'Tôi thức trắng nhiều đêm xin lỗi George Floyd. Một số nhân chứng đưa ra lời khai vô cùng xúc động về cái chết của người đàn ông Mỹ gốc Phi tại phiên tòa xét xử vụ án của George Floyd.
Darnella Frazier, 18 tuổi, là một trong những người chứng kiến người đàn ông Mỹ gốc Phi George Floyd bị cảnh sát gh́ cổ chết ngày 25/5/2020.
Chính cô là người quay video ghi lại vụ việc này và đăng lên Internet, theo AFP.
Cựu cảnh sát Derek Chauvin - 44 tuổi, người đă gh́ cổ ông Floyd - bị buộc tội giết người và ngộ sát.
Tại phiên ṭa cấp cao hôm 30/3 xét xử bị cáo Chauvin, Frazier đưa ra lời khai rất xúc động về vụ việc. Cô nói vô cùng tiếc nuối v́ đă không thể cứu sống nạn nhân.

H́nh ảnh cho thấy cựu cảnh sát Derek Chauvin đang gh́ đầu gối lên cổ George Floyd trên phố Minneapolis, Mỹ ngày 25/5/2020. Ảnh: AFP."Anh ấy rất đau đớn"
Video do Frazier đăng tải thu hút hàng triệu người xem, làm dấy lên làn sóng biểu t́nh chống nạn phân biệt chủng tộc trên toàn cầu.
Trong đoạn video, bị cáo Chauvin đang gh́ đầu gối trên cổ Floyd hơn 9 phút, trong khi ông Floyd bị c̣ng tay, liên tục kêu lên rằng ông không thể thở được. Cuối cùng, nạn nhân bất tỉnh và qua đời.
"Tôi có một người cha gốc Phi. Tôi cũng có một người anh trai gốc Phi", cô Frazier nói trước ṭa với những giọt nước mắt chảy dài trên khuôn mặt. "Họ cũng có thể là một nạn nhân như thế".
"Đă nhiều đêm tôi thức trắng để xin lỗi George Floyd hết lần này đến lần khác v́ tôi đă không làm ǵ đó, không xông vào can thiệp và không cứu được mạng sống của anh ấy", cô nói.
Thế nhưng, đúng ra "đó không phải là những ǵ tôi nên làm, mà đó là nhiệm vụ của ông Chauvin", Frazier nhấn mạnh.
Nhân chứng này mô tả ông Floyd đă "hoảng sợ", "kinh hăi" và "cầu xin được tha mạng".
"Hành động đó không đúng. Ở thời điểm đó, anh ấy đă phải chịu đựng. Anh ấy rất đau đớn. Tôi biết vụ việc là sai. Tất cả đều biết nó là sai", cô Frazier kể lại.
"Chứng kiến một vụ giết người"
Cũng tại phiên ṭa hôm 30/3, một nhân chứng khác cho biết anh ta đă gọi đến số điện thoại khẩn cấp 911 ngay sau khi chứng kiến cái chết của Floyd. Anh gọi để báo có một "vụ giết người".
Donald Williams - 33 tuổi, huấn luyện viên vơ thuật tổng hợp - kể lại việc anh cầu xin các sĩ quan tại hiện trường hỗ trợ Floyd. Tại thời điểm đó, nạn nhân bị khống chế v́ bị nghi sử dụng một tờ tiền 20 USD giả.

Gia đ́nh của George Floyd phát biểu tại tang lễ của ông. Ảnh: AP.
Williams cho biết khi anh đến hiện trường, Floyd đă rơi vào t́nh trạng "nguy hiểm".
"Khi đó tôi có thể thấy rằng anh ấy đang cố gắng thở hổn hển, cố gắng để thở. Tôi có thể thấy mắt anh ấy từ từ đảo lên xuống", nhân chứng này miêu tả.
Williams cho biết cảnh sát Chauvin trấn áp Floyd trong tư thế làm nghẹt thở, vốn được sử dụng trong vơ thuật hoặc đấu vật. Nhân chứng này cho biết anh đă chứng kiến nạn nhân bất tỉnh.
Sau khi Floyd được đưa lên xe cấp cứu, Williams đă gọi 911.
"Tôi tin rằng tôi đă chứng kiến một vụ giết người. Tôi không biết phải làm ǵ khác", Williams nói trước ṭa.
Đoạn ghi âm cuộc gọi của anh được phát trong pḥng xử án hôm 30/3.
“Anh ta vừa đi tới và vừa giết người đàn ông này. Thật là những kẻ sát nhân, anh bạn ạ... họ vừa giết người đàn ông đó ngay trước cửa hàng", Williams nói trong cuộc gọi.
Khi được hỏi anh ta đang ám chỉ ai, Williams nói "sĩ quan ngồi đằng kia" và chỉ vào Chauvin.
"Bạn có thấy ông Floyd đánh trả không?", công tố viên Matthew Frank hỏi Williams.
"Không", Williams nói.
"Được đào tạo để làm vậy"
Khi được Eric Nelson - luật sự biện hộ cho bị cáo Chauvin - thẩm vấn, Williams thừa nhận rằng anh đă gọi tên Chauvin và các sĩ quan tại hiện trường.
"Anh đă gọi anh ấy là một người ghê gớm. Anh gọi anh ấy là 'đồ ăn mày' 13 lần", luật sư Nelson nói.
"Họ không nghe bất cứ điều ǵ tôi nói với họ. Tôi đă phải lên tiếng bảo vệ Floyd", Williams nói.

Phong trào biểu t́nh đ̣i công lư cho George Floyd sau đó đă lan rộng. Ảnh: AP.
Trước đó, tại phiên ṭa hôm 29/3, đoạn video về cái chết của Floyd được phát cho bồi thẩm đoàn gồm 9 người phụ nữ và 5 người đàn ông.
Các công tố viên cố gắng t́m cách chứng minh rằng bị cáo Chauvin không có lư do biện minh cho việc sử dụng hành động nguy hiểm để trấn áp Floyd, dẫn đến cái chết của nạn nhân.
Hôm 29/3, luật sư của ông Chauvin lập luận rằng tại thời điểm đó, Floyd đă sử dụng ma túy, và cái chết của anh là do ma túy và t́nh trạng sức khỏe, chứ không phải ngạt thở.
"Derek Chauvin đă làm chính xác những ǵ anh ấy đă được đào tạo", luật sư Nelson nói.
Nếu bị kết tội nặng nhất là giết người cấp độ hai, bị cáo Chauvin sẽ phải nhận bản án 40 năm tù.
Phiên ṭa đang thu hút sự chú ư của toàn thế giới. Hôm 29/3, Nhà Trắng cho biết Tổng thống Joe Biden cũng đang "theo dơi sát sao" quá tŕnh xét xử.
Ben Crump, luật sư của gia đ́nh Floyd, gọi đây là một "phiên ṭa mang tính bước ngoặt, và sẽ là một cuộc trưng cầu dân ư về việc nước Mỹ đă tiến bộ như thế nào trong công cuộc đ̣i b́nh đẳng và công lư cho mọi người".
Phiên ṭa dự kiến kéo dài khoảng một tháng.
Ba cựu cảnh sát khác liên quan đến vụ bắt giữ Floyd - bao gồm Tou Thao, Thomas Lane và J. Alexander Kueng - sẽ bị xét xử riêng vào cuối năm nay.
VietBF@ sưu tầm.