cánh an toàn tại thành phố sa mạc Alice Springs.

Một số tờ báo Australia cho biết một động cơ của máy bay đã bị tắt máy.

"Chuyến bay MH122 của hãng hàng không Malaysia Airlines từ Sydney đến Kuala Lumpur đã được chuyển hướng đến Alice Springs vì những lý do kỹ thuật", hãng hàng không này tuyên bố.

"Máy bay A330-300 đã hạ cánh an toàn tại sân bay Alice Springs" và nói thêm rằng "sự an toàn ở mọi thời điểm là ưu tiên hàng đầu của Malaysia Airlines".

Truyền hình Australia cho biết chuyến bay bị chuyển hướng ngày 18/1 nói trên chở 224 hành khách.

Một trong số họ, Chin Kanani, với kênh truyền hình trên rằng vợ ông đã hoảng sợ khi nghe thấy một tiếng nổ mạnh.

"Bà ấy nói rằng bà ấy đang ở nhà vệ sinh và bắt đầu nghe thấy những tiếng nổ mạnh từ cánh phải của máy bay và đó là lúc mọi thứ bắt đầu," ông nói. Sau đó, các hành khách được thông báo là sẵn sàng hạ cánh khẩn cấp.

Một hành khách khác, Mohamad Nogheib, nói "động cơ đã bắt đầu phát ra âm thanh kỳ lạ". Ông nói với ABC: "Tôi đã lo sợ cho cuộc sống của mình , tôi sẽ không nói dối".

Therealtz © VietBF

Không gì phải sợ,sống chết có số...

Một hành khách khác, Mohamad Nogheib, nói "động cơ đã bắt đầu phát ra âm thanh kỳ lạ". Ông nói với ABC: "Tôi đã lo sợ cho cuộc sống của mình, tôi sẽ không nói dối".

Ông này trả lời bằng tiếng Anh khi được hỏi, nói rằng: "I was scared for my life".

Thì phải dịch ra thành lo sợ cho "mạng sống" của mình.

Nhưng dân dịch vật báo Việt Cộng dịch ra thành "đời sống".