Nhân viên chính phủ Mỹ rút khỏi Myanmar

[Romano]

Các nhân viên chính phủ Mỹ không thuộc diện khẩn cấp và gia đình của họ buộc phải rời khỏi Myanmar do tình trạng bất ổn tại nước này.Hãng Reuters ngày 31.3 đưa tin Bộ Ngoại giao Mỹ chỉ đạo rút các nhân viên chính phủ thuộc diện không khẩn cấp và gia đình của họ khỏi Myanmar do tình hình bất ổn sau cuộc chính biến của quân đội hôm 1.2.
Trước đó vào ngày 14.2, Bộ Ngoại giao chỉ mới khuyến khích những người này tự nguyện rời khỏi Myanmar, nhưng quy định mới là bắt buộc.
“Quân đội Myanmar đã bắt giữ và phế truất các quan chức chính phủ được bầu. Những cuộc biểu tình phản đối sự cầm quyền của quân đội đã xảy ra và dự kiến sẽ tiếp diễn”, theo thông cáo của Bộ Ngoại giao Mỹ.Nhà Trắng lên án chính quyền quân sự Myanmar sát hại những người biểu tình và tiếp tục kêu gọi phục hồi chính phủ dân chủ ở quốc gia Đông Nam Á này.
Mỹ cũng đã thông báo về việc dừng lập tức mọi hoạt động liên quan thỏa thuận thương mại và đầu tư với Myanmar ký kết năm 2013, cho đến khi chính phủ dân chủ quay lại.
Trước đó, Mỹ ra lệnh cấm vận đối với 2 quan chức cấp cao trong chính quyền quân sự Myanmar và 2 đơn vị quân đội, cũng như đưa vào danh sách đen 2 tập đoàn do quân đội nước này.
Theo AFP dẫn nguồn tin từ Myanmar, ít nhất 520 người đã thiệt mạng do tình trạng bạo lực xảy ra khi quân đội đối phó các cuộc biểu tình.



US government employees are not in an emergency and their families have been forced to leave Myanmar due to unrest in the country. There was no emergency and their families left Myanmar due to the unrest following the military's upheaval on February 1.
Earlier on February 14, the Foreign Ministry had only encouraged these people to leave Myanmar voluntarily, but the new regulations were required.
“The Myanmar army arrested and deposed elected government officials. The protests against the military's rulership have occurred and are expected to continue, ”according to a statement by the US State Department. The White House condemns the Myanmar military government of killing protesters and continues calls for a restoration of democratic government in this Southeast Asian country.
The United States also announced an immediate halt to all activities related to the 2013 trade and investment agreement with Myanmar, until the return of the democratic government.
Previously, the US ordered an embargo against two high-ranking officials in the Myanmar military government and two military units, as well as blacklisting two groups by the army of this country.
According to AFP citing sources from Myanmar, at least 520 people have been killed by the violence that occurred when the army was dealing with the protests.